Endnotes

1. Rade volta risurge per li rami
   L’umana probitatee questo vuole
   Quei che la dà, perchè da lui si chiami.

   —⁠Dante. Purgatorio, Canto VII, 121⁠–⁠123

   ↩

2. Residesque movebit
   Tullus in arma viros.

   —⁠Virgil. Aeneid, Book VI, 814

   ↩

3. Proclivius est injuriae quam beneficio vicem exsolvere, quia gratia oneri, ultio in quastu habetur. —⁠Tacitus. Histories, Book IV, 2 ↩

4. Quod omnia mala exempla ex bonis initiis orta sunt. —⁠Sallust. Bellum Catilinae, 51 ↩

5. “Viva la sua morte e muoia la sua vita.” The quotation does not seem to be from the De Monarchia. ↩

6. Tum pietate gravem ac meritis si forte virum quem
   Conspexere, silent, arrectisque auribus adstant.

   —⁠Virgil. Aeneid, Book I, 154

   ↩

7. Nos Maurusii qui fugimus a facie Jesu latronis filii Navae. —⁠Procopius. De Bello Vandalico, Vol. II ↩

8. Saevior armis
   Luxuria occubuit victumque ulciscitur orbem.

   —⁠Juvenal. Satires, Satire VI, 292

   ↩

9. Nam facetiae asperae, quando nimium ex vero traxere, acrem sui memoriam relinquunt. —⁠Tacitus. Annals, Book XV, 68 ↩

10. “Quod quotidie aggregatur aliquid quod quandoque indiget curatione.” ↩

11. Tacitus. Histories, Book IV, 8. ↩

12. Ad generum Cereris sine caede et vulnere pauci
    Descendunt reges, et sicca morte tiranni.

    —⁠Juvenal. Satires, Satire X, 112

    ↩

13. Professus ante inter suos, ire se ad exercitum sine duce, et inde reversurum ad ducem sine exercitu. —⁠Suetonius. The Lives of the Caesars, Book I, 34 ↩

14. “In multitudine regenda plus poena quam obsequium valet.” But compare Annals, Book III, 55, “Obsequium inde in principem et aemulandi amoi validioi quam poena ex legibus et metus.” ↩

15. Flavio Biondo. Historiarum ab inclinatione Romanorum imperii decades, II, Liber IX, Basle ed. 1559, p. 337. ↩

16. The heraldic Lion of Florence. ↩

17. E quel che fa il signer, fanno poi molti;
    Chè nel signer son tutti gli occhi volti.

    —⁠La Rappresentazione di San Giovanni e Paolo

    ↩