Richard II
By William Shakespeare.
Imprint
This ebook is the product of many hours of hard work by volunteers for Standard Ebooks, and builds on the hard work of other literature lovers made possible by the public domain.
This particular ebook is based on a transcription from the Massachusetts Institute of Technology and on digital scans from the HathiTrust Digital Library.
The source text and artwork in this ebook are believed to be in the United States public domain; that is, they are believed to be free of copyright restrictions in the United States. They may still be copyrighted in other countries, so users located outside of the United States must check their local laws before using this ebook. The creators of, and contributors to, this ebook dedicate their contributions to the worldwide public domain via the terms in the CC0 1.0 Universal Public Domain Dedication. For full license information, see the Uncopyright at the end of this ebook.
Standard Ebooks is a volunteer-driven project that produces ebook editions of public domain literature using modern typography, technology, and editorial standards, and distributes them free of cost. You can download this and other ebooks carefully produced for true book lovers at standardebooks.org.
Dramatis Personae
-
King Richard the Second
-
John of Gaunt, Duke of Lancaster, uncle to the king
-
Edmund of Langley, Duke of York, uncle to the king
-
Henry, surnamed Bolingbroke, Duke of Hereford, son to John of Gaunt; afterwards King Henry IV
-
Duke of Aumerle, son to the Duke of York
-
Thomas Mowbray, Duke of Norfolk
-
Duke of Surrey
-
Earl of Salisbury
-
Lord Berkeley
-
Bushy, servant to King Richard
-
Bagot, servant to King Richard
-
Green, servant to King Richard
-
Earl of Northumberland
-
Henry Percy, surnamed Hotspur, his son
-
Lord Ross
-
Lord Willoughby
-
Lord Fitzwater
-
Bishop of Carlisle
-
Abbot of Westminster
-
Lord Marshal
-
Sir Stephen Scroop
-
Sir Pierce of Exton
-
Captain of a band of Welshmen
-
Queen to King Richard
-
Duchess of York
-
Duchess of Gloucester
-
Lady attending on the Queen
-
Lords, heralds, officers, soldiers, two gardeners, keeper, messenger, groom, and other attendants
Scene: England and Wales.
Richard II
Act I
Scene I
London. King Richard’s palace.
Enter King Richard, John of Gaunt, with other Nobles and Attendants. | |
King Richard |
Old John of Gaunt, time-honour’d Lancaster,
|
Gaunt | I have, my liege. |
King Richard |
Tell me, moreover, hast thou sounded him,
|
Gaunt |
As near as I could sift him on that argument,
|
King Richard |
Then call them to our presence; face to face,
|
Enter Bolingbroke and Mowbray. | |
Bolingbroke |
Many years of happy days befall
|
Mowbray |
Each day still better other’s happiness;
|
King Richard |
We thank you both: yet one but flatters us,
|
Bolingbroke |
First, heaven be the record to my speech!
|
Mowbray |
Let not my cold words here accuse my zeal:
|
Bolingbroke |
Pale trembling coward, there I throw my gage,
|
Mowbray |
I take it up; and by that sword I swear,
|
King Richard |
What doth our cousin lay to Mowbray’s charge?
|
Bolingbroke |
Look, what I speak, my life shall prove it true;
|
King Richard |
How high a pitch his resolution soars!
|
Mowbray |
O, let my sovereign turn away his face
|
King Richard |
Mowbray, impartial are our eyes and ears:
|
Mowbray |
Then, Bolingbroke, as low as to thy heart,
|
King Richard |
Wrath-kindled gentlemen, be ruled by me;
|
Gaunt |
To be a make-peace shall become my age:
|
King Richard | And, Norfolk, throw down his. |
Gaunt |
When, Harry, when?
|
King Richard | Norfolk, throw down, we bid; there is no boot. |
Mowbray |
Myself I throw, dread sovereign, at thy foot.
|
King Richard |
Rage must be withstood:
|
Mowbray |
Yea, but not change his spots: take but my shame,
|
King Richard | Cousin, throw up your gage; do you begin. |
Bolingbroke |
O, God defend my soul from such deep sin!
|
King Richard |
We were not born to sue, but to command;
|
Scene II
The Duke of Lancaster’s palace.
Enter John of Gaunt with the Duchess of Gloucester. | |
Gaunt |
Alas, the part I had in Woodstock’s blood
|
Duchess |
Finds brotherhood in thee no sharper spur?
|
Gaunt |
God’s is the quarrel; for God’s substitute,
|
Duchess | Where then, alas, may I complain myself? |
Gaunt | To God, the widow’s champion and defence. |
Duchess |
Why, then, I will. Farewell, old Gaunt.
|
Gaunt |
Sister, farewell; I must to Coventry:
|
Duchess |
Yet one word more: grief boundeth where it falls,
|
Scene III
The lists at Coventry.
Enter the Lord Marshal and the Duke of Aumerle. | |
Marshal | My Lord Aumerle, is Harry Hereford arm’d? |
Aumerle | Yea, at all points; and longs to enter in. |
Marshal |
The Duke of Norfolk, sprightfully and bold,
|
Aumerle |
Why, then, the champions are prepared, and stay
|
The trumpets sound, and the King enters with his nobles, Gaunt, Bushy, Bagot, Green, and others. When they are set, enter Mowbray in arms, defendant, with a Herald. | |
King Richard |
Marshal, demand of yonder champion
|
Marshal |
In God’s name and the king’s, say who thou art
|
Mowbray |
My name is Thomas Mowbray, Duke of Norfolk;
|
The trumpets sound. Enter Bolingbroke, appellant, in armour, with a Herald. | |
King Richard |
Marshal, ask yonder knight in arms,
|
Marshal |
What is thy name? and wherefore comest thou hither,
|
Bolingbroke |
Harry of Hereford, Lancaster and Derby
|
Marshal |
On pain of death, no person be so bold
|
Bolingbroke |
Lord marshal, let me kiss my sovereign’s hand,
|
Marshal |
The appellant in all duty greets your highness,
|
King Richard |
We will descend and fold him in our arms.
|
Bolingbroke |
O, let no noble eye profane a tear
|
Gaunt |
God in thy good cause make thee prosperous!
|
Bolingbroke | Mine innocency and Saint George to thrive! |
Mowbray |
However God or fortune cast my lot,
|
King Richard |
Farewell, my lord: securely I espy
|
Marshal |
Harry of Hereford, Lancaster and Derby,
|
Bolingbroke | Strong as a tower in hope, I cry amen. |
Marshal | Go bear this lance to Thomas, Duke of Norfolk. |
First Herald |
Harry of Hereford, Lancaster and Derby,
|
Second Herald |
Here standeth Thomas Mowbray, Duke of Norfolk,
|
Marshal |
Sound, trumpets; and set forward, combatants. A charge sounded.
|
King Richard |
Let them lay by their helmets and their spears,
|
Bolingbroke |
Your will be done: this must my comfort be,
|
King Richard |
Norfolk, for thee remains a heavier doom,
|
Mowbray |
A heavy sentence, my most sovereign liege,
|
King Richard |
It boots thee not to be compassionate:
|
Mowbray |
Then thus I turn me from my country’s light,
|
King Richard |
Return again, and take an oath with thee.
|
Bolingbroke | I swear. |
Mowbray | And I, to keep all this. |
Bolingbroke |
Norfolk, so far as to mine enemy:—
|
Mowbray |
No, Bolingbroke: if ever I were traitor,
|
King Richard |
Uncle, even in the glasses of thine eyes
|
Bolingbroke |
How long a time lies in one little word!
|
Gaunt |
I thank my liege, that in regard of me
|
King Richard | Why uncle, thou hast many years to live. |
Gaunt |
But not a minute, king, that thou canst give:
|
King Richard |
Thy son is banish’d upon good advice,
|
Gaunt |
Things sweet to taste prove in digestion sour.
|
King Richard |
Cousin, farewell; and, uncle, bid him so:
|
Aumerle |
Cousin, farewell: what presence must not know,
|
Marshal |
My lord, no leave take I; for I will ride,
|
Gaunt |
O, to what purpose dost thou hoard thy words,
|
Bolingbroke |
I have too few to take my leave of you,
|
Gaunt | Thy grief is but thy absence for a time. |
Bolingbroke | Joy absent, grief is present for that time. |
Gaunt | What is six winters? they are quickly gone. |
Bolingbroke | To men in joy; but grief makes one hour ten. |
Gaunt | Call it a travel that thou takest for pleasure. |
Bolingbroke |
My heart will sigh when I miscall it so,
|
Gaunt |
The sullen passage of thy weary steps
|
Bolingbroke |
Nay, rather, every tedious stride I make
|
Gaunt |
All places that the eye of heaven visits
|
Bolingbroke |
O, who can hold a fire in his hand
|
Gaunt |
Come, come, my son, I’ll bring thee on thy way:
|
Bolingbroke |
Then, England’s ground, farewell; sweet soil, adieu;
|
Scene IV
The court.
Enter the King, with Bagot and Green at one door; and the Duke of Aumerle at another. | |
King Richard |
We did observe. Cousin Aumerle,
|
Aumerle |
I brought high Hereford, if you call him so,
|
King Richard | And say, what store of parting tears were shed? |
Aumerle |
Faith, none for me; except the north-east wind,
|
King Richard | What said our cousin when you parted with him? |
Aumerle |
“Farewell:”
|
King Richard |
He is our cousin, cousin; but ’tis doubt,
|
Green |
Well, he is gone; and with him go these thoughts.
|
King Richard |
We will ourself in person to this war:
|
Enter Bushy. | |
Bushy, what news? | |
Bushy |
Old John of Gaunt is grievous sick, my lord,
|
King Richard | Where lies he? |
Bushy | At Ely House. |
King Richard |
Now put it, God, in the physician’s mind
|
All | Amen. Exeunt. |
Act II
Scene I
Ely House.
Enter John of Gaunt sick, with the Duke of York, etc. | |
Gaunt |
Will the king come, that I may breathe my last
|
York |
Vex not yourself, nor strive not with your breath;
|
Gaunt |
O, but they say the tongues of dying men
|
York |
No; it is stopp’d with other flattering sounds,
|
Gaunt |
Methinks I am a prophet new inspired
|
Enter King Richard and Queen, Aumerle, Bushy, Green, Bagot, Ross, and Willoughby. | |
York |
The king is come: deal mildly with his youth;
|
Queen | How fares our noble uncle, Lancaster? |
King Richard | What comfort, man? how is’t with aged Gaunt? |
Gaunt |
O, how that name befits my composition!
|
King Richard | Can sick men play so nicely with their names? |
Gaunt |
No, misery makes sport to mock itself:
|
King Richard | Should dying men flatter with those that live? |
Gaunt | No, no, men living flatter those that die. |
King Richard | Thou, now a-dying, say’st thou flatterest me. |
Gaunt | O, no! thou diest, though I the sicker be. |
King Richard | I am in health, I breathe, and see thee ill. |
Gaunt |
Now He that made me knows I see thee ill;
|
King Richard |
A lunatic lean-witted fool,
|
Gaunt |
O, spare me not, my brother Edward’s son,
|
King Richard |
And let them die that age and sullens have;
|
York |
I do beseech your majesty, impute his words
|
King Richard |
Right, you say true: as Hereford’s love, so his;
|
Enter Northumberland. | |
Northumberland | My liege, old Gaunt commends him to your majesty. |
King Richard | What says he? |
Northumberland |
Nay, nothing; all is said:
|
York |
Be York the next that must be bankrupt so!
|
King Richard |
The ripest fruit first falls, and so doth he;
|
York |
How long shall I be patient? ah, how long
|
King Richard | Why, uncle, what’s the matter? |
York |
O my liege,
|
King Richard |
Think what you will, we seize into our hands
|
York |
I’ll not be by the while: my liege, farewell:
|
King Richard |
Go, Bushy, to the Earl of Wiltshire straight:
|
Northumberland | Well, lords, the Duke of Lancaster is dead. |
Ross | And living too; for now his son is duke. |
Willoughby | Barely in title, not in revenue. |
Northumberland | Richly in both, if justice had her right. |
Ross |
My heart is great; but it must break with silence,
|
Northumberland |
Nay, speak thy mind; and let him ne’er speak more
|
Willoughby |
Tends that thou wouldst speak to the Duke of Hereford?
|
Ross |
No good at all that I can do for him;
|
Northumberland |
Now, afore God, ’tis shame such wrongs are borne
|
Ross |
The commons hath he pill’d with grievous taxes,
|
Willoughby |
And daily new exactions are devised,
|
Northumberland |
Wars have not wasted it, for warr’d he hath not,
|
Ross | The Earl of Wiltshire hath the realm in farm. |
Willoughby | The king’s grown bankrupt, like a broken man. |
Northumberland | Reproach and dissolution hangeth over him. |
Ross |
He hath not money for these Irish wars,
|
Northumberland |
His noble kinsman: most degenerate king!
|
Ross |
We see the very wreck that we must suffer;
|
Northumberland |
Not so; even through the hollow eyes of death
|
Willoughby | Nay, let us share thy thoughts, as thou dost ours. |
Ross |
Be confident to speak, Northumberland:
|
Northumberland |
Then thus: I have from Port le Blanc, a bay
|
Ross | To horse, to horse! urge doubts to them that fear. |
Willoughby | Hold out my horse, and I will first be there. Exeunt. |
Scene II
Windsor Castle.
Enter Queen, Bushy, and Bagot. | |
Bushy |
Madam, your majesty is too much sad:
|
Queen |
To please the king I did; to please myself
|
Bushy |
Each substance of a grief hath twenty shadows,
|
Queen |
It may be so; but yet my inward soul
|
Bushy | ’Tis nothing but conceit, my gracious lady. |
Queen |
’Tis nothing less: conceit is still derived
|
Enter Green. | |
Green |
God save your majesty! and well met, gentlemen:
|
Queen |
Why hopest thou so? ’tis better hope he is;
|
Green |
That he, our hope, might have retired his power,
|
Queen | Now God in heaven forbid! |
Green |
Ah, madam, ’tis too true: and that is worse,
|
Bushy |
Why have you not proclaim’d Northumberland
|
Green |
We have: whereupon the Earl of Worcester
|
Queen |
So, Green, thou art the midwife to my woe,
|
Bushy | Despair not, madam. |
Queen |
Who shall hinder me?
|
Enter York. | |
Green | Here comes the Duke of York. |
Queen |
With signs of war about his aged neck:
|
York |
Should I do so, I should belie my thoughts:
|
Enter a Servant. | |
Servant | My lord, your son was gone before I came. |
York |
He was? Why, so! go all which way it will!
|
Servant |
My lord, I had forgot to tell your lordship,
|
York | What is’t, knave? |
Servant | An hour before I came, the duchess died. |
York |
God for his mercy! what a tide of woes
|
Bushy |
The wind sits fair for news to go to Ireland,
|
Green |
Besides, our nearness to the king in love
|
Bagot |
And that’s the wavering commons: for their love
|
Bushy | Wherein the king stands generally condemn’d. |
Bagot |
If judgement lie in them, then so do we,
|
Green |
Well, I will for refuge straight to Bristol castle:
|
Bushy |
Thither will I with you; for little office
|
Bagot |
No; I will to Ireland to his majesty.
|
Bushy | That’s as York thrives to beat back Bolingbroke. |
Green |
Alas, poor duke! the task he undertakes
|
Bushy | Well, we may meet again. |
Bagot | I fear me, never. Exeunt. |
Scene III
Wilds in Gloucestershire.
Enter Bolingbroke and Northumberland, with Forces. | |
Bolingbroke | How far is it, my lord, to Berkeley now? |
Northumberland |
Believe me, noble lord,
|
Bolingbroke |
Of much less value is my company
|
Enter Henry Percy. | |
Northumberland |
It is my son, young Harry Percy,
|
Percy | I had thought, my lord, to have learn’d his health of you. |
Northumberland | Why, is he not with the queen? |
Percy |
No, my good Lord; he hath forsook the court,
|
Northumberland |
What was his reason?
|
Percy |
Because your lordship was proclaimed traitor.
|
Northumberland | Have you forgot the Duke of Hereford, boy? |
Percy |
No, my good lord, for that is not forgot
|
Northumberland | Then learn to know him now; this is the duke. |
Percy |
My gracious lord, I tender you my service,
|
Bolingbroke |
I thank thee, gentle Percy; and be sure
|
Northumberland |
How far is it to Berkeley? and what stir
|
Percy |
There stands the castle, by yon tuft of trees,
|
Enter Ross and Willoughby. | |
Northumberland |
Here come the Lords of Ross and Willoughby,
|
Bolingbroke |
Welcome, my lords. I wot your love pursues
|
Ross | Your presence makes us rich, most noble lord. |
Willoughby | And far surmounts our labour to attain it. |
Bolingbroke |
Evermore thanks, the exchequer of the poor;
|
Enter Berkeley. | |
Northumberland | It is my Lord of Berkeley, as I guess. |
Berkeley | My Lord of Hereford, my message is to you. |
Bolingbroke |
My lord, my answer is—to Lancaster;
|
Berkeley |
Mistake me not, my lord; ’tis not my meaning
|
Enter York attended. | |
Bolingbroke |
I shall not need transport my words by you;
|
York |
Show me thy humble heart, and not thy knee,
|
Bolingbroke | My gracious uncle— |
York |
Tut, tut!
|
Bolingbroke |
My gracious uncle, let me know my fault:
|
York |
Even in condition of the worst degree,
|
Bolingbroke |
As I was banish’d, I was banish’d Hereford;
|
Northumberland | The noble duke hath been too much abused. |
Ross | It stands your grace upon to do him right. |
Willoughby | Base men by his endowments are made great. |
York |
My lords of England, let me tell you this:
|
Northumberland |
The noble duke hath sworn his coming is
|
York |
Well, well, I see the issue of these arms:
|
Bolingbroke |
An offer, uncle, that we will accept:
|
York |
It may be I will go with you: but yet I’ll pause;
|
Scene IV
A camp in Wales.
Enter Salisbury and a Welsh Captain. | |
Captain |
My lord of Salisbury, we have stay’d ten days,
|
Salisbury |
Stay yet another day, thou trusty Welshman:
|
Captain |
’Tis thought the king is dead; we will not stay.
|
Salisbury |
Ah, Richard, with the eyes of heavy mind
|
Act III
Scene I
Bristol. Before the castle.
Enter Bolingbroke, York, Northumberland, Ross, Percy, Willoughby, with Bushy and Green, prisoners. | |
Bolingbroke |
Bring forth these men.
|
Bushy |
More welcome is the stroke of death to me
|
Green |
My comfort is that heaven will take our souls
|
Bolingbroke |
My Lord Northumberland, see them dispatch’d. Exeunt Northumberland and others, with the prisoners.
|
York |
A gentleman of mine I have dispatch’d
|
Bolingbroke |
Thanks, gentle uncle. Come, lords, away,
|
Scene II
The coast of Wales. A castle in view.
Drums: flourish and colours. Enter King Richard, the Bishop of Carlisle, Aumerle, and Soldiers. | |
King Richard | Barkloughly castle call they this at hand? |
Aumerle |
Yea, my lord. How brooks your grace the air,
|
King Richard |
Needs must I like it well: I weep for joy
|
Carlisle |
Fear not, my lord: that Power that made you king
|
Aumerle |
He means, my lord, that we are too remiss;
|
King Richard |
Discomfortable cousin! know’st thou not
|
Enter Salisbury. | |
Welcome, my lord: how far off lies your power? | |
Salisbury |
Nor near nor farther off, my gracious lord,
|
Aumerle | Comfort, my liege: why looks your grace so pale? |
King Richard |
But now the blood of twenty thousand men
|
Aumerle | Comfort, my liege; remember who you are. |
King Richard |
I had forgot myself: am I not king?
|
Enter Scroop. | |
Scroop |
More health and happiness betide my liege
|
King Richard |
Mine ear is open and my heart prepared:
|
Scroop |
Glad am I that your highness is so arm’d
|
King Richard |
Too well, too well thou tell’st a tale so ill.
|
Scroop | Peace have they made with him indeed, my lord. |
King Richard |
O villains, vipers, damn’d without redemption!
|
Scroop |
Sweet love, I see, changing his property,
|
Aumerle | Is Bushy, Green, and the Earl of Wiltshire dead? |
Scroop | Ay, all of them at Bristol lost their heads. |
Aumerle | Where is the duke my father with his power? |
King Richard |
No matter where; of comfort no man speak:
|
Carlisle |
My lord, wise men ne’er sit and wail their woes,
|
Aumerle |
My father hath a power; inquire of him,
|
King Richard |
Thou chidest me well: proud Bolingbroke, I come
|
Scroop |
Men judge by the complexion of the sky
|
King Richard |
Thou hast said enough.
|
Aumerle | My liege, one word. |
King Richard |
He does me double wrong
|
Scene III
Wales. Before Flint castle.
Enter, with drum and colours, Bolingbroke, York, Northumberland, Attendants, and forces. | |
Bolingbroke |
So that by this intelligence we learn
|
Northumberland |
The news is very fair and good, my lord:
|
York |
It would beseem the Lord Northumberland
|
Northumberland |
Your grace mistakes; only to be brief,
|
York |
The time hath been,
|
Bolingbroke | Mistake not, uncle, further than you should. |
York |
Take not, good cousin, further than you should,
|
Bolingbroke |
I know it, uncle, and oppose not myself
|
Enter Percy. | |
Welcome, Harry: what, will not this castle yield? | |
Percy |
The castle royally is mann’d, my lord,
|
Bolingbroke |
Royally!
|
Percy |
Yes, my good lord,
|
Northumberland | O, belike it is the Bishop of Carlisle. |
Bolingbroke |
Noble lords,
|
Parle without, and answer within. Then a flourish. Enter on the walls, King Richard, the Bishop of Carlisle, Aumerle, Scroop, and Salisbury. | |
See, see, King Richard doth himself appear,
|
|
York |
Yet looks he like a king: behold, his eye,
|
King Richard |
We are amazed; and thus long have we stood
|
Northumberland |
The king of heaven forbid our lord the king
|
King Richard |
Northumberland, say thus the king returns:
|
Aumerle |
No, good my lord; let’s fight with gentle words
|
King Richard |
O God, O God! that e’er this tongue of mine,
|
Aumerle | Northumberland comes back from Bolingbroke. |
King Richard |
What must the king do now? must he submit?
|
Northumberland |
My lord, in the base court he doth attend
|
King Richard |
Down, down I come; like glistering Phaethon,
|
Bolingbroke | What says his majesty? |
Northumberland |
Sorrow and grief of heart
|
Enter King Richard and his attendants below. | |
Bolingbroke |
Stand all apart,
|
King Richard |
Fair cousin, you debase your princely knee
|
Bolingbroke | My gracious lord, I come but for mine own. |
King Richard | Your own is yours, and I am yours, and all. |
Bolingbroke |
So far be mine, my most redoubted lord,
|
King Richard |
Well you deserve: they well deserve to have,
|
Bolingbroke | Yea, my good lord. |
King Richard | Then I must not say no. Flourish. Exeunt. |
Scene IV
Langley. The Duke of York’s garden.
Enter the Queen and two Ladies. | |
Queen |
What sport shall we devise here in this garden,
|
Lady | Madam, we’ll play at bowls. |
Queen |
’Twill make me think the world is full of rubs,
|
Lady | Madam, we’ll dance. |
Queen |
My legs can keep no measure in delight,
|
Lady | Madam, we’ll tell tales. |
Queen | Of sorrow or of joy? |
Lady | Of either, madam. |
Queen |
Of neither, girl:
|
Lady | Madam, I’ll sing. |
Queen |
’Tis well that thou hast cause;
|
Lady | I could weep, madam, would it do you good. |
Queen |
And I could sing, would weeping do me good,
|
Enter a Gardener, and two Servants. | |
But stay, here come the gardeners:
|
|
Gardener |
Go, bind thou up yon dangling apricocks,
|
Servant |
Why should we in the compass of a pale
|
Gardener |
Hold thy peace:
|
Servant | What, are they dead? |
Gardener |
They are; and Bolingbroke
|
Servant | What, think you then the king shall be deposed? |
Gardener |
Depress’d he is already, and deposed
|
Queen |
O, I am press’d to death through want of speaking! Coming forward.
|
Gardener |
Pardon me, madam: little joy have I
|
Queen |
Nimble mischance, that art so light of foot,
|
Gardener |
Poor queen! so that thy state might be no worse,
|
Act IV
Scene I
Westminster Hall.
Enter, as to the Parliament, Bolingbroke, Aumerle, Northumberland, Percy, Fitzwater, Surrey, the Bishop of Carlisle, the Abbot of Westminster, and another Lord, Herald, Officers, and Bagot. | |
Bolingbroke |
Call forth Bagot.
|
Bagot | Then set before my face the Lord Aumerle. |
Bolingbroke | Cousin, stand forth, and look upon that man. |
Bagot |
My Lord Aumerle, I know your daring tongue
|
Aumerle |
Princes and noble lords,
|
Bolingbroke | Bagot, forbear; thou shalt not take it up. |
Aumerle |
Excepting one, I would he were the best
|
Fitzwater |
If that thy valour stand on sympathy,
|
Aumerle | Thou darest not, coward, live to see that day. |
Fitzwater | Now by my soul, I would it were this hour. |
Aumerle | Fitzwater, thou art damn’d to hell for this. |
Percy |
Aumerle, thou liest; his honour is as true
|
Aumerle |
An if I do not, may my hands rot off
|
Another Lord |
I task the earth to the like, forsworn Aumerle;
|
Aumerle |
Who sets me else? by heaven, I’ll throw at all:
|
Surrey |
My Lord Fitzwater, I do remember well
|
Fitzwater |
’Tis very true: you were in presence then;
|
Surrey | As false, by heaven, as heaven itself is true. |
Fitzwater | Surrey, thou liest. |
Surrey |
Dishonourable boy!
|
Fitzwater |
How fondly dost thou spur a forward horse!
|
Aumerle |
Some honest Christian trust me with a gage,
|
Bolingbroke |
These differences shall all rest under gage
|
Carlisle |
That honourable day shall ne’er be seen.
|
Bolingbroke | Why, bishop, is Norfolk dead? |
Carlisle | As surely as I live, my lord. |
Bolingbroke |
Sweet peace conduct his sweet soul to the bosom
|
Enter York, attended. | |
York |
Great Duke of Lancaster, I come to thee
|
Bolingbroke | In God’s name, I’ll ascend the regal throne. |
Carlisle |
Marry, God forbid!
|
Northumberland |
Well have you argued, sir; and, for your pains,
|
Bolingbroke |
Fetch hither Richard, that in common view
|
York | I will be his conduct. Exit. |
Bolingbroke |
Lords, you that here are under our arrest,
|
Reenter York, with Richard, and Officers bearing the regalia. | |
King Richard |
Alack, why am I sent for to a king,
|
York |
To do that office of thine own good will
|
King Richard |
Give me the crown. Here, cousin, seize the crown;
|
Bolingbroke | I thought you had been willing to resign. |
King Richard |
My crown I am; but still my griefs are mine:
|
Bolingbroke | Part of your cares you give me with your crown. |
King Richard |
Your cares set up do not pluck my cares down.
|
Bolingbroke | Are you contented to resign the crown? |
King Richard |
Ay, no; no, ay; for I must nothing be;
|
Northumberland |
No more, but that you read
|
King Richard |
Must I do so? and must I ravel out
|
Northumberland | My lord, dispatch; read o’er these articles. |
King Richard |
Mine eyes are full of tears, I cannot see:
|
Northumberland | My lord— |
King Richard |
No lord of thine, thou haught insulting man,
|
Bolingbroke | Go some of you and fetch a looking-glass. Exit an attendant. |
Northumberland | Read o’er this paper while the glass doth come. |
King Richard | Fiend, thou torment’st me ere I come to hell! |
Bolingbroke | Urge it no more, my Lord Northumberland. |
Northumberland | The commons will not then be satisfied. |
King Richard |
They shall be satisfied: I’ll read enough,
|
Reenter Attendant, with a glass. | |
Give me the glass, and therein will I read.
|
|
Bolingbroke |
The shadow of your sorrow hath destroy’d
|
King Richard |
Say that again.
|
Bolingbroke | Name it, fair cousin. |
King Richard |
“Fair cousin”? I am greater than a king:
|
Bolingbroke | Yet ask. |
King Richard | And shall I have? |
Bolingbroke | You shall. |
King Richard | Then give me leave to go. |
Bolingbroke | Whither? |
King Richard | Whither you will, so I were from your sights. |
Bolingbroke | Go, some of you convey him to the Tower. |
King Richard |
O, good! convey? conveyers are you all,
|
Bolingbroke |
On Wednesday next we solemnly set down
|
Abbot | A woeful pageant have we here beheld. |
Carlisle |
The woe’s to come; the children yet unborn.
|
Aumerle |
You holy clergymen, is there no plot
|
Abbot |
My lord,
|
Act V
Scene I
London. A street leading to the Tower.
Enter Queen and Ladies. | |
Queen |
This way the king will come; this is the way
|
Enter Richard and Guard. | |
But soft, but see, or rather do not see,
|
|
King Richard |
Join not with grief, fair woman, do not so,
|
Queen |
What, is my Richard both in shape and mind
|
King Richard |
A king of beasts, indeed; if aught but beasts,
|
Enter Northumberland and others. | |
Northumberland |
My lord, the mind of Bolingbroke is changed;
|
King Richard |
Northumberland, thou ladder wherewithal
|
Northumberland |
My guilt be on my head, and there an end.
|
King Richard |
Doubly divorced! Bad men, you violate
|
Queen | And must we be divided? must we part? |
King Richard | Ay, hand from hand, my love, and heart from heart. |
Queen | Banish us both and send the king with me. |
Northumberland | That were some love but little policy. |
Queen | Then whither he goes, thither let me go. |
King Richard |
So two, together weeping, make one woe.
|
Queen | So longest way shall have the longest moans. |
King Richard |
Twice for one step I’ll groan, the way being short,
|
Queen |
Give me mine own again; ’twere no good part
|
King Richard |
We make woe wanton with this fond delay:
|
Scene II
The Duke of York’s palace.
Enter York and his Duchess. | |
Duchess |
My lord, you told me you would tell the rest,
|
York | Where did I leave? |
Duchess |
At that sad stop, my lord,
|
York |
Then, as I said, the duke, great Bolingbroke,
|
Duchess | Alack, poor Richard! where rode he the whilst? |
York |
As in a theatre, the eyes of men,
|
Duchess | Here comes my son Aumerle. |
York |
Aumerle that was;
|
Enter Aumerle. | |
Duchess |
Welcome, my son: who are the violets now
|
Aumerle |
Madam, I know not, nor I greatly care not:
|
York |
Well, bear you well in this new spring of time,
|
Aumerle | For aught I know, my lord, they do. |
York | You will be there, I know. |
Aumerle | If God prevent not, I purpose so. |
York |
What seal is that, that hangs without thy bosom?
|
Aumerle | My lord, ’tis nothing. |
York |
No matter, then, who see it:
|
Aumerle |
I do beseech your grace to pardon me:
|
York |
Which for some reasons, sir, I mean to see.
|
Duchess |
What should you fear?
|
York |
Bound to himself! what doth he with a bond
|
Aumerle | I do beseech you, pardon me; I may not show it. |
York |
I will be satisfied; let me see it, I say. He plucks it out of his bosom and reads it.
|
Duchess | What is the matter, my lord? |
York | Ho! who is within there? |
Enter a Servant. | |
Saddle my horse.
|
|
Duchess | Why, what is it, my lord? |
York |
Give me my boots, I say; saddle my horse. Exit Servant.
|
Duchess | What is the matter? |
York | Peace, foolish woman. |
Duchess | I will not peace. What is the matter, Aumerle? |
Aumerle |
Good mother, be content; it is no more
|
Duchess | Thy life answer! |
York | Bring me my boots: I will unto the king. |
Reenter Servant with boots. | |
Duchess |
Strike him, Aumerle. Poor boy, thou art amazed.
|
York | Give me my boots, I say. |
Duchess |
Why, York, what wilt thou do?
|
York |
Thou fond mad woman,
|
Duchess |
He shall be none;
|
York |
Away, fond woman! were he twenty times my son,
|
Duchess |
Hadst thou groan’d for him
|
York | Make way, unruly woman! Exit. |
Duchess |
After, Aumerle! mount thee upon his horse;
|
Scene III
A royal palace.
Enter Bolingbroke, Percy, and other Lords. | |
Bolingbroke |
Can no man tell me of my unthrifty son?
|
Percy |
My lord, some two days since I saw the prince,
|
Bolingbroke | And what said the gallant? |
Percy |
His answer was, he would unto the stews,
|
Bolingbroke |
As dissolute as desperate; yet through both
|
Enter Aumerle. | |
Aumerle | Where is the king? |
Bolingbroke |
What means our cousin, that he stares and looks
|
Aumerle |
God save your grace! I do beseech your majesty,
|
Bolingbroke |
Withdraw yourselves, and leave us here alone. Exeunt Percy and Lords.
|
Aumerle |
For ever may my knees grow to the earth,
|
Bolingbroke |
Intended or committed was this fault?
|
Aumerle |
Then give me leave that I may turn the key,
|
Bolingbroke | Have thy desire. |
York |
Within. My liege, beware: look to thyself;
|
Bolingbroke | Villain, I’ll make thee safe. Drawing. |
Aumerle | Stay thy revengeful hand; thou hast no cause to fear. |
York |
Within. Open the door, secure, foolhardy king:
|
Enter York. | |
Bolingbroke |
What is the matter, uncle? speak;
|
York |
Peruse this writing here, and thou shalt know
|
Aumerle |
Remember, as thou read’st, thy promise pass’d:
|
York |
It was, villain, ere thy hand did set it down.
|
Bolingbroke |
O heinous, strong and bold conspiracy!
|
York |
So shall my virtue be his vice’s bawd;
|
Duchess | Within. What ho, my liege! for God’s sake, let me in. |
Bolingbroke | What shrill-voiced suppliant makes this eager cry? |
Duchess |
A woman, and thy aunt, great king; ’tis I.
|
Bolingbroke |
Our scene is alter’d from a serious thing,
|
York |
If thou do pardon, whosoever pray,
|
Enter Duchess. | |
Duchess |
O king, believe not this hard-hearted man!
|
York |
Thou frantic woman, what dost thou make here?
|
Duchess | Sweet York, be patient. Hear me, gentle liege. Kneels. |
Bolingbroke | Rise up, good aunt. |
Duchess |
Not yet, I thee beseech:
|
Aumerle | Unto my mother’s prayers I bend my knee. |
York |
Against them both my true joints bended be.
|
Duchess |
Pleads he in earnest? look upon his face;
|
Bolingbroke | Good aunt, stand up. |
Duchess |
Nay, do not say, “stand up;”
|
York | Speak it in French, king; say, “pardonne moi.” |
Duchess |
Dost thou teach pardon pardon to destroy?
|
Bolingbroke | Good aunt, stand up. |
Duchess |
I do not sue to stand;
|
Bolingbroke | I pardon him, as God shall pardon me. |
Duchess |
O happy vantage of a kneeling knee!
|
Bolingbroke |
With all my heart
|
Duchess | A god on earth thou art. |
Bolingbroke |
But for our trusty brother-in-law and the abbot,
|
Duchess | Come, my old son: I pray God make thee new. Exeunt. |
Scene IV
The same.
Enter Exton and Servant. | |
Exton |
Didst thou not mark the king, what words he spake,
|
Servant | These were his very words. |
Exton |
“Have I no friend?” quoth he: he spake it twice,
|
Servant | He did. |
Exton |
And speaking it, he wistly look’d on me,
|
Scene V
Pomfret castle.
Enter King Richard. | |
King Richard |
I have been studying how I may compare
|
Enter a Groom of the Stable. | |
Groom | Hail, royal prince! |
King Richard |
Thanks, noble peer;
|
Groom |
I was a poor groom of thy stable, king,
|
King Richard |
Rode he on Barbary? Tell me, gentle friend,
|
Groom | So proudly as if he disdain’d the ground. |
King Richard |
So proud that Bolingbroke was on his back!
|
Enter Keeper, with a dish. | |
Keeper | Fellow, give place; here is no longer stay. |
King Richard | If thou love me, ’tis time thou wert away. |
Groom | What my tongue dares not, that my heart shall say. Exit. |
Keeper | My lord, will’t please you to fall to? |
King Richard | Taste of it first, as thou art wont to do. |
Keeper | My lord, I dare not: Sir Pierce of Exton, who lately came from the king, commands the contrary. |
King Richard |
The devil take Henry of Lancaster and thee!
|
Keeper | Help, help, help! |
Enter Exton and Servants, armed. | |
King Richard |
How now! what means death in this rude assault?
|
Exton |
As full of valour as of royal blood:
|
Scene VI
Windsor castle.
Flourish. Enter Bolingbroke, York, with other Lords, and Attendants. | |
Bolingbroke |
Kind uncle York, the latest news we hear
|
Enter Northumberland. | |
Welcome, my lord: what is the news? | |
Northumberland |
First, to thy sacred state wish I all happiness.
|
Bolingbroke |
We thank thee, gentle Percy, for thy pains;
|
Enter Fitzwater. | |
Fitzwater |
My lord, I have from Oxford sent to London
|
Bolingbroke |
Thy pains, Fitzwater, shall not be forgot;
|
Enter Percy, and the Bishop of Carlisle. | |
Percy |
The grand conspirator, Abbot of Westminster,
|
Bolingbroke |
Carlisle, this is your doom:
|
Enter Exton, with persons bearing a coffin. | |
Exton |
Great king, within this coffin I present
|
Bolingbroke |
Exton, I thank thee not; for thou hast wrought
|
Exton | From your own mouth, my lord, did I this deed. |
Bolingbroke |
They love not poison that do poison need,
|
Colophon
Richard II
was published in 1595 by
William Shakespeare.
This ebook was produced for
Standard Ebooks
by
Emma Sweeney,
and is based on a transcription produced in 1993 by
Jeremy Hylton
for the
Massachusetts Institute of Technology
and on digital scans from the
HathiTrust Digital Library.
The cover page is adapted from
Richard II Resigning the Crown to Bolingbroke,
a painting completed in 1876 by
John Gilbert.
The cover and title pages feature the
League Spartan and Sorts Mill Goudy
typefaces created in 2014 and 2009 by
The League of Moveable Type.
The first edition of this ebook was released on
June 22, 2021, 5:39 p.m.
You can check for updates to this ebook, view its revision history, or download it for different ereading systems at
standardebooks.org/ebooks/william-shakespeare/richard-ii.
The volunteer-driven Standard Ebooks project relies on readers like you to submit typos, corrections, and other improvements. Anyone can contribute at standardebooks.org.
Uncopyright
May you do good and not evil.
May you find forgiveness for yourself and forgive others.
May you share freely, never taking more than you give.
Copyright pages exist to tell you that you can’t do something. Unlike them, this Uncopyright page exists to tell you that the writing and artwork in this ebook are believed to be in the United States public domain; that is, they are believed to be free of copyright restrictions in the United States. The United States public domain represents our collective cultural heritage, and items in it are free for anyone in the United States to do almost anything at all with, without having to get permission.
Copyright laws are different all over the world, and the source text or artwork in this ebook may still be copyrighted in other countries. If you’re not located in the United States, you must check your local laws before using this ebook. Standard Ebooks makes no representations regarding the copyright status of the source text or artwork in this ebook in any country other than the United States.
Non-authorship activities performed on items that are in the public domain—so-called “sweat of the brow” work—don’t create a new copyright. That means that nobody can claim a new copyright on an item that is in the public domain for, among other things, work like digitization, markup, or typography. Regardless, the contributors to this ebook release their contributions under the terms in the CC0 1.0 Universal Public Domain Dedication, thus dedicating to the worldwide public domain all of the work they’ve done on this ebook, including but not limited to metadata, the titlepage, imprint, colophon, this Uncopyright, and any changes or enhancements to, or markup on, the original text and artwork. This dedication doesn’t change the copyright status of the source text or artwork. We make this dedication in the interest of enriching our global cultural heritage, to promote free and libre culture around the world, and to give back to the unrestricted culture that has given all of us so much.