Act IV
Scene I
The heath
Enter Edgar. | |
Edgar |
Yet better thus, and known to be contemn’d,
|
Old man | O, my good lord, I have been your tenant, and your father’s tenant, these fourscore years. |
Gloucester |
Away, get thee away; good friend, be gone:
|
Old man | Alack, sir, you cannot see your way. |
Gloucester |
I have no way, and therefore want no eyes;
|
Old man | How now! Who’s there? |
Edgar |
Aside. O gods! Who is’t can say “I am at the worst”?
|
Old man | ’Tis poor mad Tom. |
Edgar |
Aside. And worse I may be yet: the worst is not
|
Old man | Fellow, where goest? |
Gloucester | Is it a beggar-man? |
Old man | Madman and beggar too. |
Gloucester |
He has some reason, else he could not beg.
|
Edgar |
Aside. How should this be?
|
Gloucester | Is that the naked fellow? |
Old man | Ay, my lord. |
Gloucester |
Then, prithee, get thee gone: if, for my sake,
|
Old man | Alack, sir, he is mad. |
Gloucester |
’Tis the times’ plague, when madmen lead the blind.
|
Old man |
I’ll bring him the best ’parel that I have,
|
Gloucester | Sirrah, naked fellow— |
Edgar | Poor Tom’s a-cold. Aside. I cannot daub it further. |
Gloucester | Come hither, fellow. |
Edgar | Aside. And yet I must.—Bless thy sweet eyes, they bleed. |
Gloucester | Know’st thou the way to Dover? |
Edgar | Both stile and gate, horse-way and foot-path. Poor Tom hath been scared out of his good wits: bless thee, good man’s son, from the foul fiend! five fiends have been in poor Tom at once; of lust, as Obidicut; Hobbididence, prince of dumbness; Mahu, of stealing; Modo, of murder; Flibbertigibbet, of mopping and mowing, who since possesses chambermaids and waiting-women. So, bless thee, master! |
Gloucester |
Here, take this purse, thou whom the heavens’ plagues
|
Edgar | Ay, master. |
Gloucester |
There is a cliff, whose high and bending head
|
Edgar |
Give me thy arm:
|
Scene II
Before Albany’s palace.
Enter Goneril and Edmund. | |
Goneril |
Welcome, my lord: I marvel our mild husband
|
Enter Oswald. | |
Now, where’s your master? | |
Oswald |
Madam, within; but never man so changed.
|
Goneril |
To Edmund. Then shall you go no further.
|
Edmund |
Yours in the ranks of death. |
Goneril |
My most dear Gloucester! Exit Edmund.
|
Oswald |
Madam, here comes my lord. Exit. |
Enter Albany. | |
Goneril |
I have been worth the whistle. |
Albany |
O Goneril!
|
Goneril |
No more; the text is foolish. |
Albany |
Wisdom and goodness to the vile seem vile:
|
Goneril |
Milk-liver’d man!
|
Albany |
See thyself, devil!
|
Goneril |
O vain fool! |
Albany |
Thou changed and self-cover’d thing, for shame,
|
Goneril |
Marry, your manhood now— |
Enter a Messenger. | |
Albany | What news? |
Messenger |
O, my good lord, the Duke of Cornwall’s dead:
|
Albany | Gloucester’s eye! |
Messenger |
A servant that he bred, thrill’d with remorse,
|
Albany |
This shows you are above,
|
Messenger |
Both, both, my lord.
|
Goneril |
Aside. One way I like this well;
|
Albany | Where was his son when they did take his eyes? |
Messenger | Come with my lady hither. |
Albany | He is not here. |
Messenger | No, my good lord; I met him back again. |
Albany | Knows he the wickedness? |
Messenger |
Ay, my good lord; ’twas he inform’d against him;
|
Albany |
Gloucester, I live
|
Scene III
The French camp near Dover.
Enter Kent and a Gentleman. | |
Kent | Why the King of France is so suddenly gone back know you the reason? |
Gentleman | Something he left imperfect in the state, which since his coming forth is thought of; which imports to the kingdom so much fear and danger, that his personal return was most required and necessary. |
Kent | Who hath he left behind him general? |
Gentleman | The Marshal of France, Monsieur La Far. |
Kent | Did your letters pierce the queen to any demonstration of grief? |
Gentleman |
Ay, sir; she took them, read them in my presence;
|
Kent |
O, then it moved her. |
Gentleman |
Not to a rage: patience and sorrow strove
|
Kent |
Made she no verbal question? |
Gentleman |
’Faith, once or twice she heaved the name of “father”
|
Kent |
It is the stars,
|
Gentleman | No. |
Kent | Was this before the king return’d? |
Gentleman | No, since. |
Kent |
Well, sir, the poor distressed Lear’s i’ the town;
|
Gentleman |
Why, good sir? |
Kent |
A sovereign shame so elbows him: his own unkindness,
|
Gentleman | Alack, poor gentleman! |
Kent | Of Albany’s and Cornwall’s powers you heard not? |
Gentleman | ’Tis so, they are afoot. |
Kent |
Well, sir, I’ll bring you to our master Lear,
|
Scene IV
The same. A tent.
Enter, with drum and colours, Cordelia, Doctor, and Soldiers. | |
Cordelia |
Alack, ’tis he: why, he was met even now
|
Doctor |
There is means, madam:
|
Cordelia |
All blest secrets,
|
Enter a Messenger. | |
Messenger |
News, madam;
|
Cordelia |
’Tis known before; our preparation stands
|
Scene V
Gloucester’s castle.
Enter Regan and Oswald. | |
Regan | But are my brother’s powers set forth? |
Oswald | Ay, madam. |
Regan | Himself in person there? |
Oswald | Madam, with much ado: Your sister is the better soldier. |
Regan | Lord Edmund spake not with your lord at home? |
Oswald | No, madam. |
Regan | What might import my sister’s letter to him? |
Oswald | I know not, lady. |
Regan |
’Faith, he is posted hence on serious matter.
|
Oswald | I must needs after him, madam, with my letter. |
Regan |
Our troops set forth to-morrow: stay with us;
|
Oswald |
I may not, madam:
|
Regan |
Why should she write to Edmund? Might not you
|
Oswald |
Madam, I had rather— |
Regan |
I know your lady does not love her husband;
|
Oswald |
I, madam? |
Regan |
I speak in understanding; you are; I know’t:
|
Oswald |
Would I could meet him, madam! I should show
|
Regan |
Fare thee well. Exeunt. |
Scene VI
Fields near Dover.
Enter Gloucester, and Edgar dressed like a peasant. | |
Gloucester | When shall we come to the top of that same hill? |
Edgar | You do climb up it now: look, how we labour. |
Gloucester | Methinks the ground is even. |
Edgar | Horrible steep. Hark, do you hear the sea? |
Gloucester | No, truly. |
Edgar |
Why, then, your other senses grow imperfect
|
Gloucester |
So may it be, indeed:
|
Edgar |
You’re much deceived: in nothing am I changed
|
Gloucester |
Methinks you’re better spoken. |
Edgar |
Come on, sir; here’s the place: stand still. How fearful
|
Gloucester |
Set me where you stand. |
Edgar |
Give me your hand: you are now within a foot
|
Gloucester |
Let go my hand.
|
Edgar | Now fare you well, good sir. |
Gloucester | With all my heart. |
Edgar | Why I do trifle thus with his despair Is done to cure it. |
Gloucester |
Kneeling. O you mighty gods!
|
Edgar |
Gone, sir: farewell.
|
Gloucester |
Away, and let me die. |
Edgar |
Hadst thou been aught but gossamer, feathers, air,
|
Gloucester |
But have I fall’n, or no? |
Edgar |
From the dread summit of this chalky bourn.
|
Gloucester |
Alack, I have no eyes.
|
Edgar | Give me your arm: Up: so. How is ’t? Feel you your legs? You stand. |
Gloucester | Too well, too well. |
Edgar |
This is above all strangeness.
|
Gloucester |
A poor unfortunate beggar. |
Edgar |
As I stood here below, methought his eyes
|
Gloucester |
I do remember now: henceforth I’ll bear
|
Edgar | Bear free and patient thoughts. But who comes here? |
Enter King Lear, fantastically dressed with wild flowers. | |
The safer sense will ne’er accommodate
|
|
King Lear | No, they cannot touch me for coining; I am the king himself. |
Edgar | O thou side-piercing sight! |
King Lear | Nature’s above art in that respect. There’s your press-money. That fellow handles his bow like a crow-keeper: draw me a clothier’s yard. Look, look, a mouse! Peace, peace; this piece of toasted cheese will do ’t. There’s my gauntlet; I’ll prove it on a giant. Bring up the brown bills. O, well flown, bird! i’ the clout, i’ the clout: hewgh! Give the word. |
Edgar | Sweet marjoram. |
King Lear | Pass. |
Gloucester | I know that voice. |
King Lear | Ha! Goneril, with a white beard! They flattered me like a dog; and told me I had white hairs in my beard ere the black ones were there. To say “ay” and “no” to every thing that I said!—“Ay” and “no” too was no good divinity. When the rain came to wet me once, and the wind to make me chatter; when the thunder would not peace at my bidding; there I found ’em, there I smelt ’em out. Go to, they are not men o’ their words: they told me I was every thing; ’tis a lie, I am not ague-proof. |
Gloucester |
The trick of that voice I do well remember:
|
King Lear |
Ay, every inch a king:
|
There’s hell, there’s darkness, there’s the sulphurous pit, Burning, scalding, stench, consumption; fie, fie, fie! pah, pah! Give me an ounce of civet, good apothecary, to sweeten my imagination: there’s money for thee. | |
Gloucester | O, let me kiss that hand! |
King Lear | Let me wipe it first; it smells of mortality. |
Gloucester |
O ruin’d piece of nature! This great world
|
King Lear | I remember thine eyes well enough. Dost thou squiny at me? No, do thy worst, blind Cupid! I’ll not love. Read thou this challenge; mark but the penning of it. |
Gloucester | Were all the letters suns, I could not see one. |
Edgar |
I would not take this from report; it is,
|
King Lear | Read. |
Gloucester | What, with the case of eyes? |
King Lear | O, ho, are you there with me? No eyes in your head, nor no money in your purse? Your eyes are in a heavy case, your purse in a light; yet you see how this world goes. |
Gloucester | I see it feelingly. |
King Lear | What, art mad? A man may see how this world goes with no eyes. Look with thine ears: see how yond justice rails upon yond simple thief. Hark, in thine ear: change places; and, handy-dandy, which is the justice, which is the thief? Thou hast seen a farmer’s dog bark at a beggar? |
Gloucester | Ay, sir. |
King Lear | And the creature run from the cur? There thou mightst behold the great image of authority: a dog’s obeyed in office. |
Thou rascal beadle, hold thy bloody hand!
|
|
Edgar | O, matter and impertinency mix’d! Reason in madness! |
King Lear |
If thou wilt weep my fortunes, take my eyes.
|
Gloucester |
Alack, alack the day! |
King Lear |
When we are born, we cry that we are come
|
Enter a Gentleman, with Attendants. | |
Gentleman |
O, here he is: lay hand upon him. Sir,
|
King Lear |
No rescue? What, a prisoner? I am even
|
Gentleman | You shall have any thing. |
King Lear |
No seconds? all myself?
|
Gentleman | Good sir— |
King Lear |
I will die bravely, like a bridegroom. What!
|
Gentleman | You are a royal one, and we obey you. |
King Lear | Then there’s life in’t. Nay, if you get it, you shall get it with running. Sa, sa, sa, sa. Exit running; Attendants follow. |
Gentleman |
A sight most pitiful in the meanest wretch,
|
Edgar |
Hail, gentle sir. |
Gentleman |
Sir, speed you: what’s your will? |
Edgar |
Do you hear aught, sir, of a battle toward? |
Gentleman |
Most sure and vulgar: every one hears that,
|
Edgar |
But, by your favour,
|
Gentleman |
Near and on speedy foot; the main descry
|
Edgar |
I thank you, sir: that’s all. |
Gentleman |
Though that the queen on special cause is here,
|
Edgar |
I thank you, sir. Exit Gentleman. |
Gloucester |
You ever-gentle gods, take my breath from me:
|
Edgar |
Well pray you, father. |
Gloucester |
Now, good sir, what are you? |
Edgar |
A most poor man, made tame to fortune’s blows;
|
Gloucester |
Hearty thanks:
|
Enter Oswald. | |
Oswald |
A proclaim’d prize! Most happy!
|
Gloucester |
Now let thy friendly hand
|
Oswald |
Wherefore, bold peasant,
|
Edgar | Ch’ill not let go, zir, without vurther ’casion. |
Oswald | Let go, slave, or thou diest! |
Edgar | Good gentleman, go your gait, and let poor volk pass. An chud ha’ bin zwaggered out of my life, ’twould not ha’ bin zo long as ’tis by a vortnight. Nay, come not near th’ old man; keep out, che vor ye, or ise try whether your costard or my ballow be the harder: ch’ill be plain with you. |
Oswald | Out, dunghill! |
Edgar | Ch’ill pick your teeth, zir: come; no matter vor your foins. They fight, and Edgar knocks him down. |
Oswald |
Slave, thou hast slain me: villain, take my purse:
|
Edgar |
I know thee well: a serviceable villain;
|
Gloucester |
What, is he dead? |
Edgar |
Sit you down, father; rest you
|
Reads.
|
|
O undistinguish’d space of woman’s will!
|
|
Gloucester |
The king is mad: how stiff is my vile sense,
|
Edgar |
Give me your hand: Drum afar off.
|
Scene VII
A tent in the French camp. Lear on a bed asleep, soft music playing; Gentleman, and others attending.
Enter Cordelia, Kent, and Doctor. | |
Cordelia |
O thou good Kent, how shall I live and work,
|
Kent |
To be acknowledged, madam, is o’erpaid.
|
Cordelia |
Be better suited:
|
Kent |
Pardon me, dear madam;
|
Cordelia |
Then be’t so, my good lord.
|
Doctor | Madam, sleeps still. |
Cordelia |
O you kind gods,
|
Doctor |
So please your majesty
|
Cordelia |
Be govern’d by your knowledge, and proceed
|
Gentleman |
Ay, madam; in the heaviness of his sleep
|
Doctor |
Be by, good madam, when we do awake him;
|
Cordelia | Very well. |
Doctor | Please you, draw near. Louder the music there! |
Cordelia |
O my dear father! Restoration hang
|
Kent |
Kind and dear princess! |
Cordelia |
Had you not been their father, these white flakes
|
Doctor | Madam, do you; ’tis fittest. |
Cordelia | How does my royal lord? How fares your majesty? |
King Lear |
You do me wrong to take me out o’ the grave:
|
Cordelia | Sir, do you know me? |
King Lear | You are a spirit, I know: when did you die? |
Cordelia | Still, still, far wide! |
Doctor | He’s scarce awake: let him alone awhile. |
King Lear |
Where have I been? Where am I? Fair daylight?
|
Cordelia |
O, look upon me, sir,
|
King Lear |
Pray, do not mock me:
|
Cordelia | And so I am, I am. |
King Lear |
Be your tears wet? yes, ’faith. I pray, weep not:
|
Cordelia | No cause, no cause. |
King Lear | Am I in France? |
Kent | In your own kingdom, sir. |
King Lear | Do not abuse me. |
Doctor |
Be comforted, good madam: the great rage,
|
Cordelia | Will’t please your highness walk? |
King Lear |
You must bear with me:
|
Gentleman | Holds it true, sir, that the Duke of Cornwall was so slain? |
Kent | Most certain, sir. |
Gentleman | Who is conductor of his people? |
Kent | As ’tis said, the bastard son of Gloucester. |
Gentleman | They say Edgar, his banished son, is with the Earl of Kent in Germany. |
Kent | Report is changeable. ’Tis time to look about; the powers of the kingdom approach apace. |
Gentleman | The arbitrement is like to be bloody. Fare you well, sir. Exit. |
Kent |
My point and period will be throughly wrought,
|