Act IV
Scene I
Before the Tower.
| Enter, on one side, Queen Elizabeth, Duchess of York, and Marquess of Dorset; on the other, Anne, Duchess of Gloucester, leading Lady Margaret Plantagenet, Clarence’s young Daughter. | |
| Duchess |
Who meets us here? my niece Plantagenet
|
| Anne |
God give your graces both
|
| Queen Elizabeth | As much to you, good sister! Whither away? |
| Anne |
No farther than the Tower; and, as I guess,
|
| Queen Elizabeth | Kind sister, thanks: we’ll enter all together. |
| Enter Brakenbury. | |
|
And, in good time, here the lieutenant comes.
|
|
| Brakenbury |
Right well, dear madam. By your patience,
|
| Queen Elizabeth | The king! why, who’s that? |
| Brakenbury | I cry you mercy: I mean the lord protector. |
| Queen Elizabeth |
The Lord protect him from that kingly title!
|
| Duchess | I am their fathers mother; I will see them. |
| Anne |
Their aunt I am in law, in love their mother:
|
| Brakenbury |
No, madam, no; I may not leave it so:
|
| Enter Lord Stanley. | |
| Stanley |
Let me but meet you, ladies, one hour hence,
|
| Queen Elizabeth |
O, cut my lace in sunder, that my pent heart
|
| Anne | Despiteful tidings! O unpleasing news! |
| Dorset | Be of good cheer: mother, how fares your grace? |
| Queen Elizabeth |
O Dorset, speak not to me, get thee hence!
|
| Stanley |
Full of wise care is this your counsel, madam.
|
| Duchess |
O ill-dispersing wind of misery!
|
| Stanley | Come, madam, come; I in all haste was sent. |
| Anne |
And I in all unwillingness will go.
|
| Queen Elizabeth |
Go, go, poor soul, I envy not thy glory;
|
| Anne |
No! why? When he that is my husband now
|
| Queen Elizabeth | Poor heart, adieu! I pity thy complaining. |
| Anne | No more than from my soul I mourn for yours. |
| Queen Elizabeth | Farewell, thou woeful welcomer of glory! |
| Anne | Adieu, poor soul, that takest thy leave of it! |
| Duchess |
To Dorset. Go thou to Richmond, and good fortune guide thee!
|
| Queen Elizabeth |
Stay, yet look back with me unto the Tower.
|
Scene II
London. The palace.
| Sennet. Enter Richard, in pomp, crowned; Buckingham, Catesby, a Page, and others. | |
| King Richard | Stand all apart Cousin of Buckingham! |
| Buckingham | My gracious sovereign? |
| King Richard |
Give me thy hand. Here he ascendeth his throne. Thus high, by thy advice
|
| Buckingham | Still live they and for ever may they last! |
| King Richard |
O Buckingham, now do I play the touch,
|
| Buckingham | Say on, my loving lord. |
| King Richard | Why, Buckingham, I say, I would be king. |
| Buckingham | Why, so you are, my thrice renowned liege. |
| King Richard | Ha! am I king? ’tis so: but Edward lives. |
| Buckingham | True, noble prince. |
| King Richard |
O bitter consequence,
|
| Buckingham | Your grace may do your pleasure. |
| King Richard |
Tut, tut, thou art all ice, thy kindness freezeth:
|
| Buckingham |
Give me some breath, some little pause, my lord,
|
| Catesby | Aside to a stander by. The king is angry: see, he bites the lip. |
| King Richard |
I will converse with iron-witted fools
|
| Page | My lord? |
| King Richard |
Know’st thou not any whom corrupting gold
|
| Page |
My lord, I know a discontented gentleman,
|
| King Richard | What is his name? |
| Page | His name, my lord, is Tyrrel. |
| King Richard |
I partly know the man: go, call him hither. Exit Page.
|
| Enter Stanley. | |
| How now! what news with you? | |
| Stanley |
My lord, I hear the Marquis Dorset’s fled
|
| King Richard | Catesby! |
| Catesby | My lord? |
| King Richard |
Rumour it abroad
|
| Reenter Page, with Tyrrel. | |
| Is thy name Tyrrel? | |
| Tyrrel | James Tyrrel, and your most obedient subject. |
| King Richard | Art thou, indeed? |
| Tyrrel | Prove me, my gracious sovereign. |
| King Richard | Darest thou resolve to kill a friend of mine? |
| Tyrrel |
Ay, my lord;
|
| King Richard |
Why, there thou hast it: two deep enemies,
|
| Tyrrel |
Let me have open means to come to them,
|
| King Richard |
Thou sing’st sweet music. Hark, come hither, Tyrrel:
|
| Tyrrel | ’Tis done, my gracious lord. |
| King Richard | Shall we hear from thee, Tyrrel, ere we sleep? |
| Tyrrel | Ye shall, my Lord. Exit. |
| Reenter Buckingham. | |
| Buckingham |
My Lord, I have consider’d in my mind
|
| King Richard | Well, let that pass. Dorset is fled to Richmond. |
| Buckingham | I hear that news, my lord. |
| King Richard | Stanley, he is your wife’s son: well, look to it. |
| Buckingham |
My lord, I claim your gift, my due by promise,
|
| King Richard |
Stanley, look to your wife: if she convey
|
| Buckingham | What says your highness to my just demand? |
| King Richard |
As I remember, Henry the Sixth
|
| Buckingham | My lord! |
| King Richard |
How chance the prophet could not at that time
|
| Buckingham | My lord, your promise for the earldom— |
| King Richard |
Richmond! When last I was at Exeter,
|
| Buckingham | My Lord! |
| King Richard | Ay, what’s o’clock? |
| Buckingham |
I am thus bold to put your grace in mind
|
| King Richard | Well, but what’s o’clock? |
| Buckingham | Upon the stroke of ten. |
| King Richard | Well, let it strike. |
| Buckingham | Why let it strike? |
| King Richard |
Because that, like a Jack, thou keep’st the stroke
|
| Buckingham | Why, then resolve me whether you will or no. |
| King Richard |
Tut, tut,
|
| Buckingham |
Is it even so? rewards he my true service
|
Scene III
The same.
| Enter Tyrrel. | |
| Tyrrel |
The tyrannous and bloody deed is done,
|
| Enter King Richard. | |
| All hail, my sovereign liege! | |
| King Richard | Kind Tyrrel, am I happy in thy news? |
| Tyrrel |
If to have done the thing you gave in charge
|
| King Richard | But didst thou see them dead? |
| Tyrrel | I did, my lord. |
| King Richard | And buried, gentle Tyrrel? |
| Tyrrel |
The chaplain of the Tower hath buried them;
|
| King Richard |
Come to me, Tyrrel, soon at after supper,
|
| Enter Catesby. | |
| Catesby | My lord! |
| King Richard | Good news or bad, that thou comest in so bluntly? |
| Catesby |
Bad news, my lord: Ely is fled to Richmond;
|
| King Richard |
Ely with Richmond troubles me more near
|
Scene IV
Before the palace.
| Enter Queen Margaret. | |
| Queen Margaret |
So, now prosperity begins to mellow
|
| Enter Queen Elizabeth and the Duchess of York. | |
| Queen Elizabeth |
Ah, my young princes! ah, my tender babes!
|
| Queen Margaret |
Hover about her; say, that right for right
|
| Duchess |
So many miseries have crazed my voice,
|
| Queen Margaret |
Plantagenet doth quit Plantagenet.
|
| Queen Elizabeth |
Wilt thou, O God, fly from such gentle lambs,
|
| Queen Margaret | When holy Harry died, and my sweet son. |
| Duchess |
Blind sight, dead life, poor mortal living ghost,
|
| Queen Elizabeth |
O, that thou wouldst as well afford a grave
|
| Queen Margaret |
If ancient sorrow be most reverend,
|
| Duchess |
I had a Richard too, and thou didst kill him;
|
| Queen Margaret |
Thou hadst a Clarence too, and Richard kill’d him.
|
| Duchess |
O Harry’s wife, triumph not in my woes!
|
| Queen Margaret |
Bear with me; I am hungry for revenge,
|
| Queen Elizabeth |
O, thou didst prophesy the time would come
|
| Queen Margaret |
I call’d thee then vain flourish of my fortune;
|
| Queen Elizabeth |
O thou well skill’d in curses, stay awhile,
|
| Queen Margaret |
Forbear to sleep the nights, and fast the days;
|
| Queen Elizabeth | My words are dull; O, quicken them with thine! |
| Queen Margaret | Thy woes will make them sharp, and pierce like mine. Exit. |
| Duchess | Why should calamity be full of words? |
| Queen Elizabeth |
Windy attorneys to their client woes,
|
| Duchess |
If so, then be not tongue-tied: go with me,
|
| Enter King Richard, marching, with drums and trumpets. | |
| King Richard | Who intercepts my expedition? |
| Duchess |
O, she that might have intercepted thee,
|
| Queen Elizabeth |
Hidest thou that forehead with a golden crown,
|
| Duchess |
Thou toad, thou toad, where is thy brother Clarence?
|
| Queen Elizabeth | Where is kind Hastings, Rivers, Vaughan, Grey? |
| King Richard |
A flourish, trumpets! strike alarum, drums!
|
| Duchess | Art thou my son? |
| King Richard | Ay, I thank God, my father, and yourself. |
| Duchess | Then patiently hear my impatience. |
| King Richard |
Madam, I have a touch of your condition,
|
| Duchess | O, let me speak! |
| King Richard | Do then; but I’ll not hear. |
| Duchess | I will be mild and gentle in my speech. |
| King Richard | And brief, good mother; for I am in haste. |
| Duchess |
Art thou so hasty? I have stay’d for thee,
|
| King Richard | And came I not at last to comfort you? |
| Duchess |
No, by the holy rood, thou know’st it well,
|
| King Richard |
Faith, none, but Humphrey Hour, that call’d your grace
|
| Duchess | I prithee, hear me speak. |
| King Richard | You speak too bitterly. |
| Duchess |
Hear me a word;
|
| King Richard | So. |
| Duchess |
Either thou wilt die, by God’s just ordinance,
|
| Queen Elizabeth |
Though far more cause, yet much less spirit to curse
|
| King Richard | Stay, madam; I must speak a word with you. |
| Queen Elizabeth |
I have no more sons of the royal blood
|
| King Richard |
You have a daughter call’d Elizabeth,
|
| Queen Elizabeth |
And must she die for this? O, let her live,
|
| King Richard | Wrong not her birth, she is of royal blood. |
| Queen Elizabeth | To save her life, I’ll say she is not so. |
| King Richard | Her life is only safest in her birth. |
| Queen Elizabeth | And only in that safety died her brothers. |
| King Richard | Lo, at their births good stars were opposite. |
| Queen Elizabeth | No, to their lives bad friends were contrary. |
| King Richard | All unavoided is the doom of destiny. |
| Queen Elizabeth |
True, when avoided grace makes destiny:
|
| King Richard | You speak as if that I had slain my cousins. |
| Queen Elizabeth |
Cousins, indeed; and by their uncle cozen’d
|
| King Richard |
Madam, so thrive I in my enterprise
|
| Queen Elizabeth |
What good is cover’d with the face of heaven,
|
| King Richard | The advancement of your children, gentle lady. |
| Queen Elizabeth | Up to some scaffold, there to lose their heads? |
| King Richard |
No, to the dignity and height of honour,
|
| Queen Elizabeth |
Flatter my sorrows with report of it;
|
| King Richard |
Even all I have; yea, and myself and all,
|
| Queen Elizabeth |
Be brief, lest that be process of thy kindness
|
| King Richard | Then know, that from my soul I love thy daughter. |
| Queen Elizabeth | My daughter’s mother thinks it with her soul. |
| King Richard | What do you think? |
| Queen Elizabeth |
That thou dost love my daughter from thy soul:
|
| King Richard |
Be not so hasty to confound my meaning:
|
| Queen Elizabeth | Say then, who dost thou mean shall be her king? |
| King Richard | Even he that makes her queen: who should be else? |
| Queen Elizabeth | What, thou? |
| King Richard | I, even I: what think you of it, madam? |
| Queen Elizabeth | How canst thou woo her? |
| King Richard |
That would I learn of you,
|
| Queen Elizabeth | And wilt thou learn of me? |
| King Richard | Madam, with all my heart. |
| Queen Elizabeth |
Send to her, by the man that slew her brothers,
|
| King Richard |
Come, come, you mock me; this is not the way
|
| Queen Elizabeth |
There is no other way;
|
| King Richard | Say that I did all this for love of her. |
| Queen Elizabeth |
Nay, then indeed she cannot choose but hate thee,
|
| King Richard |
Look, what is done cannot be now amended:
|
| Queen Elizabeth |
What were I best to say? her father’s brother
|
| King Richard | Infer fair England’s peace by this alliance. |
| Queen Elizabeth | Which she shall purchase with still lasting war. |
| King Richard | Say that the king, which may command, entreats. |
| Queen Elizabeth | That at her hands which the king’s King forbids. |
| King Richard | Say, she shall be a high and mighty queen. |
| Queen Elizabeth | To wail the tide, as her mother doth. |
| King Richard | Say, I will love her everlastingly. |
| Queen Elizabeth | But how long shall that title “ever” last? |
| King Richard | Sweetly in force unto her fair life’s end. |
| Queen Elizabeth | But how long fairly shall her sweet life last? |
| King Richard | So long as heaven and nature lengthens it. |
| Queen Elizabeth | So long as hell and Richard likes of it. |
| King Richard | Say, I, her sovereign, am her subject love. |
| Queen Elizabeth | But she, your subject, loathes such sovereignty. |
| King Richard | Be eloquent in my behalf to her. |
| Queen Elizabeth | An honest tale speeds best being plainly told. |
| King Richard | Then in plain terms tell her my loving tale. |
| Queen Elizabeth | Plain and not honest is too harsh a style. |
| King Richard | Your reasons are too shallow and too quick. |
| Queen Elizabeth |
O no, my reasons are too deep and dead;
|
| King Richard | Harp not on that string, madam; that is past. |
| Queen Elizabeth | Harp on it still shall I till heart-strings break. |
| King Richard | Now, by my George, my garter, and my crown— |
| Queen Elizabeth | Profaned, dishonour’d, and the third usurp’d. |
| King Richard | I swear— |
| Queen Elizabeth |
By nothing; for this is no oath:
|
| King Richard | Now, by the world— |
| Queen Elizabeth | ’Tis full of thy foul wrongs. |
| King Richard | My father’s death— |
| Queen Elizabeth | Thy life hath that dishonour’d. |
| King Richard | Then, by myself— |
| Queen Elizabeth | Thyself thyself misusest. |
| King Richard | Why then, by God— |
| Queen Elizabeth |
God’s wrong is most of all.
|
| King Richard | The time to come. |
| Queen Elizabeth |
That thou hast wronged in the time o’erpast;
|
| King Richard |
As I intend to prosper and repent,
|
| Queen Elizabeth | Shall I be tempted of the devil thus? |
| King Richard | Ay, if the devil tempt thee to do good. |
| Queen Elizabeth | Shall I forget myself to be myself? |
| King Richard | Ay, if yourself’s remembrance wrong yourself. |
| Queen Elizabeth | But thou didst kill my children. |
| King Richard |
But in your daughter’s womb I bury them:
|
| Queen Elizabeth | Shall I go win my daughter to thy will? |
| King Richard | And be a happy mother by the deed. |
| Queen Elizabeth |
I go. Write to me very shortly,
|
| King Richard |
Bear her my true love’s kiss; and so, farewell. Exit Queen Elizabeth.
|
| Enter Ratcliff; Catesby following. | |
| How now! what news? | |
| Ratcliff |
My gracious sovereign, on the western coast
|
| King Richard |
Some light-foot friend post to the Duke of Norfolk:
|
| Catesby | Here, my lord. |
| King Richard |
Fly to the duke: To Ratcliff. Post thou to Salisbury:
|
| Catesby |
First, mighty sovereign, let me know your mind,
|
| King Richard |
O, true, good Catesby: bid him levy straight
|
| Catesby | I go. Exit. |
| Ratcliff |
What is’t your highness’ pleasure I shall do
|
| King Richard | Why, what wouldst thou do there before I go? |
| Ratcliff | Your highness told me I should post before. |
| King Richard | My mind is changed, sir, my mind is changed. |
| Enter Lord Stanley. | |
| How now, what news with you? | |
| Stanley |
None good, my lord, to please you with the hearing;
|
| King Richard |
Hoyday, a riddle! neither good nor bad!
|
| Stanley | Richmond is on the seas. |
| King Richard |
There let him sink, and be the seas on him!
|
| Stanley | I know not, mighty sovereign, but by guess. |
| King Richard | Well, sir, as you guess, as you guess? |
| Stanley |
Stirr’d up by Dorset, Buckingham, and Ely,
|
| King Richard |
Is the chair empty? is the sword unsway’d?
|
| Stanley | Unless for that, my liege, I cannot guess. |
| King Richard |
Unless for that he comes to be your liege,
|
| Stanley | No, mighty liege; therefore mistrust me not. |
| King Richard |
Where is thy power, then, to beat him back?
|
| Stanley | No, my good lord, my friends are in the north. |
| King Richard |
Cold friends to Richard: what do they in the north,
|
| Stanley |
They have not been commanded, mighty sovereign:
|
| King Richard |
Ay, ay, thou wouldst be gone to join with Richmond:
|
| Stanley |
Most mighty sovereign,
|
| King Richard |
Well,
|
| Stanley | So deal with him as I prove true to you. Exit. |
| Enter a Messenger. | |
| Messenger |
My gracious sovereign, now in Devonshire,
|
| Enter another Messenger. | |
| Second Messenger |
My liege, in Kent the Guildfords are in arms;
|
| Enter another Messenger. | |
| Third Messenger | My lord, the army of the Duke of Buckingham— |
| King Richard |
Out on you, owls! nothing but songs of death? He striketh him.
|
| Third Messenger |
The news I have to tell your majesty
|
| King Richard |
I cry thee mercy:
|
| Third Messenger | Such proclamation hath been made, my liege. |
| Enter another Messenger. | |
| Fourth Messenger |
Sir Thomas Lovel and Lord Marquis Dorset,
|
| King Richard |
March on, march on, since we are up in arms;
|
| Reenter Catesby. | |
| Catesby |
My liege, the Duke of Buckingham is taken;
|
| King Richard |
Away towards Salisbury! while we reason here,
|
Scene V
Lord Derby’s house.
| Enter Derby and Sir Christopher Urswick. | |
| Derby |
Sir Christopher, tell Richmond this from me:
|
| Christopher | At Pembroke, or at Ha’rford-west, in Wales. |
| Derby | What men of name resort to him? |
| Christopher |
Sir Walter Herbert, a renowned soldier;
|
| Derby |
Return unto thy lord; commend me to him:
|