Lord Peter Views the Body

By Dorothy L. Sayers.

Imprint

The Standard Ebooks logo.

This ebook is the product of many hours of hard work by volunteers for Standard Ebooks, and builds on the hard work of other literature lovers made possible by the public domain.

This particular ebook is based on digital scans from the Internet Archive.

The source text and artwork in this ebook are believed to be in the United States public domain; that is, they are believed to be free of copyright restrictions in the United States. They may still be copyrighted in other countries, so users located outside of the United States must check their local laws before using this ebook. The creators of, and contributors to, this ebook dedicate their contributions to the worldwide public domain via the terms in the CC0 1.0 Universal Public Domain Dedication. For full license information, see the Uncopyright at the end of this ebook.

Standard Ebooks is a volunteer-driven project that produces ebook editions of public domain literature using modern typography, technology, and editorial standards, and distributes them free of cost. You can download this and other ebooks carefully produced for true book lovers at standardebooks.org.

The Abominable History of the Man with Copper Fingers

The Egotists’ Club is one of the most genial places in London. It is a place to which you may go when you want to tell that odd dream you had last night, or to announce what a good dentist you have discovered. You can write letters there if you like, and have the temperament of a Jane Austen, for there is no silence room, and it would be a breach of club manners to appear busy or absorbed when another member addresses you. You must not mention golf or fish, however, and, if the Hon. Freddy Arbuthnot’s motion is carried at the next committee meeting (and opinion so far appears very favourable), you will not be allowed to mention wireless either. As Lord Peter Wimsey said when the matter was mooted the other day in the smoking-room, those are things you can talk about anywhere. Otherwise the club is not specially exclusive. Nobody is ineligible per se, except strong, silent men. Nominees are, however, required to pass certain tests, whose nature is sufficiently indicated by the fact that a certain distinguished explorer came to grief through accepting, and smoking, a powerful Trichinopoly cigar as an accompaniment to a ’63 port. On the other hand, dear old Sir Roger Bunt (the coster millionaire who won the £20,000 ballot offered by the Sunday Shriek, and used it to found his immense catering business in the Midlands) was highly commended and unanimously elected after declaring frankly that beer and a pipe were all he really cared for in that way. As Lord Peter said again: “Nobody minds coarseness but one must draw the line at cruelty.”

On this particular evening, Masterman (the cubist poet) had brought a guest with him, a man named Varden. Varden had started life as a professional athlete, but a strained heart had obliged him to cut short a brilliant career, and turn his handsome face and remarkably beautiful body to account in the service of the cinema screen. He had come to London from Los Angeles to stimulate publicity for his great new film, Marathon, and turned out to be quite a pleasant, unspoiled person⁠—greatly to the relief of the club, since Masterman’s guests were apt to be something of a tossup.

There were only eight men, including Varden, in the brown room that evening. This, with its panelled walls, shaded lamps, and heavy blue curtains was perhaps the cosiest and pleasantest of the small smoking-rooms, of which the club possessed a half a dozen or so. The conversation had begun quite casually by Armstrong’s relating a curious little incident which he had witnessed that afternoon at the Temple Station, and Bayes had gone on to say that that was nothing to the really very odd thing which had happened to him, personally, in a thick fog one night in the Euston Road.

Masterman said that the more secluded London squares teemed with subjects for a writer, and instanced his own singular encounter with a weeping woman and a dead monkey, and then Judson took up the tale and narrated how, in a lonely suburb, late at night, he had come upon the dead body of a woman stretched on the pavement with a knife in her side and a policeman standing motionless near by. He had asked if he could do anything, but the policeman had only said, “I wouldn’t interfere if I was you, sir; she deserved what she got.” Judson said he had not been able to get the incident out of his mind, and then Pettifer told them of a queer case in his own medical practice, when a totally unknown man had led him to a house in Bloomsbury where there was a woman suffering from strychnine poisoning. This man had helped him in the most intelligent manner all night, and, when the patient was out of danger, had walked straight out of the house and never reappeared; the odd thing being that, when he (Pettifer) questioned the woman, she answered in great surprise that she had never seen the man in her life and had taken him to be Pettifer’s assistant.

“That reminds me,” said Varden, “of something still stranger that happened to me once in New York⁠—I’ve never been able to make out whether it was a madman or a practical joke, or whether I really had a very narrow shave.”

This sounded promising, and the guest was urged to go on with his story.

“Well, it really started ages ago,” said the actor, “seven years it must have been⁠—just before America came into the war. I was twenty-five at the time, and had been in the film business a little over two years. There was a man called Eric P. Loder, pretty well known in New York at that period, who would have been a very fine sculptor if he hadn’t had more money than was good for him, or so I understood from the people who go in for that kind of thing. He used to exhibit a good deal and had a lot of one-man shows of his stuff to which the highbrow people went⁠—he did a good many bronzes, I believe. Perhaps you know about him, Masterman?”

“I’ve never seen any of his things,” said the poet, “but I remember some photographs in The Art of Tomorrow. Clever, but rather overripe. Didn’t he go in for a lot of that chryselephantine stuff? Just to show he could afford to pay for the materials, I suppose.”

“Yes, that sounds very like him.”

“Of course⁠—and he did a very slick and very ugly realistic group called Lucina, and had the impudence to have it cast in solid gold and stood in his front hall.”

“Oh, that thing! Yes⁠—simply beastly I thought it, but then I never could see anything artistic in the idea. Realism, I suppose you’d call it. I like a picture or a statue to make you feel good, or what’s it there for? Still, there was something very attractive about Loder.”

“How did you come across him?”

“Oh, yes. Well, he saw me in that little picture of mine, Apollo Comes to New York⁠—perhaps you remember it. It was my first star part. About a statue that’s brought to life⁠—one of the old gods, you know⁠—and how he gets on in a modern city. Dear old Reubenssohn produced it. Now, there was a man who could put a thing through with consummate artistry. You couldn’t find an atom of offence from beginning to end, it was all so tasteful, though in the first part one didn’t have anything to wear except a sort of scarf⁠—taken from the classical statue, you know.”

“The Belvedere?”

“I dare say. Well. Loder wrote to me, and said as a sculptor he was interested in me, because I was a good shape and so on, and would I come and pay him a visit in New York when I was free. So I found out about Loder, and decided it would be good publicity, and when my contract was up, and I had a bit of time to fill in, I went up east and called on him. He was very decent to me, and asked me to stay a few weeks with him while I was looking around.

“He had a magnificent great house about five miles out of the city, crammed full of pictures and antiques and so on. He was somewhere between thirty-five and forty, I should think, dark and smooth, and very quick and lively in his movements. He talked very well; seemed to have been everywhere and have seen everything and not to have any too good an opinion of anybody. You could sit and listen to him for hours; he’d got anecdotes about everybody, from the Pope to old Phineas E. Groot of the Chicago Ring. The only kind of story I didn’t care about hearing from him was the improper sort. Not that I don’t enjoy an after-dinner story⁠—no, sir, I wouldn’t like you to think I was a prig⁠—but he’d tell it with his eye upon you as if he suspected you of having something to do with it. I’ve known women do that, and I’ve seen men do it to women and seen the women squirm, but he was the only man that’s ever given me that feeling. Still, apart from that, Loder was the most fascinating fellow I’ve ever known. And, as I say, his house surely was beautiful, and he kept a first-class table.

“He liked to have everything of the best. There was his mistress, Maria Morano. I don’t think I’ve ever seen anything to touch her, and when you work for the screen you’re apt to have a pretty exacting standard of female beauty. She was one of those big, slow, beautifully moving creatures, very placid, with a slow, wide smile. We don’t grow them in the States. She’d come from the South⁠—had been a cabaret dancer he said, and she didn’t contradict him. He was very proud of her, and she seemed to be devoted to him in her own fashion. He’d show her off in the studio with nothing on but a fig-leaf or so⁠—stand her up beside one of the figures he was always doing of her, and compare them point by point. There was literally only one half inch of her, it seemed, that wasn’t absolutely perfect from the sculptor’s point of view⁠—the second toe of her left foot was shorter than the big toe. He used to correct it, of course, in the statues. She’d listen to it all with a good-natured smile, sort of vaguely flattered, you know. Though I think the poor girl sometimes got tired of being gloated over that way. She’d sometimes hunt me out and confide to me that what she had always hoped for was to run a restaurant of her own, with a cabaret show and a great many cooks with white aprons, and lots of polished electric cookers. ‘And then I would marry,’ she’d say, ‘and have four sons and one daughter,’ and she told me all the names she had chosen for the family. I thought it was rather pathetic. Loder came in at the end of one of these conversations. He had a sort of a grin on, so I dare say he’d overheard. I don’t suppose he attached much importance to it, which shows that he never really understood the girl. I don’t think he ever imagined any woman would chuck up the sort of life he’d accustomed her to, and if he was a bit possessive in his manner, at least he never gave her a rival. For all his talk and his ugly statues, she’d got him, and she knew it.

“I stayed there getting on for a month altogether, having a thundering good time. On two occasions Loder had an art spasm, and shut himself up in his studio to work and wouldn’t let anybody in for several days on end. He was rather given to that sort of stunt, and when it was over we would have a party, and all Loder’s friends and hangers-on would come to have a look at the work of art. He was doing a figure of some nymph or goddess, I fancy, to be cast in silver, and Maria used to go along and sit for him. Apart from those times, he went about everywhere, and we saw all there was to be seen.

“I was fairly annoyed, I admit, when it came to an end. War was declared, and I’d made up my mind to join up when that happened. My heart put me out of the running for trench service, but I counted on getting some sort of a job, with perseverance, so I packed up and went off.

“I wouldn’t have believed Loder would have been so genuinely sorry to say goodbye to me. He said over and over again that we’d meet again soon. However, I did get a job with the hospital people, and was sent over to Europe, and it wasn’t till 1920 that I saw Loder again.

“He’d written to me before, but I’d had two big pictures to make in ’19, and it couldn’t be done. However, in ’20 I found myself back in New York, doing publicity for The Passion Streak, and got a note from Loder begging me to stay with him, and saying he wanted me to sit for him. Well, that was advertisement that he’d pay for himself, you know, so I agreed. I had accepted an engagement to go out with Mystofilms Ltd. in Jake of Dead Man’s Bush⁠—the dwarfmen picture, you know, taken on the spot among the Australian bushmen. I wired them that I would join them at Sydney the third week in April, and took my bags out to Loder’s.

“Loder greeted me very cordially, though I thought he looked older than when I last saw him. He had certainly grown more nervous in his manner. He was⁠—how shall I describe it?⁠—more intense⁠—more real, in a way. He brought out his pet cynicisms as if he thoroughly meant them, and more and more with that air of getting at you personally. I used to think his disbelief in everything was a kind of artistic pose, but I began to feel I had done him an injustice. He was really unhappy, I could see that quite well, and soon I discovered the reason. As we were driving out in the car I asked after Maria.

“ ‘She has left me,’ he said.

“Well, now, you know, that really surprised me. Honestly, I hadn’t thought the girl had that much initiative. ‘Why,’ I said, ‘has she gone and set up in that restaurant of her own she wanted so much?’

“ ‘Oh! she talked to you about restaurants, did she?’ said Loder. ‘I suppose you are one of the men that women tell things to. No. She made a fool of herself. She’s gone.’

“I didn’t quite know what to say. He was so obviously hurt in his vanity, you know, as well as in his feelings. I muttered the usual things, and added that it must be a great loss to his work as well as in other ways. He said it was.

“I asked him when it had happened and whether he’d finished the nymph he was working on before I left. He said, ‘Oh, yes, he’d finished that and done another⁠—something pretty original, which I should like.’

“Well, we got to the house and dined, and Loder told me he was going to Europe shortly, a few days after I left myself, in fact. The nymph stood in the dining-room, in a special niche let into the wall. It really was a beautiful thing, not so showy as most of Loder’s work, and a wonderful likeness of Maria. Loder put me opposite it, so that I could see it during dinner, and, really, I could hardly take my eyes off it. He seemed very proud of it, and kept on telling me over and over again how glad he was that I liked it. It struck me that he was falling into a trick of repeating himself.

“We went into the smoking-room after dinner. He’d had it rearranged, and the first thing that caught one’s eye was a big settee drawn before the fire. It stood about a couple of feet from the ground, and consisted of a base made like a Roman couch, with cushions and a highish back, all made of oak with a silver inlay, and on top of this, forming the actual seat one sat on, if you follow me, there was a great silver figure of a nude woman, fully life-size, lying with her head back and her arms extended along the sides of the couch. A few big loose cushions made it possible to use the thing as an actual settee, though I must say it never was really comfortable to sit on respectably. As a stage prop for registering dissipation it would have been excellent, but to see Loder sprawling over it by his own fireside gave me a kind of shock. He seemed very much attached to it, though.

“ ‘I told you,’ he said, ‘that it was something original.’

“Then I looked more closely at it, and saw that the figure actually was Maria’s, though the face was rather sketchily done, if you understand what I mean. I suppose he thought a bolder treatment more suited to a piece of furniture.

“But I did begin to think Loder a trifle degenerate when I saw that couch. And in the fortnight that followed I grew more and more uncomfortable with him. That personal manner of his grew more marked every day, and sometimes, while I was giving him sittings, he would sit there and tell one the most beastly things, with his eyes fixed on one in the nastiest way, just to see how one would take it. Upon my word, though he certainly did me uncommonly well, I began to feel I’d be more at ease among the bushmen.

“Well, now I come to the odd thing.”

Everybody sat up and listened a little more eagerly.

“It was the evening before I had to leave New York,” went on Varden. “I was sitting⁠—”

Here somebody opened the door of the brown room, to be greeted by a warning sign from Bayes. The intruder sank obscurely into a large chair and mixed himself a whisky with extreme care not to disturb the speaker.

“I was sitting in the smoking room,” continued Varden, “waiting for Loder to come in. I had the house to myself, for Loder had given the servants leave to go to some show or lecture or other, and he himself was getting his things together for his European trip and had had to keep an appointment with his man of business. I must have been very nearly asleep, because it was dusk when I came to with a start and saw a young man quite close to me.

“He wasn’t at all like a housebreaker, and still less like a ghost. He was, I might almost say, exceptionally ordinary-looking. He was dressed in a grey English suit, with a fawn overcoat on his arm, and his soft hat and stick in his hand. He had sleek, pale hair, and one of those rather stupid faces, with a long nose and a monocle. I stared at him, for I knew the front door was locked, but before I could get my wits together he spoke. He had a curious, hesitating, husky voice and a strong English accent. He said, surprisingly:

“ ‘Are you Mr. Varden?’

“ ‘You have the advantage of me,’ I said.

“He said, ‘Please excuse my butting in; I know it looks like bad manners, but you’d better clear out of this place very quickly, don’t you know.’

“ ‘What the hell do you mean?’ I said.

“He said, ‘I don’t mean it in any impertinent way, but you must realise that Loder’s never forgiven you, and I’m afraid he means to make you into a hatstand or an electric-light fitting, or something of that sort.’

“My God! I can tell you I felt queer. It was such a quiet voice, and his manners were perfect, and yet the words were quite meaningless! I remembered that madmen are supposed to be extra strong, and edged towards the bell⁠—and then it came over me with rather a chill that I was alone in the house.

“ ‘How did you get here?’ I asked, putting a bold face on it.

“ ‘I’m afraid I picked the lock,’ he said, as casually as though he were apologising for not having a card about him. ‘I couldn’t be sure Loder hadn’t come back. But I do really think you had better get out as quickly as possible.’

“ ‘See here,’ I said, ‘who are you and what the hell are you driving at? What do you mean about Loder never forgiving me? Forgiving me what?’

“ ‘Why,’ he said, ‘about⁠—you will pardon me prancing in on your private affairs, won’t you⁠—about Maria Morano.’

“ ‘What about her, in the devil’s name?’ I cried. ‘What do you know about her, anyway? She went off while I was at the war. What’s it to do with me?’

“ ‘Oh!’ said the very odd young man, ‘I beg your pardon. Perhaps I have been relying too much on Loder’s judgment. Damned foolish; but the possibility of his being mistaken did not occur to me. He fancies you were Maria Morano’s lover when you were here last time.’

“ ‘Maria’s lover?’ I said. ‘Preposterous! She went off with her man, whoever he was. He must know she didn’t go with me.’

“ ‘Maria never left the house,’ said the young man, ‘and if you don’t get out of it this moment, I won’t answer for your ever leaving, either.’

“ ‘In God’s name,’ I cried, exasperated, ‘what do you mean?’

“The man turned and threw the blue cushions off the foot of the silver couch.

“ ‘Have you ever examined the toes of this?’ he asked.

“ ‘Not particularly,’ I said, more and more astonished. ‘Why should I?’

“ ‘Did you ever know Loder make any figure of her but this with that short toe on the left foot?’ he went on.

“Well, I did take a look at it then, and saw it was as he said⁠—the left foot had a short second toe.

“ ‘So it is,’ I said, ‘but, after all, why not?’

“ ‘Why not, indeed?’ said the young man. ‘Wouldn’t you like to see why, of all the figures Loder made of Maria Morano, this is the only one that has the feet of the living woman?’

“He picked up the poker.

“ ‘Look!’ he said.

“With a lot more strength than I should have expected from him, he brought the head of the poker down with a heavy crack on the silver couch. It struck one of the arms of the figure neatly at the elbow-joint, smashing a jagged hole in the silver. He wrenched at the arm and brought it away. It was hollow, and, as I am alive, I tell you there was a long, dry arm-bone inside it!”

Varden paused, and put away a good mouthful of whisky.

“Well?” cried several breathless voices.

“Well,” said Varden, “I’m not ashamed to say I went out of that house like an old buck-rabbit that hears the man with the gun. There was a car standing just outside, and the driver opened the door. I tumbled in, and then it came over me that the whole thing might be a trap, and I tumbled out again and ran till I reached the trolley-cars. But I found my bags at the station next day, duly registered for Vancouver.

“When I pulled myself together I did rather wonder what Loder was thinking about my disappearance, but I could no more have gone back into that horrible house than I could have taken poison. I left for Vancouver next morning, and from that day to this I never saw either of those men again. I’ve still not the faintest idea who the fair man was, or what became of him, but I heard in a roundabout way that Loder was dead⁠—in some kind of an accident, I fancy.”

There was a pause. Then:

“It’s a damned good story, Mr. Varden,” said Armstrong⁠—he was a dabbler in various kinds of handiwork, and was, indeed, chiefly responsible for Mr. Arbuthnot’s motion to ban wireless⁠—“but are you suggesting there was a complete skeleton inside that silver casting? Do you mean Loder put it into the core of the mould when the casting was done? It would be awfully difficult and dangerous⁠—the slightest accident would have put him at the mercy of his workmen. And that statue must have been considerably over life-size to allow of the skeleton being well covered.”

Mr. Varden has unintentionally misled you, Armstrong,” said a quiet, husky voice suddenly from the shadow behind Varden’s chair. “The figure was not silver, but electroplated on a copper base deposited direct on the body. The lady was Sheffield-plated, in fact. I fancy the soft parts of her must have been digested away with pepsin, or some preparation of the kind, after the process was complete, but I can’t be positive about that.”

“Hullo, Wimsey,” said Armstrong, “was that you came in just now? And why this confident pronouncement?”

The effect of Wimsey’s voice on Varden had been extraordinary. He had leapt to his feet, and turned the lamp so as to light up Wimsey’s face.

“Good evening, Mr. Varden,” said Lord Peter. “I’m delighted to meet you again and to apologise for my unceremonious behavior on the occasion of our last encounter.”

Varden took the proffered hand, but was speechless.

“D’you mean to say, you mad mystery-monger, that you were Varden’s Great Unknown?” demanded Bayes. “Ah, well,” he added rudely, “we might have guessed it from his vivid description.”

“Well, since you’re here,” said Smith-Hartington, the Morning Yell man, “I think you ought to come across with the rest of the story.”

“Was it just a joke?” asked Judson.

“Of course not,” interrupted Pettifer, before Lord Peter had time to reply. “Why should it be? Wimsey’s seen enough queer things not to have to waste his time inventing them.”

“That’s true enough,” said Bayes. “Comes of having deductive powers and all that sort of thing, and always sticking one’s nose into things that are better not investigated.”

“That’s all very well, Bayes,” said his lordship, “but if I hadn’t just mentioned the matter to Mr. Varden that evening, where would he be?”

“Ah, where? That’s exactly what we want to know,” demanded Smith-Hartington. “Come on, Wimsey, no shirking; we must have the tale.”

“And the whole tale,” added Pettifer.

“And nothing but the tale,” said Armstrong, dexterously whisking away the whisky-bottle and the cigars from under Lord Peter’s nose. “Get on with it, old son. Not a smoke do you smoke and not a sup do you sip till Burd Ellen is set free.”

“Brute!” said his lordship plaintively. “As a matter of fact,” he went on, with a change of tone, “it’s not really a story I want to get about. It might land me in a very unpleasant sort of position⁠—manslaughter probably, and murder possibly.”

“Gosh!” said Bayes.

“That’s all right,” said Armstrong, “nobody’s going to talk. We can’t afford to lose you from the club, you know. Smith-Hartington will have to control his passion for copy, that’s all.”

Pledges of discretion having been given all around, Lord Peter settled himself back and began his tale.


“The curious case of Eric P. Loder affords one more instance of the strange manner in which some power beyond our puny human wills arranges the affairs of men. Call it Providence⁠—call it Destiny⁠—”

“We’ll call it off,” said Bayes; “you can leave out that part.”

Lord Peter groaned and began again.

“Well, the first thing that made me feel a bit inquisitive about Loder was a casual remark by a man at the Emigration Office in New York, where I happened to go about that silly affair of Mrs. Bilt’s. He said, ‘What on earth is Eric Loder going to do in Australia? I should have thought Europe was more in his line.’

“ ‘Australia?’ I said, ‘you’re wandering, dear old thing. He told me the other day he was off to Italy in three weeks’ time.’

“ ‘Italy, nothing,’ he said, ‘he was all over our place today, asking about how you got to Sydney and what were the necessary formalities, and so on.’

“ ‘Oh,’ I said, ‘I suppose he’s going by the Pacific route, and calling at Sydney on his way.’ But I wondered why he hadn’t said so when I’d met him the day before. He had distinctly talked about sailing for Europe and doing Paris before he went on to Rome.

“I felt so darned inquisitive that I went and called on Loder two nights later.

“He seemed quite pleased to see me, and was full of his forthcoming trip. I asked him again about his route, and he told me quite distinctly he was going via Paris.

“Well, that was that, and it wasn’t really any of my business, and we chatted about other things. He told me that Mr. Varden was coming to stay with him before he went, and that he hoped to get him to pose for a figure before he left. He said he’d never seen a man so perfectly formed. ‘I meant to get him to do it before,’ he said, ‘but war broke out, and he went and joined the army before I had time to start.’

“He was lolling on that beastly couch of his at the time, and, happening to look round at him, I caught such a nasty sort of glitter in his eye that it gave me quite a turn. He was stroking the figure over the neck and grinning at it.

“ ‘None of your efforts in Sheffield plate, I hope,’ said I.

“ ‘Well,’ he said, ‘I thought of making a kind of companion to this, The Sleeping Athlete, you know, or something of that sort.’

“ ‘You’d much better cast it,’ I said. ‘Why did you put the stuff on so thick? It destroys the fine detail.’

“That annoyed him. He never liked to hear any objection made to that work of art.

“ ‘This was experimental,’ he said. ‘I mean the next to be a real masterpiece. You’ll see.’

“We’d got to about that point when the butler came in to ask should he make up a bed for me, as it was such a bad night. We hadn’t noticed the weather particularly, though it had looked a bit threatening when I started from New York. However, we now looked out, and saw that it was coming down in sheets and torrents. It wouldn’t have mattered, only that I’d only brought a little open racing car and no overcoat, and certainly the prospect of five miles in that downpour wasn’t altogether attractive. Loder urged me to stay, and I said I would.

“I was feeling a bit fagged, so I went to bed right off. Loder said he wanted to do a bit of work in the studio first, and I saw him depart along the corridor.

“You won’t allow me to mention Providence, so I’ll only say it was a very remarkable thing that I should have woken up at two in the morning to find myself lying in a pool of water. The man had stuck a hot-water bottle into the bed, because it hadn’t been used just lately, and the beastly thing had gone and unstoppered itself. I lay awake for ten minutes in the deeps of damp misery before I had sufficient strength of mind to investigate. Then I found it was hopeless⁠—sheets, blankets, mattress, all soaked. I looked at the armchair, and then I had a brilliant idea. I remembered there was a lovely great divan in the studio, with a big skin rug and a pile of cushions. Why not finish the night there? I took the little electric torch which always goes about with me, and started off.

“The studio was empty, so I suppose Loder had finished and trotted off to roost. The divan was there, all right, with a screen drawn partly across it, so I rolled myself up under the rug and prepared to snooze off.

“I was just getting beautifully sleepy again when I heard footsteps, not in the passage, but apparently on the other side of the room. I was surprised, because I didn’t know there was any way out in that direction. I lay low, and presently I saw a streak of light appear from the cupboard where Loder kept his tools and things. The streak widened, and Loder emerged, carrying an electric torch. He closed the cupboard door very gently after him, and padded across the studio. He stopped before the easel and uncovered it; I could see him through a crack in the screen. He stood for some minutes gazing at a sketch on the easel, and then gave one of the nastiest gurgly laughs I’ve ever had the pleasure of hearing. If I’d ever seriously thought of announcing my unauthorised presence, I abandoned all idea of it then. Presently he covered the easel again, and went out by the door at which I had come in.

“I waited till I was sure he had gone, and then got up⁠—uncommonly quietly, I may say. I tiptoed over to the easel to see what the fascinating work of art was. I saw at once it was the design for the figure of The Sleeping Athlete, and as I looked at it I felt a sort of horrid conviction stealing over me. It was an idea which seemed to begin in my stomach, and work its way up to the roots of my hair.

“My family say I’m too inquisitive. I can only say that wild horses wouldn’t have kept me from investigating that cupboard. With the feeling that something absolutely vile might hop out at me⁠—I was a bit wrought up, and it was a rotten time of night⁠—I put a heroic hand on the door knob.

“To my astonishment, the thing wasn’t even locked. It opened at once, to show a range of perfectly innocent and orderly shelves, which couldn’t possibly have held Loder.

“My blood was up, you know, by this time, so I hunted round for the spring-lock which I knew must exist, and found it without much difficulty. The back of the cupboard swung noiselessly inwards, and I found myself at the top of a narrow flight of stairs.

“I had the sense to stop and see that the door could be opened from the inside before I went any farther, and I also selected a good stout pestle which I found on the shelves as a weapon in case of accident. Then I closed the door and tripped with elf-like lightness down that jolly old staircase.

“There was another door at the bottom, but it didn’t take me long to fathom the secret of that. Feeling frightfully excited, I threw it boldly open, with the pestle ready for action.

“However, the room seemed to be empty. My torch caught the gleam of something liquid, and then I found the wall-switch.

“I saw a biggish square room, fitted up as a workshop. On the right-hand wall was a big switchboard, with a bench beneath it. From the middle of the ceiling hung a great floodlight, illuminating a glass vat, fully seven feet long by about three wide. I turned on the floodlight, and looked down into the vat. It was filled with a dark brown liquid which I recognised as the usual compound of cyanide and copper-sulphate which they use for copper-plating.

“The rods hung over it with their hooks all empty, but there was a packing-case half-opened at one side of the room, and, pulling the covering aside, I could see rows of copper anodes⁠—enough of them to put a plating over a quarter of an inch thick on a life-size figure. There was a smaller case, still nailed up, which from its weight and appearance I guessed to contain the silver for the rest of the process. There was something else I was looking for, and I soon found it⁠—a considerable quantity of prepared graphite and a big jar of varnish.

“Of course, there was no evidence, really, of anything being on the cross. There was no reason why Loder shouldn’t make a plaster cast and Sheffield-plate it if he had a fancy for that kind of thing. But then I found something that couldn’t have come there legitimately.

“On the bench was an oval slab of copper about an inch and a half long⁠—Loder’s night work, I guessed. It was an electrotype of the American Consular seal, the thing they stamp on your passport photograph to keep you from hiking it off and substituting the picture of your friend Mr. Jiggs, who would like to get out of the country because he is so popular with Scotland Yard.

“I sat down on Loder’s stool, and worked out that pretty little plot in all its details. I could see it all turned on three things. First of all, I must find out if Varden was proposing to make tracks shortly for Australia, because, if he wasn’t, it threw all my beautiful theories out. And, secondly, it would help matters greatly if he happened to have dark hair like Loder’s, as he has, you see⁠—near enough, anyway, to fit the description on a passport. I’d only seen him in that Apollo Belvedere thing, with a fair wig on. But I knew if I hung about I should see him presently when he came to stay with Loder. And, thirdly, of course, I had to discover if Loder was likely to have any grounds for a grudge against Varden.

“Well, I figured out I’d stayed down in that room about as long as was healthy. Loder might come back at any moment and I didn’t forget that a vatful of copper sulphate and cyanide of potassium would be a highly handy means of getting rid of a too-inquisitive guest. And I can’t say I had any great fancy for figuring as part of Loder’s domestic furniture. I’ve always hated things made in the shape of things⁠—volumes of Dickens that turn out to be a biscuit-tin, and dodges like that; and, though I take no overwhelming interest in my own funeral, I should like it to be in good taste. I went so far as to wipe away any fingermarks I might have left behind me, and then I went back to the studio and rearranged that divan. I didn’t feel Loder would care to think I’d been down there.

“There was just one other thing I felt inquisitive about. I tiptoed back through the hall and into the smoking-room. The silver couch glimmered in the light of the torch. I felt I disliked it fifty times more than ever before. However, I pulled myself together and took a careful look at the feet of the figure. I’d heard all about that second toe of Maria Morano’s.

“I passed the rest of the night in the armchair after all.

“What with Mrs. Bilt’s job and one thing and another, and the enquiries I had to make, I had to put off my interference in Loder’s little game till rather late. I found out that Varden had been staying with Loder a few months before the beautiful Maria Morano had vanished. I’m afraid I was rather stupid about that, Mr. Varden. I thought perhaps there had been something.”

“Don’t apologise,” said Varden, with a little laugh. “Cinema actors are notoriously immoral.”

“Why rub it in?” said Wimsey, a trifle hurt. “I apologise. Anyway, it came to the same thing as far as Loder was concerned. Then there was one bit of evidence I had to get to be absolutely certain. Electroplating⁠—especially such a ticklish job as the one I had in mind⁠—wasn’t a job that could be finished in a night; on the other hand, it seemed necessary that Mr. Varden should be seen alive in New York up to the day he was scheduled to depart. It was also clear that Loder meant to be able to prove that a Mr. Varden had left New York all right, according to plan, and had actually arrived in Sydney. Accordingly, a false Mr. Varden was to depart with Varden’s papers and Varden’s passport, furnished with a new photograph duly stamped with the Consular stamp, and to disappear quietly at Sydney and be retransformed into Mr. Eric Loder, travelling with a perfectly regular passport of his own. Well, then, in that case, obviously a cablegram would have to be sent off to Mystofilms Ltd., warning them to expect Varden by a later boat than he had arranged. I handed over this part of the job to my man, Bunter, who is uncommonly capable. The devoted fellow shadowed Loder faithfully for getting on for three weeks, and at length, the very day before Mr. Varden was due to depart, the cablegram was sent from an office in Broadway, where, by a happy providence (once more) they supply extremely hard pencils.”

“By Jove!” cried Varden, “I remember now being told something about a cablegram when I got out, but I never connected it with Loder. I thought it was just some stupidity of the Western Electric people.”

“Quite so. Well, as soon as I’d got that, I popped along to Loder’s with a picklock in one pocket and an automatic in the other. The good Bunter went with me, and, if I didn’t return by a certain time, had orders to telephone for the police. So you see everything was pretty well covered. Bunter was the chauffeur who was waiting for you, Mr. Varden, but you turned suspicious⁠—I don’t blame you altogether⁠—so all we could do was to forward your luggage along to the train.

“On the way out we met the Loder servants en route for New York in a car, which showed us that we were on the right track, and also that I was going to have a fairly simple job of it.

“You’ve heard all about my interview with Mr. Varden. I really don’t think I could improve upon his account. When I’d seen him and his traps safely off the premises, I made for the studio. It was empty, so I opened the secret door, and, as I expected, saw a line of light under the workshop door at the far end of the passage.”

“So Loder was there all the time?”

“Of course he was. I took my little popgun tight in my fist and opened the door very gently. Loder was standing between the tank and the switchboard, very busy indeed⁠—so busy he didn’t hear me come in. His hands were black with graphite, a big heap of which was spread on a sheet on the floor, and he was engaged with a long, springy coil of copper wire, running to the output of the transformer. The big packing-case had been opened, and all the hooks were occupied.

“ ‘Loder!’ I said.

“He turned on me with a face like nothing human. ‘Wimsey?’ he shouted, ‘what the hell are you doing here?’

“ ‘I have come,’ I said, ‘to tell you that I know how the apple gets into the dumpling.’ And I showed him the automatic.

“He gave a great yell and dashed at the switchboard, turning out the light, so that I could not see to aim. I heard him leap at me⁠—and then there came in the darkness a crash and a splash⁠—and a shriek such as I never heard⁠—not in five years of war⁠—and never want to hear again.

“I groped forward for the switchboard. Of course, I turned on everything before I could lay my hand on the light, but I got it at last⁠—a great white glare from the floodlight over the vat.

“He lay there, still twitching faintly. Cyanide, you see, is about the swiftest and painfullest thing out. Before I could move to do anything, I knew he was dead⁠—poisoned and drowned and dead. The coil of wire that had tripped him had gone into the vat with him. Without thinking, I touched it, and got a shock that pretty well staggered me. Then I realised that I must have turned on the current when I was hunting for the light. I looked into the vat again. As he fell, his dying hands had clutched at the wire. The coils were tight around his fingers, and the current was methodically depositing a film of copper all over his hands, which were blackened with the graphite.

“I had just sense enough to realise that Loder was dead, and that it might be a nasty sort of lookout for me if the thing came out, for I’d certainly gone along to threaten him with a pistol.

“I searched about till I found some solder and an iron. Then I went upstairs and called in Bunter, who had done his ten miles in record time. We went into the smoking-room and soldered the arm of that cursed figure into place again, as well as we could, and then we took everything back into the workshop. We cleaned off every fingerprint and removed every trace of our presence. We left the light and the switchboard as they were, and returned to New York by an extremely roundabout route. The only thing we brought away with us was the facsimile of the Consular seal, and that we threw into the river.

“Loder was found by the butler next morning. We read in the papers how he had fallen into the vat when engaged on some experiments in electroplating. The ghastly fact was commented upon that the dead man’s hands were thickly coppered over. They couldn’t get it off without irreverent violence, so he was buried like that.

“That’s all. Please, Armstrong, may I have my whisky-and-soda now?”

“What happened to the couch?” enquired Smith-Hartington presently.

“I bought it in at the sale of Loder’s things,” said Wimsey, “and got hold of a dear old Catholic priest I knew, to whom I told the whole story under strict vow of secrecy. He was a very sensible and feeling old bird; so one moonlight night Bunter and I carried the thing out in the car to his own little church, some miles out of the city, and gave it Christian burial in a corner of the graveyard. It seemed the best thing to do.”

The Entertaining Episode of the Article in Question

The unprofessional detective career of Lord Peter Wimsey was regulated (though the word has no particular propriety in this connection) by a persistent and undignified inquisitiveness. The habit of asking silly questions⁠—natural, though irritating, in the immature male⁠—remained with him long after his immaculate man, Bunter, had become attached to his service to shave the bristles from his chin and see to the due purchase and housing of Napoleon brandies and Villar y Villar cigars. At the age of thirty-two his sister Mary christened him Elephant’s Child. It was his idiotic enquiries (before his brother, the Duke of Denver, who grew scarlet with mortification) as to what the Woolsack was really stuffed with that led the then Lord Chancellor idly to investigate the article in question, and to discover, tucked deep within its recesses, that famous diamond necklace of the Marchioness of Writtle, which had disappeared on the day Parliament was opened and been safely secreted by one of the cleaners. It was by a continual and personal badgering of the Chief Engineer at 2LO on the question of “Why is Oscillation and How is it Done?” that his lordship incidentally unmasked the great Proffsky gang of Anarchist conspirators, who were accustomed to converse in code by a methodical system of howls, superimposed (to the great annoyance of listeners in British and European stations) upon the London wavelength and duly relayed by 5XX over a radius of some five or six hundred miles. He annoyed persons of more leisure than decorum by suddenly taking into his head to descend to the Underground by way of the stairs, though the only exciting things he ever actually found there were the bloodstained boots of the Sloane Square murderer; on the other hand when the drains were taken up at Glegg’s Folly, it was by hanging about and hindering the plumbers at their job that he accidentally made the discovery which hanged that detestable poisoner, William Girdlestone Chitty.

Accordingly, it was with no surprise at all that the reliable Bunter, one April morning, received the announcement of an abrupt change of plan.

They had arrived at the Gare St. Lazare in good time to register the luggage. Their three months’ trip to Italy had been purely for enjoyment, and had been followed by a pleasant fortnight in Paris. They were now intending to pay a short visit to the Duc de Sainte-Croix in Rouen on their way back to England. Lord Peter paced the Salle des Pas Perdus for some time, buying an illustrated paper or two and eyeing the crowd. He bent an appreciative eye on a slim, shingled creature with the face of a Paris gamin, but was forced to admit to himself that her ankles were a trifle on the thick side; he assisted an elderly lady who was explaining to the bookstall clerk that she wanted a map of Paris and not a carte postale, consumed a quick cognac at one of the little green tables at the far end, and then decided he had better go down and see how Bunter was getting on.

In half an hour Bunter and his porter had worked themselves up to the second place in the enormous queue⁠—for, as usual, one of the weighing-machines was out of order. In front of them stood an agitated little group⁠—the young woman Lord Peter had noticed in the Salle des Pas Perdus, a sallow-faced man of about thirty, their porter, and the registration official, who was peering eagerly through his little guichet.

Mais je te répète que je ne les ai pas,” said the sallow man heatedly. “Voyons, voyons. C’est bien toi qui les as pris, n’est-ce pas? Eh bien, alors, comment veux-tu que je les aie, moi?

Mais non, mais non, je te les ai bien donnés là-haut, avant d’aller chercher les journaux.

Je t’assure que non. Enfin, c’est évident! J’ai cherché partout, que diable! Tu ne m’as rien donné, du tout, du tout.

Mais puisque je t’ai dit d’aller faire enrégistrer les bagages! Ne faut-il pas que je t’aie bien remis les billets? Me prends-tu pour un imbécile? Va! On n’est pas dépourvu de sens! Mais regarde l’heure! Le train part à 11 h. 20 m. Cherche un peu, au moins.

Mais puisque j’ai cherché partout⁠—le gilet, rien! Le jacquet rien, rien! Le pardessus⁠—rien! rien! rien! C’est toi⁠—

Here the porter, urged by the frantic cries and stamping of the queue, and the repeated insults of Lord Peter’s porter, flung himself into the discussion.

P’t-être qu’ m’sieur a bouté les billets dans son pantalon,” he suggested.

Triple idiot!” snapped the traveller, “je vous le demande⁠—est-ce qu’on a jamais entendu parler de mettre des billets dans son pantalon? Jamais⁠—

The French porter is a Republican, and, moreover, extremely ill-paid. The large tolerance of his English colleague is not for him.

Ah!” said he, dropping two heavy bags and looking round for moral support. “Vous dîtes? En voilà du joli! Allons; mon p’tit, ce n’est pas parce qu’on porte un faux col qu’on a le droit d’insulter les gens.

The discussion might have become a full-blown row, had not the young man suddenly discovered the missing tickets⁠—incidentally, they were in his trousers-pocket after all⁠—and continued the registration of his luggage, to the undisguised satisfaction of the crowd.

“Bunter,” said his lordship, who had turned his back on the group and was lighting a cigarette, “I am going to change the tickets. We shall go straight to London. Have you got that snapshot affair of yours with you?”

“Yes, my lord.”

“The one you can work from your pocket without anyone noticing?”

“Yes, my lord.”

“Get me a picture of those two.”

“Yes, my lord.”

“I will see to the luggage. Wire to the Duc that I am unexpectedly called home.”

“Very good, my lord.”

Lord Peter did not allude to the matter again till Bunter was putting his trousers in the press in their cabin on board the Normannia. Beyond ascertaining that the young man and woman who had aroused his curiosity were on the boat as second-class passengers, he had sedulously avoided contact with them.

“Did you get that photograph?”

“I hope so, my lord. As your lordship knows, the aim from the breast-pocket tends to be unreliable. I have made three attempts, and trust that one at least may prove to be not unsuccessful.”

“How soon can you develop them?”

“At once, if your lordship pleases. I have all the materials in my suit case.”

“What fun!” said Lord Peter, eagerly tying himself into a pair of mauve silk pyjamas. “May I hold the bottles and things?”

Mr. Bunter poured 3 ounces of water into an 8-ounce measure, and handed his master a glass rod and a minute packet.

“If your lordship would be so good as to stir the contents of the white packet slowly into the water,” he said, bolting the door, “and, when dissolved, add the contents of the blue packet.”

“Just like a Seidlitz powder,” said his lordship happily. “Does it fizz?”

“Not much, my lord,” replied the expert, shaking a quantity of hypo crystals into the hand-basin.

“That’s a pity,” said Lord Peter. “I say, Bunter, it’s no end of a bore to dissolve.”

“Yes, my lord,” returned Bunter sedately. “I have always found that part of the process exceptionally tedious, my lord.”

Lord Peter jabbed viciously with the glass rod.

“Just you wait,” he said, in a vindictive tone, “till we get to Waterloo.”


Three days later Lord Peter Wimsey sat in his book-lined sitting-room at 110A Piccadilly. The tall bunches of daffodils on the table smiled in the spring sunshine, and nodded to the breeze which danced in from the open window. The door opened, and his lordship glanced up from a handsome edition of the Contes de la Fontaine, whose handsome hand-coloured Fragonard plates he was examining with the aid of a lens.

“Morning, Bunter. Anything doing?”

“I have ascertained, my lord, that the young person in question has entered the service of the elder Duchess of Medway. Her name is Célestine Berger.”

“You are less accurate than usual, Bunter. Nobody off the stage is called Célestine. You should say ‘under the name of Célestine Berger.’ And the man?”

“He is domiciled at this address in Guilford Street, Bloomsbury, my lord.”

“Excellent, my Bunter. Now give me Who’s Who. Was it a very tiresome job?”

“Not exceptionally so, my lord.”

“One of these days I suppose I shall give you something to do which you will jib at,” said his lordship, “and you will leave me and I shall cut my throat. Thanks. Run away and play. I shall lunch at the club.”

The book which Bunter had handed his employer indeed bore the words Who’s Who engrossed upon its cover, but it was to be found in no public library and in no bookseller’s shop. It was a bulky manuscript, closely filled, in part with the small print-like handwriting of Mr. Bunter, in part with Lord Peter’s neat and altogether illegible hand. It contained biographies of the most unexpected people, and the most unexpected facts about the most obvious people. Lord Peter turned to a very long entry under the name of the Dowager Duchess of Medway. It appeared to make satisfactory reading, for after a time he smiled, closed the book, and went to the telephone.

“Yes⁠—this is the Duchess of Medway. Who is it?”

The deep, harsh old voice pleased Lord Peter. He could see the imperious face and upright figure of what had been the most famous beauty in the London of the ’sixties.

“It’s Peter Wimsey, duchess.”

“Indeed, and how do you do, young man? Back from your Continental jaunting?”

“Just home⁠—and longing to lay my devotion at the feet of the most fascinating lady in England.”

“God bless my soul, child, what do you want?” demanded the duchess. “Boys like you don’t flatter an old woman for nothing.”

“I want to tell you my sins, duchess.”

“You should have lived in the great days,” said the voice appreciatively. “Your talents are wasted on the young fry.”

“That is why I want to talk to you, duchess.”

“Well, my dear, if you’ve committed any sins worth hearing I shall enjoy your visit.”

“You are as exquisite in kindness as in charm. I am coming this afternoon.”

“I will be home to you and no one else. There.”

“Dear lady, I kiss your hands,” said Lord Peter, and he heard a deep chuckle as the duchess rang off.


“You may say what you like, duchess,” said Lord Peter from his reverential position on the fender-stool, “but you are the youngest grandmother in London, not excepting my own mother.”

“Dear Honoria is the merest child,” said the duchess. “I have twenty years more experience of life, and have arrived at the age when we boast of them. I have every intention of being a great-grandmother before I die. Sylvia is being married in a fortnight’s time, to that stupid son of Attenbury’s.”

“Abcock?”

“Yes. He keeps the worst hunters I ever saw, and doesn’t know still champagne from sauterne. But Sylvia is stupid, too, poor child, so I dare say they will get on charmingly. In my day one had to have either brains or beauty to get on⁠—preferably both. Nowadays nothing seems to be required but a total lack of figure. But all the sense went out of society with the House of Lords’ veto. I except you, Peter. You have talents. It is a pity you do not employ them in politics.”

“Dear lady, God forbid.”

“Perhaps you are right, as things are. There were giants in my day. Dear Dizzy. I remember so well, when his wife died, how hard we all tried to get him⁠—Medway had died the year before⁠—but he was wrapped up in that stupid Bradford woman, who had never even read a line of one of his books, and couldn’t have understood ’em if she had. And now we have Abcock standing for Midhurst, and married to Sylvia!”

“You haven’t invited me to the wedding, duchess dear. I’m so hurt,” sighed his lordship.

“Bless you, child, I didn’t send out the invitations, but I suppose your brother and that tiresome wife of his will be there. You must come, of course, if you want to. I had no idea you had a passion for weddings.”

“Hadn’t you?” said Peter. “I have a passion for this one. I want to see Lady Sylvia wearing white satin and the family lace and diamonds, and to sentimentalise over the days when my fox-terrier bit the stuffing out of her doll.”

“Very well, my dear, you shall. Come early and give me your support. As for the diamonds, if it weren’t a family tradition, Sylvia shouldn’t wear them. She has the impudence to complain of them.”

“I thought they were some of the finest in existence.”

“So they are. But she says the settings are ugly and old-fashioned, and she doesn’t like diamonds, and they won’t go with her dress. Such nonsense. Whoever heard of a girl not liking diamonds? She wants to be something romantic and moonshiny in pearls. I have no patience with her.”

“I’ll promise to admire them,” said Peter⁠—“use the privilege of early acquaintance and tell her she’s an ass and so on. I’d love to have a view of them. When do they come out of cold storage?”

Mr. Whitehead will bring them up from the Bank the night before,” said the duchess, “and they’ll go into the safe in my room. Come round at twelve o’clock and you shall have a private view of them.”

“That would be delightful. Mind they don’t disappear in the night, won’t you?”

“Oh, my dear, the house is going to be overrun with policemen. Such a nuisance. I suppose it can’t be helped.”

“Oh, I think it’s a good thing,” said Peter. “I have rather an unwholesome weakness for policemen.”


On the morning of the wedding-day, Lord Peter emerged from Bunter’s hands a marvel of sleek brilliance. His primrose-coloured hair was so exquisite a work of art that to eclipse it with his glossy hat was like shutting up the sun in a shrine of polished jet; his spats, light trousers, and exquisitely polished shoes formed a tone-symphony in monochrome. It was only by the most impassioned pleading that he persuaded his tyrant to allow him to place two small photographs and a thin, foreign letter in his breast-pocket. Mr. Bunter, likewise immaculately attired, stepped into the taxi after him. At noon precisely they were deposited beneath the striped awning which adorned the door of the Duchess of Medway’s house in Park Lane. Bunter promptly disappeared in the direction of the back entrance, while his lordship mounted the steps and asked to see the dowager.

The majority of the guests had not yet arrived, but the house was full of agitated people, flitting hither and thither, with flowers and prayer-books, while a clatter of dishes and cutlery from the dining-room proclaimed the laying of a sumptuous breakfast. Lord Peter was shown into the morning-room while the footman went to announce him, and here he found a very close friend and devoted colleague, Detective-Inspector Parker, mounting guard in plain clothes over a costly collection of white elephants. Lord Peter greeted him with an affectionate handgrip.

“All serene so far?” he enquired.

“Perfectly OK”

“You got my note?”

“Sure thing. I’ve got three of our men shadowing your friend in Guilford Street. The girl is very much in evidence here. Does the old lady’s wig and that sort of thing. Bit of a coming-on disposition, isn’t she?”

“You surprise me,” said Lord Peter. “No”⁠—as his friend grinned sardonically⁠—“you really do. Not seriously? That would throw all my calculations out.”

“Oh, no! Saucy with her eyes and her tongue, that’s all.”

“Do her job well?”

“I’ve heard no complaints. What put you on to this?”

“Pure accident. Of course I may be quite mistaken.”

“Did you receive any information from Paris?”

“I wish you wouldn’t use that phrase,” said Lord Peter peevishly. “It’s so of the Yard⁠—yardy. One of these days it’ll give you away.”

“Sorry,” said Parker. “Second nature, I suppose.”

“Those are the things to beware of,” returned his lordship, with an earnestness that seemed a little out of place. “One can keep guard on everything but just those second-nature tricks.” He moved across to the window, which overlooked the tradesmen’s entrance. “Hullo!” he said, “here’s our bird.”

Parker joined him, and saw the neat, shingled head of the French girl from the Gare St. Lazare, topped by a neat black bandeau and bow. A man with a basket full of white narcissi had rung the bell, and appeared to be trying to make a sale. Parker gently opened the window, and they heard Célestine say with a marked French accent, “No, nossing today, sank you.” The man insisted in the monotonous whine of his type, thrusting a big bunch of the white flowers upon her, but she pushed them back into the basket with an angry exclamation and flirted away, tossing her head and slapping the door smartly to. The man moved off muttering. As he did so a thin, unhealthy-looking lounger in a check cap detached himself from a lamppost opposite and mouched along the street after him, at the same time casting a glance up at the window. Mr. Parker looked at Lord Peter, nodded, and made a slight sign with his hand. At once the man in the check cap removed his cigarette from his mouth, extinguished it, and, tucking the stub behind his ear, moved off without a second glance.

“Very interesting,” said Lord Peter, when both were out of sight. “Hark!”

There was a sound of running feet overhead⁠—a cry⁠—and a general commotion. The two men dashed to the door as the bride, rushing frantically downstairs with her bevy of bridesmaids after her, proclaimed in a hysterical shriek: “The diamonds! They’re stolen! They’re gone!”

Instantly the house was in an uproar. The servants and the caterers’ men crowded into the hall; the bride’s father burst out from his room in a magnificent white waistcoat and no coat; the Duchess of Medway descended upon Mr. Parker, demanding that something should be done; while the butler, who never to the day of his death got over the disgrace, ran out of the pantry with a corkscrew in one hand and a priceless bottle of crusted port in the other, which he shook with all the vehemence of a town-crier ringing a bell. The only dignified entry was made by the dowager duchess, who came down like a ship in sail, dragging Célestine with her, and admonishing her not to be so silly.

“Be quiet, girl,” said the dowager. “Anyone would think you were going to be murdered.”

“Allow me, your grace,” said Mr. Bunter, appearing suddenly from nowhere in his usual unperturbed manner, and taking the agitated Célestine by the arm. “Young woman, calm yourself.”

“But what is to be done?” cried the bride’s mother. “How did it happen?”

It was at this moment that Detective-Inspector Parker took the floor. It was the most impressive and dramatic moment in his whole career. His magnificent calm rebuked the clamorous nobility surrounding him.

“Your grace,” he said, “there is no cause for alarm. Our measures have been taken. We have the criminals and the gems, thanks to Lord Peter Wimsey, from whom we received inf⁠—”

“Charles!” said Lord Peter in an awful voice.

“Warning of the attempt. One of our men is just bringing in the male criminal at the front door, taken red-handed with your grace’s diamonds in his possession.” (All gazed round, and perceived indeed the check-capped lounger and a uniformed constable entering with the flower-seller between them.) “The female criminal, who picked the lock of your grace’s safe, is⁠—here! No, you don’t,” he added, as Célestine, amid a torrent of apache language which nobody, fortunately, had French enough to understand, attempted to whip out a revolver from the bosom of her demure black dress. “Célestine Berger,” he continued, pocketing the weapon, “I arrest you in the name of the law, and I warn you that anything you say will be taken down and used as evidence against you.”

“Heaven help us,” said Lord Peter; “the roof would fly off the court. And you’ve got the name wrong, Charles. Ladies and gentlemen, allow me to introduce to you Jacques Lerouge, known as Sans-culotte⁠—the youngest and cleverest thief, safe-breaker, and female impersonator that ever occupied a dossier in the Palais de Justice.”

There was a gasp. Jacques Sans-culotte gave vent to a low oath and cocked a gamin grimace at Peter.

C’est parfait,” said he; “toutes mes félicitations, milord, what you call a fair cop, hein? And now I know him,” he added, grinning at Bunter, “the so-patient Englishman who stand behind us in the queue at St. Lazare. But tell me, please, how you know me, that I may correct it, next time.”

“I have mentioned to you before, Charles,” said Lord Peter, “the unwisdom of falling into habits of speech. They give you away. Now, in France, every male child is brought up to use masculine adjectives about himself. He says: Que je suis beau! But a little girl has it rammed home to her that she is female; she must say: Que je suis belle! It must make it beastly hard to be a female impersonator. When I am at a station and I hear an excited young woman say to her companion, ‘Me prends-tu pour un imbécile’⁠—the masculine article arouses curiosity. And that’s that!” he concluded briskly. “The rest was merely a matter of getting Bunter to take a photograph and communicating with our friends of the Sûreté and Scotland Yard.”

Jacques Sans-culotte bowed again.

“Once more I congratulate milord. He is the only Englishman I have ever met who is capable of appreciating our beautiful language. I will pay great attention in future to the article in question.”

With an awful look, the Dowager Duchess of Medway advanced upon Lord Peter.

“Peter,” she said, “do you mean to say you knew about this, and that for the last three weeks you have allowed me to be dressed and undressed and put to bed by a young man?”

His lordship had the grace to blush.

“Duchess,” he said humbly, “on my honour I didn’t know absolutely for certain till this morning. And the police were so anxious to have these people caught red-handed. What can I do to show my penitence? Shall I cut the privileged beast in pieces?”

The grim old mouth relaxed a little.

“After all,” said the dowager duchess, with the delightful consciousness that she was going to shock her daughter-in-law, “there are very few women of my age who could make the same boast. It seems that we die as we have lived, my dear.”

For indeed the Dowager Duchess of Medway had been notable in her day.

The Fascinating Problem of Uncle Meleager’s Will

“You look a little worried, Bunter,” said his lordship kindly to his manservant. “Is there anything I can do?”

The valet’s face brightened as he released his employer’s grey trousers from the press.

“Perhaps your lordship could be so good as to think,” he said hopefully, “of a word in seven letters with S in the middle, meaning two.”

“Also,” suggested Lord Peter thoughtlessly.

“I beg your lordship’s pardon. T-w-o. And seven letters.”

“Nonsense!” said Lord Peter. “How about that bath?”

“It should be just about ready, my lord.”

Lord Peter Wimsey swung his mauve silk legs lightly over the edge of the bed and stretched appreciatively. It was a beautiful June that year. Through the open door he saw the delicate coils of steam wreathing across a shaft of yellow sunlight. Every step he took into the bathroom was a conscious act of enjoyment. In a husky light tenor he carolled a few bars of “Maman, dîtes-moi.” Then a thought struck him, and he turned back.

“Bunter!”

“My lord?”

“No bacon this morning. Quite the wrong smell.”

“I was thinking of buttered eggs, my lord.”

“Excellent. Like primroses. The Beaconsfield touch,” said his lordship approvingly.

His song died into a rapturous crooning as he settled into the verbena-scented water. His eyes roamed vaguely over the pale blue-and-white tiles of the bathroom walls.

Mr. Bunter had retired to the kitchen to put the coffee on the stove when the bell rang. Surprised, he hastened back to the bedroom. It was empty. With increased surprise, he realised that it must have been the bathroom bell. The words “heart-attack” formed swiftly in his mind, to be displaced by the still more alarming thought, “No soap.” He opened the door almost nervously.

“Did you ring, my lord?” he demanded of Lord Peter’s head, alone visible.

“Yes,” said his lordship abruptly; “Ambsace.”

“I beg your lordship’s pardon?”

“Ambsace. Word of seven letters. Meaning two. With S in the middle. Two aces. Ambsace.”

Bunter’s expression became beatified.

“Undoubtedly correct,” he said, pulling a small sheet of paper from his pocket, and entering the word upon it in pencil. “I am extremely obliged to your lordship. In that case the ‘indifferent cook in six letters ending with red’ must be Alfred.”

Lord Peter waved a dismissive hand.


On reentering his bedroom, Lord Peter was astonished to see his sister Mary seated in his own particular chair and consuming his buttered eggs. He greeted her with a friendly acerbity, demanding why she should look him up at that unearthly hour.

“I’m riding with Freddy Arbuthnot,” said her ladyship, “as you might see by my legs, if you were really as big a Sherlock as you make out.”

“Riding,” replied her brother, “I had already deduced, though I admit that Freddy’s name was not writ large, to my before-breakfast eye, upon the knees of your breeches. But why this visit?”

“Well, because you were on the way,” said Lady Mary, “and I’m booked up all day, and I want you to come and dine at the Soviet Club with me tonight.”

“Good God, Mary, why? You know I hate the place. Cooking’s beastly, the men don’t shave, and the conversation gets my goat. Besides, last time I went there, your friend Goyles plugged me in the shoulder. I thought you’d chucked the Soviet Club.”

“It isn’t me. It’s Hannah Marryat.”

“What, the intense young woman with the badly bobbed hair and the brogues?”

“Well, she’s never been able to afford a good hairdresser. That’s just what I want your help about.”

“My dear child, I can’t cut her hair for her. Bunter might. He can do most things.”

“Silly. No. But she’s got⁠—that is, she used to have⁠—an uncle, the very rich, curmudgeony sort, you know, who never gave anyone a penny. Well, he’s dead, and they can’t find his will.”

“Perhaps he didn’t make one.”

“Oh, yes, he did. He wrote and told her so. But the nasty old thing hid it, and it can’t be found.”

“Is the will in her favour?”

“Yes.”

“Who’s the next of kin?”

“She and her mother are the only members of the family left.”

“Well, then, she’s only got to sit tight and she’ll get the goods.”

“No⁠—because the horrid old man left two wills, and, if she can’t find the latest one, they’ll prove the first one. He explained that to her carefully.”

“Oh, I see. H’m. By the way, I thought the young woman was a Socialist.”

“Oh, she is. Terrifically so. One really can’t help admiring her. She has done some wonderful work⁠—”

“Yes, I dare say. But in that case I don’t see why she need be so keen on getting uncle’s dollars.”

Mary began to chuckle.

“Ah! but that’s where Uncle Meleager⁠—”

“Uncle what?”

“Meleager. That’s his name. Meleager Finch.”

“Oh!”

“Yes⁠—well, that’s where he’s been so clever. Unless she finds the new will, the old will comes into force and hands over every penny of the money to the funds of the Primrose League.”

Lord Peter gave a little yelp of joy.

“Good for Uncle Meleager! But, look here, Polly, I’m a Tory, if anything. I’m certainly not a Red. Why should I help to snatch the good gold from the Primrose Leaguers and hand it over to the Third International? Uncle Meleager’s a sport. I take to Uncle Meleager.”

“Oh, but Peter, I really don’t think she’ll do that with it. Not at present, anyway. They’re awfully poor, and her mother ought to have some frightfully difficult operation or something, and go and live abroad, so it really is ever so important they should get the money. And perhaps Hannah wouldn’t be quite so Red if she’d ever had a bean of her own. Besides, you could make it a condition of helping her that she should go and get properly shingled at Bresil’s.”

“You are a very cynically-minded person,” said his lordship. “However, it would be fun to have a go at Uncle M. Was he obliging enough to give any clues for finding the will?”

“He wrote a funny sort of letter, which we can’t make head or tail of. Come to the club tonight and she’ll show it to you.”

“Right-ho! Seven o’clock do? And we could go on and see a show afterwards. Do you mind clearing out now? I’m going to get dressed.”


Amid a deafening babble of voices in a low-pitched cellar, the Soviet Club meets and dines. Ethics and sociology, the latest vortices of the Whirligig school of verse, combine with the smoke of countless cigarettes to produce an inspissated atmosphere, through which flat, angular mural paintings dimly lower upon the revellers. There is painfully little room for the elbows, or indeed for any part of one’s body. Lord Peter⁠—his feet curled under his chair to avoid the stray kicks of the heavy brogues opposite him⁠—was acutely conscious of an unbecoming attitude and an overheated feeling about the head. He found it difficult to get any response from Hannah Marryat. Under her heavy, ill-cut fringe her dark eyes gloomed sombrely at him. At the same time he received a strong impression of something enormously vital. He had a sudden fancy that if she were set free from self-defensiveness and the importance of being earnest, she would exhibit unexpected powers of enjoyment. He was interested, but oppressed. Mary, to his great relief, suggested that they should have their coffee upstairs.

They found a quiet corner with comfortable chairs.

“Well, now,” said Mary encouragingly.

“Of course you understand,” said Miss Marryat mournfully, “that if it were not for the monstrous injustice of Uncle Meleager’s other will, and mother being so ill, I shouldn’t take any steps. But when there is £250,000, and the prospect of doing real good with it⁠—”

“Naturally,” said Lord Peter, “it isn’t the money you care about, as the dear old bromide says, it’s the principle of the thing. Right you are! Now supposin’ we have a look at Uncle Meleager’s letter.”

Miss Marryat rummaged in a very large handbag and passed the paper over.

This was Uncle Meleager’s letter, dated from Siena twelve months previously:

My dear Hannah⁠—When I die⁠—which I propose to do at my own convenience and not at that of my family⁠—you will at last discover my monetary worth. It is, of course, considerably less than you had hoped, and quite fails, I assure you, adequately to represent my actual worth in the eyes of the discerning. I made my will yesterday, leaving the entire sum, such as it is, to the Primrose League⁠—a body quite as fatuous as any other in our preposterous state, but which has the advantage of being peculiarly obnoxious to yourself. This will will be found in the safe in the library.

I am not, however, unmindful of the fact that your mother is my sister, and you and she my only surviving relatives. I shall accordingly amuse myself by drawing up today a second will, superseding the other and leaving the money to you.

I have always held that woman is a frivolous animal. A woman who pretends to be serious is wasting her time and spoiling her appearance. I consider that you have wasted your time to a really shocking extent. Accordingly, I intend to conceal this will, and that in such a manner that you will certainly never find it unless by the exercise of a sustained frivolity.

I hope you will contrive to be frivolous enough to become the heiress of your affectionate

Uncle Meleager.

“Couldn’t we use that letter as proof of the testator’s intention, and fight the will?” asked Mary anxiously.

“ ’Fraid not,” said Lord Peter. “You see, there’s no evidence here that the will was ever actually drawn up. Though I suppose we could find the witnesses.”

“We’ve tried,” said Miss Marryat, “but, as you see, Uncle Meleager was travelling abroad at the time, and he probably got some obscure people in some obscure Italian town to witness it for him. We advertised, but got no answer.”

“H’m. Uncle Meleager doesn’t seem to have left things to chance. And, anyhow, wills are queer things, and so are the probate and divorce wallahs. Obviously the thing to do is to find the other will. Did the clues he speaks of turn up among his papers?”

“We hunted through everything. And, of course, we had the whole house searched from top to bottom for the will. But it was quite useless.”

“You’ve not destroyed anything, of course. Who were the executors of the Primrose League will?”

“Mother and Mr. Sands, Uncle Meleager’s solicitor. The will left mother a silver teapot for her trouble.”

“I like Uncle Meleager more and more. Anyhow, he did the sporting thing. I’m beginnin’ to enjoy this case like anything. Where did Uncle Meleager hang out?”

“It’s an old house down at Dorking. It’s rather quaint. Somebody had a fancy to build a little Roman villa sort of thing there, with a verandah behind, with columns and a pond in the front hall, and statues. It’s very decent there just now, though it’s awfully cold in the winter, with all those stone floors and stone stairs and the skylight over the hall! Mother said perhaps you would be very kind and come down and have a look at it.”

“I’d simply love to. Can we start tomorrow? I promise you we’ll be frivolous enough to please even Uncle Meleager, if you’ll do your bit, Miss Marryat. Won’t we, Mary?”

“Rather! And, I say, hadn’t we better be moving if we’re going to the Pallambra?”

“I never go to music halls,” said Miss Marryat ungraciously.

“Oh, but you must come tonight,” said his lordship persuasively. “It’s so frivolous. Just think how it would please Uncle Meleager.”


Accordingly, the next day found the party, including the indispensable Mr. Bunter, assembled at Uncle Meleager’s house. Pending the settlement of the will question, there had seemed every reason why Mr. Finch’s executrix and next-of-kin should live in the house, thus providing every facility for what Lord Peter called the “Treasure-hunt.” After being introduced to Mrs. Marryat, who was an invalid and remained in her room, Lady Mary and her brother were shown over the house by Miss Marryat, who explained to them how carefully the search had been conducted. Every paper had been examined, every book in the library scrutinised page by page, the walls and chimneys tapped for hiding-places, the boards taken up, and so forth, but with no result.

“Y’know,” said his lordship, “I’m sure you’ve been going the wrong way to work. My idea is, old Uncle Meleager was a man of his word. If he said frivolous, he meant really frivolous. Something beastly silly. I wonder what it was.”

He was still wondering when he went up to dress. Bunter was putting studs in his shirt. Lord Peter gazed thoughtfully at him, and then enquired:

“Are any of Mr. Finch’s old staff still here?”

“Yes, my lord. The cook and the housekeeper. Wonderful old gentleman they say he was, too. Eighty-three, but as up-to-date as you please. Had his wireless in his bedroom, and enjoyed the Savoy bands every night of his life. Followed his politics, and was always ready with the details of the latest big law-cases. If a young lady came to see him, he’d like to see she had her hair shingled and the latest style in fashions. They say he took up crosswords as soon as they came in, and was remarkably quick at solving them, my lord, and inventing them. Took a £10 prize in the Daily Yell for one, and was wonderfully pleased to get it, they say, my lord, rich as he was.”

“Indeed.”

“Yes, my lord. He was a great man for acrostics before that, I understood them to say, but, when crosswords came in, he threw away his acrostics and said he liked the new game better. Wonderfully adaptable, if I may say so, he seems to have been for an old gentleman.”

“Was he, by Jove?” said his lordship absently, and then, with sudden energy:

“Bunter, I’d like to double your salary, but I suppose you’d take it as an insult.”

The conversation bore fruit at dinner.

“What,” enquired his lordship, “happened to Uncle Meleager’s crosswords?”

“Crosswords?” said Hannah Marryat, knitting her heavy brows. “Oh, those puzzle things! Poor old man, he went mad over them. He had every newspaper sent him, and in his last illness he’d be trying to fill the wretched things in. It was worse than his acrostics and his jigsaw puzzles. Poor old creature, he must have been senile, I’m afraid. Of course, we looked through them, but there wasn’t anything there. We put them all in the attic.”

“The attic for me,” said Lord Peter.

“And for me,” said Mary. “I don’t believe there was anything senile about Uncle Meleager.”

The evening was warm, and they had dined in the little viridarium at the back of the house, with its tall vases and hanging baskets of flowers and little marble statues.

“Is there an attic here?” said Peter. “It seems such a⁠—well, such an un-attic thing to have in a house like this.”

“It’s just a horrid, poky little hole over the porch,” said Miss Marryat, rising and leading the way. “Don’t tumble into the pond, will you? It’s a great nuisance having it there, especially at night. I always tell them to leave a light on.”

Lord Peter glanced into the miniature impluvium, with its tiling of red, white, and black marble.

“That’s not a very classic design,” he observed.

“No. Uncle Meleager used to complain about it and say he must have it altered. There was a proper one once, I believe, but it got damaged, and the man before Uncle Meleager had it replaced by some local idiot. He built three bay windows out of the dining-room at the same time, which made it very much lighter and pleasanter, of course, but it looks awful. Now, this tiling is all right; uncle put that in himself.”

She pointed to a mosaic dog at the threshold, with the motto, “Cave canem,” and Lord Peter recognised it as a copy of a Pompeian original.

A narrow stair brought them to the “attic,” where the Wimseys flung themselves with enthusiasm upon a huge heap of dusty old newspapers and manuscripts. The latter seemed the likelier field, so they started with them. They consisted of a quantity of crosswords in manuscript⁠—presumably the children of Uncle Meleager’s own brain. The square, the list of definitions, and the solution were in every case neatly pinned together. Some (early efforts, no doubt) were childishly simple, but others were difficult, with allusive or punning clues; some of the ordinary newspaper type, others in the form of rhymed distichs. They scrutinised the solutions closely, and searched the definitions for acrostics or hidden words, unsuccessfully for a long time.

“This one’s a funny one,” said Mary, “nothing seems to fit. Oh! it’s two pinned together. No, it isn’t⁠—yes, it is⁠—it’s only been pinned up wrong. Peter, have you seen the puzzle belonging to these clues anywhere?”

“What one’s that?”

“Well, it’s numbered rather funnily, with Roman and Arabic numerals, and it starts off with a thing that hasn’t got any numbers at all:

“Truth, poor girl, was nobody’s daughter;
She took off her clothes and jumped into the water.”

“Frivolous old wretch!” said Miss Marryat.

“Friv⁠—here, gimme that!” cried Lord Peter. “Look here, I say, Miss Marryat, you oughtn’t to have overlooked this.”

“I thought it just belonged to that other square.”

“Not it. It’s different. I believe it’s our thing. Listen:

“ ‘Your expectation to be rich
Here will reach its highest pitch.’

“That’s one for you, Miss Marryat. Mary, hunt about. We must find the square that belongs to this.”

But, though they turned everything upside-down, they could find no square with Roman and Arabic numerals.

“Hang it all!” said Peter, “it must be made to fit one of these others. Look! I know what he’s done. He’s just taken a fifteen-letter square, and numbered it with Roman figures one way and Arabic the other. I bet it fits into that one it was pinned up with.”

But the one it was pinned up with turned out to have only thirteen squares.

“Dash it all,” said his lordship, “we’ll have to carry the whole lot down, and work away at it till we find the one it does fit.”

He snatched up a great bundle of newspapers, and led the way out. The others followed, each with an armful. The search had taken some time, and the atrium was in semidarkness.

“Where shall I take them?” asked Lord Peter, calling back over his shoulder.

“Hi!” cried Mary; and, “Look where you’re going!” cried her friend.

They were too late. A splash and a flounder proclaimed that Lord Peter had walked, like Johnny Head-in-Air, over the edge of the impluvium, papers and all.

“You ass!” said Mary.

His lordship scrambled out, spluttering, and Hannah Marryat suddenly burst out into the first laugh Peter had ever heard her give.

“Truth, they say, was nobody’s daughter;
She took off her clothes and fell into the water”

she proclaimed.

“Well, I couldn’t take my clothes off with you here, could I?” grumbled Lord Peter. “We’ll have to fish out the papers. I’m afraid they’ve got a bit damp.”

Miss Marryat turned on the lights, and they started to clear the basin.

“Truth, poor girl⁠—” began Lord Peter, and suddenly, with a little shriek, began to dance on the marble edge of the impluvium.

“One, two, three, four, five, six⁠—”

“Quite, quite demented,” said Mary. “How shall I break it to mother?”

“Thirteen, fourteen, fifteen!” cried his lordship, and sat down, suddenly and damply, exhausted by his own excitement.

“Feeling better?” asked his sister acidly.

“I’m well. I’m all right. Everything’s all right. I love Uncle Meleager. Fifteen squares each way. Look at it. Look at it. The truth’s in the water. Didn’t he say so. Oh, frabjous day! Calloo! callay! I chortle. Mary, what became of those definitions?”

“They’re in your pocket, all damp,” said Mary.

Lord Peter snatched them out hurriedly.

“It’s all right, they haven’t run,” he said. “Oh, darling Uncle Meleager. Can you drain the impluvium, Miss Maryat, and find a bit of charcoal. Then I’ll get some dry clothes on and we’ll get down to it. Don’t you see? There’s your missing crossword square⁠—on the floor of the impluvium!”

A crossword puzzle grid with rows numbered with Arabic numerals and columns numbered with Roman numerals. Most cells are black or white, but some additional reddish cells create a square pattern midway to the center of the puzzle.

It took, however, some time to get the basin emptied, and it was not till next morning that the party, armed with sticks of charcoal, squatted down in the empty impluvium to fill in Uncle Meleager’s crossword on the marble tiles. Their first difficulty was to decide whether the red squares counted as stops or had to be filled in, but, after a few definitions had been solved, the construction of the puzzle grew apace. The investigators grew steadily hotter and more thickly covered with charcoal, while the attentive Mr. Bunter hurried to and fro between the atrium and the library, and the dictionaries piled up on the edge of the impluvium.

Across

I.1.

Foolish or wise, yet one remains alone,
’Twixt Strength and Justice on a heavenly throne.

XI.1.

O to what ears the chink of gold was sweet!
The greed for treasure brought him but defeat.

I.2.

One drop of vinegar to two of oil

“That’s a hint to us,” said Lord Peter.

Dresses this curly head sprung from the soil.

X.2.

Nothing itself, it needs but little more
To be that nothingness the Preacher saw.

I.3.

Dusty though my fellows be,
We are a kingly company.

IV.3.

Have your own will, though here, I hold,
The new is not a patch upon the old.

XIV.3.

Any loud cry would do as well,
Or so the poet’s verses tell.

I.4.

This is the most unkindest cut of all,
Except your skill be mathematical.

X.4.

Little and hid from mortal sight,
I darkly work to make all light.

I.5.

The need for this (like that it’s cut off short)
The building of a tower to humans taught.

XI.5.

“More than mind discloses and more than men believe”
(A definition by a man whom Pussyfoot doth grieve).

II.6.

Backward observe her turn her way,
The way of wisdom, wise men say.

VII.6.

Grew long ago by river’s edge
Where grows today the common sedge.

XII.6.

One of three by which, they say,
You’ll know the Cornishmen alway.

VI.7.

Blow upon blow; five more the vanquished Roman shows;
And if the foot slip one, on crippled feet one goes.

I.8.

By this Jew’s work the whole we find.
In a glass clearly, darkly in the mind.

IX.8.

Little by little see it grow
Till cut off short by hammer-blow.

VI.9.

Watch him go, heel and toe,
Across the wide Karroo!

II.10.

In expectation to be rich
Here you reach the highest pitch.

VII.10.

Of this, concerning nothing, much⁠—
Too often do we hear of such!

XII.10.

O’er land and sea, passing on deadly wings,
Pain to the strong, to weaklings death it brings.

I.11.

Requests like these, however long they be.
Stop just too soon for common courtesy.

XI.11.

Caesar, the living dead salute thee here,
Facing for thy delight tooth, claw, and spear.

I.12.

One word had served, but he in ranting vein
“Lend me your ears” must mouth o’er Caesar slain.

X.12.

Helical circumvolution
Adumbrates correct solution.

I.13.

One that works for Irish men
Both by word and deed and pen.

“That’s an easy one,” said Miss Marryat.

IV.13.

Seven out of twelve this number makes complete
As the sun journeys on from seat to seat.

XIV.13.

My brothers play with panets; Cicero,
Master of words, my master is below.

I.14.

Free of her jesses let the falcon fly,
With sight undimmed into the azure sky.

X.14.

And so you dine with Borgia? Let me lend
You this as a precaution, my poor friend.

I.15.

Friendship carried to excess
Got him in a horrid mess.

XI.15.

Smooth and elastic and, I guess.
The dearest treasure you possess.

Down

1.I.

If step by step the Steppes you wander through
Many of those in this, of these in those you’ll view.

“Bunter,” said Lord Peter, “bring me a whisky-and-soda!”

11.I.

If me without my head you do
Then generously my head renew,
Or put it to my hinder end⁠—
Your cheer it shall not mar nor mend.

1.II.

Quietly, quietly, ’twixt edge and edge.
Do this unto the thin end of the wedge.

10.II.

“Something that hath a reference to my state?”
Just as you like, it shall be written straight.

1.III.

When all is read, then give the world its due.
And never need the world read this of you.

“That’s a comfort,” said Lady Mary. “It shows we’re on the right lines.”

4.III.

Sing Nunc Dimittis and Magnificat⁠—
But look a little farther back than that.

14.III.

Here in brief epitome
Attribute of royalty.

1.IV.

Lo! at a glance
The Spanish gipsy and her dance.

10IV.

Bring me skin and a needle or a stick⁠—
A needle does it slowly, a stick does it quick.

1.V.

It was a brazen business when
King Phalaris made these for men.

11.V.

This king (of whom not much is known),
By Heaven’s mercy was o’erthrown.

2.VI.

“Bid ὀν και μη ὀν farewell?” Nay, in this
The sterner Roman stands by that which is.

7.VI.

This the termination is
Of many minds’ activities.

12.VI.

I mingle on Norwegian shore,
With ebbing water’s backward roar.

6.VII.

I stand, a ladder to renown,
Set ’twixt the stars and Milan town.

1.VIII.

Highest and lowliest both to me lay claim,
The little hyssop and the king of fame.

“That makes that point about the squares clear,” said Mary.

“I think it’s even more significant,” said her brother.

9.VIII.

This sensible old man refused to tread
The path to Hades in a youngster’s stead.

6IX.

Long since, at Nature’s call, they let it drop,
Thoughtlessly thoughtful for our next year’s crop.

2.X.

To smallest words great speakers greatness give;
Here Rome propounded her alternative.

7.X.

We heap up many with toil and trouble,
And find that the whole of our gain is a bubble.

12.X.

Add it among the hidden things⁠—
A fishy tale to light it brings.

1.XI.

“Lions,” said a Gallic critic, “are not these.”
Benevolent souls⁠—they’d make your heart’s blood freeze.

11.XI.

An epithet for husky fellows,
That stand, all robed in greens and yellows.

1.XII.

Whole without holes behold me here,
My meaning should be wholly clear.

10.XII.

Running all around, never setting foot to floor,
If there isn’t one in this room, there may be one next door.

1.XIII.

Ye gods! think also of that goddess’ name
Whose might two hours on end the mob proclaim.

4.XIII.

The Priest uplifts his voice on high,
The choristers make their reply.

14.XIII.

When you’ve guessed it, with one voice
You’ll say it was a golden choice.

1.XIV.

Shall learning die amid a war’s alarms?
I, at my birth, was clasped in iron arms.

10.XIV.

At sunset see the labourer now
Loose all his oxen from the plough.

1.XV.

Without a miracle it cannot be⁠—
At this point, Solver, bid him pray for thee!

11.XV.

Two thousand years ago and more
(Just as we do today),
The Romans saw these distant lights⁠—
But, oh! how hard the way!

The most remarkable part of the search⁠—or so Lord Peter thought⁠—was its effect on Miss Marryat. At first she hovered disconsolately on the margin, aching with wounded dignity, yet ashamed to dissociate herself from people who were toiling so hard and so cheerfully in her cause.

“I think that’s so-and-so,” Mary would say hopefully.

And her brother would reply enthusiastically, “Holed it in one, old lady. Good for you! We’ve got it this time, Miss Marryat”⁠—and explain it.

And Hannah Marryat would say with a snort:

“That’s just the childish kind of joke Uncle Meleager would make.”

Gradually, however, the fascination of seeing the squares fit together caught her, and, when the first word appeared which showed that the searchers were definitely on the right track, she lay down flat on the floor and peered over Lord Peter’s shoulder as he grovelled below, writing letters in charcoal, rubbing them out with his handkerchief and mopping his heated face, till the Moor of Venice had nothing on him in the matter of blackness. Once, half scornfully, half timidly, she made a suggestion; twice, she made a suggestion; the third time she had an inspiration. The next minute she was down in the mélée, crawling over the tiles flushed and excited, wiping important letters out with her knees as fast as Peter could write them in, poring over the pages of Roget, her eyes gleaming under her tumbled black fringe.

Hurried meals of cold meat and tea sustained the exhausted party, and towards sunset Peter, with a shout of triumph, added the last letter to the square.

They crawled out and looked at it.

“All the words can’t be clues,” said Mary. “I think it must be just those four.”

“Yes, undoubtedly. It’s quite clear. We’ve only got to look it up. Where’s a Bible?”

Miss Marryat hunted it out from the pile of reference books. “But that isn’t the name of a Bible book,” she said. “It’s those things they have at evening service.”

“That’s all you know,” said Lord Peter. “I was brought up religious, I was. It’s Vulgate, that’s what it is. You’re quite right, of course, but, as Uncle Meleager says, we must ‘look a little further back than that.’ Here you are. Now, then.”

“But it doesn’t say what chapter.”

“So it doesn’t. I mean, nor it does.”

“And, anyhow, all the chapters are too short.”

“Damn! Oh! Here, suppose we just count right on from the beginning⁠—one, two, three⁠—”

“Seventeen in chapter one, eighteen, nineteen⁠—this must be it.”

Two fair heads and one dark one peered excitedly at the small print, Bunter hovering decorously on the outskirts.

“O my dove, that art in the clefts of the rock, in the covert of the steep place.”

“Oh, dear!” said Mary, disappointed, “that does sound rather hopeless. Are you sure you’ve counted right? It might mean anything.”

Lord Peter scratched his head.

“This is a bit of a blow,” he said. “I don’t like Uncle Meleager half as much as I did. Old beast!”

“After all our work!” moaned Mary.

“It must be right,” cried Miss Marryat. “Perhaps there’s some kind of an anagram in it. We can’t give up now!”

“Bravo!” said Lord Peter. “That’s the spirit. ’Fraid we’re in for another outburst of frivolity, Miss Marryat.”

“Well, it’s been great fun,” said Hannah Marryat.

“If you will excuse me,” began the deferential voice of Bunter.

“I’d forgotten you, Bunter,” said his lordship. “Of course you can put us right⁠—you always can. Where have we gone wrong?”

“I was about to observe, my lord, that the words you mention do not appear to agree with my recollection of the passage in question. In my mother’s Bible, my lord, it ran, I fancy, somewhat differently.”

Lord Peter closed the volume and looked at the back of it.

“Naturally,” he said, “you are right again, of course. This is a Revised Version. It’s your fault, Miss Marryat. You would have a Revised Version. But can we imagine Uncle Meleager with one? No. Bring me Uncle Meleager’s Bible.”

“Come and look in the library,” cried Miss Marryat, snatching him by the hand and running. “Don’t be so dreadfully calm.”

On the centre of the library table lay a huge and venerable Bible⁠—reverend in age and tooled leather binding. Lord Peter’s hands caressed it, for a noble old book was like a song to his soul. Sobered by its beauty, they turned the yellow pages over:

“In the clefts of the rocks, in the secret places of the stairs.”

“Miss Marryat,” said his lordship, “if your Uncle’s will is not concealed in the staircase, then⁠—well, all I can say is, he’s played a rotten trick on us,” he concluded lamely.

“Shall we try the main staircase, or the little one up to the porch?”

“Oh, the main one, I think. I hope it won’t mean pulling it down. No. Somebody would have noticed if Uncle Meleager had done anything drastic in that way. It’s probably quite a simple hiding-place. Wait a minute. Let’s ask the housekeeper.”

Mrs. Meakers was called, and perfectly remembered that about nine months previously Mr. Finch had pointed out to her a “kind of a crack like” on the under surface of the staircase, and had had a man in to fill it up. Certainly, she could point out the exact place. There was the mark of the plaster filling quite clear.

“Hurray!” cried Lord Peter. “Bunter⁠—a chisel or something. Uncle Meleager, Uncle Meleager, we’ve got you! Miss Marryat, I think yours should be the hand to strike the blow. It’s your staircase, you know⁠—at least, if we find the will, so if any destruction has to be done it’s up to you.”

Breathless they stood around, while with a few blows the new plaster flaked off, disclosing a wide chink in the stonework. Hannah Marryat flung down the hammer and chisel and groped in the gap.

“There’s something,” she gasped. “Lift me up; I can’t reach. Oh, it is! it is! it is it!” And she withdrew her hand, grasping a long, sealed envelope, bearing the superscription:

Positively the Last Will and Testament of Meleager Finch.

Miss Marryat gave a yodel of joy and flung her arms round Lord Peter’s neck.

Mary executed a joy-dance. “I’ll tell the world,” she proclaimed.

“Come and tell mother!” cried Miss Marryat.

Mr. Bunter interposed.

“Your lordship will excuse me,” he said firmly, “but your lordship’s face is all over charcoal.”

“Black but comely,” said Lord Peter, “but I submit to your reproof. How clever we’ve all been. How topping everything is. How rich you are going to be. How late it is and how hungry I am. Yes, Bunter, I will wash my face. Is there anything else I can do for anybody while I feel in the mood?”

“If your lordship would be so kind,” said Mr. Bunter, producing a small paper from his pocket, “I should be grateful if you could favour me with a South African quadruped in six letters, beginning with Q.”

Note.⁠—The solution of the crossword will be found at the end of the book here.

The Fantastic Horror of the Cat in the Bag

The Great North Road wound away like a flat, steel-grey ribbon. Up it, with the sun and wind behind them, two black specks moved swiftly. To the yokel in charge of the hay-wagon they were only two of “they dratted motorcyclists,” as they barked and zoomed past him in rapid succession. A little farther on, a family man, driving delicately with a two-seater sidecar, grinned as the sharp rattle of the o.h.v. Norton was succeeded by the feline shriek of an angry Scott Flying-Squirrel. He, too, in bachelor days, had taken a side in that perennial feud. He sighed regretfully as he watched the racing machines dwindle away northwards.

At that abominable and unexpected S-bend across the bridge above Hatfield, the Norton man, in the pride of his heart, turned to wave a defiant hand at his pursuer. In that second, the enormous bulk of a loaded charabanc loomed down upon him from the bridgehead. He wrenched himself away from it in a fierce wobble, and the Scott, cornering melodramatically, with left and right footrests alternately skimming the tarmac, gained a few triumphant yards. The Norton leapt forward with wide-open throttle. A party of children, seized with sudden panic, rushed helter-skelter across the road. The Scott lurched through them in drunken swerves. The road was clear, and the chase settled down once more.

It is not known why motorists, who sing the joys of the open road, spend so much petrol every weekend grinding their way to Southend and Brighton and Margate, in the stench of each other’s exhausts, one hand on the horn and one foot on the brake, their eyes starting from their orbits in the nerve-racking search for cops, corners, blind turnings, and crossroad suicides. They ride in a baffled fury, hating each other. They arrive with shattered nerves and fight for parking places. They return, blinded by the headlights of fresh arrivals, whom they hate even worse than they hate each other. And all the time the Great North Road winds away like a long, flat, steel-grey ribbon⁠—a surface like a racetrack, without traps, without hedges, without side-roads, and without traffic. True, it leads to nowhere in particular; but, after all, one pub is very much like another.

The tarmac reeled away, mile after mile. The sharp turn to the right at Baldock, the involute intricacies of Biggleswade, with its multiplication of signposts, gave temporary check, but brought the pursuer no nearer. Through Tempsford at full speed, with bellowing horn and exhaust, then, screaming like a hurricane past the R.A.C. post where the road forks in from Bedford. The Norton rider again glanced back; the Scott rider again sounded his horn ferociously. Flat as a chessboard, dyke and field revolved about the horizon.

The constable at Eaton Socon was by no means an anti-motor fiend. In fact, he had just alighted from his push-bike to pass the time of day with the A.A. man on point duty at the crossroads. But he was just and God-fearing. The sight of two maniacs careering at seventy miles an hour into his protectorate was more than he could be expected to countenance⁠—the more, that the local magistrate happened to be passing at that very moment in a pony-trap. He advanced to the middle of the road, spreading his arms in a majestic manner. The Norton rider looked, saw the road beyond complicated by the pony-trap and a traction-engine, and resigned himself to the inevitable. He flung the throttle-lever back, stamped on his squealing brakes, and skidded to a standstill. The Scott, having had notice, came up mincingly, with a voice like a pleased kitten.

“Now, then,” said the constable, in a tone of reproof, “ain’t you got no more sense than to come drivin’ into the town at a ’undred mile an hour. This ain’t Brooklands, you know. I never see anything like it. ’Ave to take your names and numbers, if you please. You’ll bear witness, Mr. Nadgett, as they was doin’ over eighty.”

The A.A. man, after a swift glance over the two sets of handlebars to assure himself that the black sheep were not of his flock, said, with an air of impartial accuracy, “About sixty-six and a half, I should say, if you was to ask me in court.”

“Look here, you blighter,” said the Scott man indignantly to the Norton man, “why the hell couldn’t you stop when you heard me hoot? I’ve been chasing you with your beastly bag nearly thirty miles. Why can’t you look after your own rotten luggage?”

He indicated a small, stout bag, tied with string to his own carrier.

“That?” said the Norton man, with scorn. “What do you mean? It’s not mine. Never saw it in my life.”

This barefaced denial threatened to render the Scott rider speechless.

“Of all the⁠—” he gasped. “Why, you crimson idiot, I saw it fall off, just the other side of Hatfield. I yelled and blew like fury. I suppose that overhead gear of yours makes so much noise you can’t hear anything else. I take the trouble to pick the thing up, and go after you, and all you do is to race off like a lunatic and run me into a cop. Fat lot of thanks one gets for trying to be decent to fools on the road.”

“That ain’t neither here nor there,” said the policeman. “Your license, please, sir.”

“Here you are,” said the Scott man, ferociously flapping out his pocketbook. “My name’s Walters, and it’s the last time I’ll try to do anybody a good turn, you can lay your shirt.”

“Walters,” said the constable, entering the particulars laboriously in his notebook, “and Simpkins. You’ll ’ave your summonses in doo course. It’ll be for about a week ’ence, on Monday or thereabouts, I shouldn’t wonder.”

“Another forty bob gone west,” growled Mr. Simpkins, toying with his throttle. “Oh, well, can’t be helped, I suppose.”

“Forty bob?” snorted the constable. “What do you think? Furious driving to the common danger, that’s wot it is. You’ll be lucky to get off with five quid apiece.”

“Oh, blast!” said the other, stamping furiously on the kick-starter. The engine roared into life, but Mr. Walters dexterously swung his machine across the Norton’s path.

“Oh, no, you don’t,” he said viciously. “You jolly well take your bleeding bag, and no nonsense. I tell you, I saw it fall off.”

“Now, no language,” began the constable, when he suddenly became aware that the A.A. man was staring in a very odd manner at the bag and making signs to him.

“ ’Ullo,” he demanded, “wot’s the matter with the⁠—bleedin’ bag, did you say? ’Ere, I’d like to ’ave a look at that ’ere bag, sir, if you don’t mind.”

“It’s nothing to do with me,” said Mr. Walters, handing it over. “I saw it fall off and⁠—” His voice died away in his throat, and his eyes became fixed upon one corner of the bag, where something damp and horrible was seeping darkly through.

“Did you notice this ’ere corner when you picked it up?” asked the constable. He prodded it gingerly and looked at his fingers.

“I don’t know⁠—no⁠—not particularly,” stammered Walters. “I didn’t notice anything. I⁠—I expect it burst when it hit the road.”

The constable probed the split seam in silence, and then turned hurriedly round to wave away a couple of young women who had stopped to stare. The A.A. man peered curiously, and then started back with a sensation of sickness.

“Ow, Gawd!” he gasped. “It’s curly⁠—it’s a woman’s.”

“It’s not me,” screamed Simpkins. “I swear to heaven it’s not mine. This man’s trying to put it across me.”

“Me?” gasped Walters. “Me? Why, you filthy, murdering brute, I tell you I saw it fall off your carrier. No wonder you blinded off when you saw me coming. Arrest him, constable. Take him away to prison⁠—”

“Hullo, officer!” said a voice behind them. “What’s all the excitement? You haven’t seen a motorcyclist go by with a little bag on his carrier, I suppose?”

A big open car with an unnaturally long bonnet had slipped up to them, silent as an owl. The whole agitated party with one accord turned upon the driver.

“Would this be it, sir?”

The motorist pushed off his goggles, disclosing a long, narrow nose and a pair of rather cynical-looking grey eyes.

“It looks rather⁠—” he began; and then, catching sight of the horrid relic protruding from one corner, “In God’s name,” he enquired, “what’s that?”

“That’s what we’d like to know, sir,” said the constable grimly.

“H’m,” said the motorist, “I seem to have chosen an uncommonly suitable moment for enquirin’ after my bag. Tactless. To say now that it is not my bag is simple, though in no way convincing. As a matter of fact, it is not mine, and I may say that, if it had been, I should not have been at any pains to pursue it.”

The constable scratched his head.

“Both these gentlemen⁠—” he began.

The two cyclists burst into simultaneous and heated disclaimers. By this time a small crowd had collected, which the A.A. scout helpfully tried to shoo away.

“You’ll all ’ave to come with me to the station,” said the harassed constable. “Can’t stand ’ere ’oldin’ up the traffic. No tricks, now. You wheel them bikes, and I’ll come in the car with you, sir.”

“But supposing I was to let her rip and kidnap you,” said the motorist, with a grin. “Where’d you be? Here,” he added, turning to the A.A. man, “can you handle this outfit?”

“You bet,” said the scout, his eye running lovingly over the long sweep of the exhaust and the rakish lines of the car.

“Right. Hop in. Now, officer, you can toddle along with the other suspects and keep an eye on them. Wonderful head I’ve got for detail. By the way, that foot-brake’s on the fierce side. Don’t bully it, or you’ll surprise yourself.”

The lock of the bag was forced at the police-station in the midst of an excitement unparalleled in the calm annals of Eaton Socon, and the dreadful contents laid reverently upon a table. Beyond a quantity of cheesecloth in which they had been wrapped, there was nothing to supply any clue to the mystery.

“Now,” said the superintendent, “what do you gentlemen know about this?”

“Nothing whatever,” said Mr. Simpkins, with a ghastly countenance, “except that this man tried to palm it off on me.”

“I saw it fall off this man’s carrier just the other side of Hatfield,” repeated Mr. Walters firmly, “and I rode after him for thirty miles trying to stop him. That’s all I know about it, and I wish to God I’d never touched the beastly thing.”

“Nor do I know anything about it personally,” said the car-owner, “but I fancy I know what it is.”

“What’s that?” asked the superintendent sharply.

“I rather imagine it’s the head of the Finsbury Park murder⁠—though, mind you, that’s only a guess.”

“That’s just what I’ve been thinking myself,” agreed the superintendent, glancing at a daily paper which lay on his desk, its headlines lurid with the details of that very horrid crime, “and, if so, you are to be congratulated, constable, on a very important capture.”

“Thank you, sir,” said the gratified officer, saluting.

“Now I’d better take all your statements,” said the superintendent. “No, no; I’ll hear the constable first. Yes, Briggs?”

The constable, the A.A. man, and the two motorcyclists having given their versions of the story, the superintendent turned to the motorist.

“And what have you got to say about it?” he enquired. “First of all, your name and address.”

The other produced a card, which the superintendent copied out and returned to him respectfully.

“A bag of mine, containing some valuable jewellery, was stolen from my car yesterday, in Piccadilly,” began the motorist. “It is very much like this, but has a cipher lock. I made enquiries through Scotland Yard, and was informed today that a bag of precisely similar appearance had been cloak-roomed yesterday afternoon at Paddington, main line. I hurried round there, and was told by the clerk that just before the police warning came through the bag had been claimed by a man in motorcycling kit. A porter said he saw the man leave the station, and a loiterer observed him riding off on a motor-bicycle. That was about an hour before. It seemed pretty hopeless, as, of course, nobody had noticed even the make of the bike, let alone the number. Fortunately, however, there was a smart little girl. The smart little girl had been dawdling round outside the station, and had heard a motorcyclist ask a taxi-driver the quickest route to Finchley. I left the police hunting for the taxi-driver, and started off, and in Finchley I found an intelligent boy-scout. He had seen a motorcyclist with a bag on the carrier, and had waved and shouted to him that the strap was loose. The cyclist had got off and tightened the strap, and gone straight on up the road towards Chipping Barnet. The boy hadn’t been near enough to identify the machine⁠—the only thing he knew for certain was that it wasn’t a Douglas, his brother having one of that sort. At Barnet I got an odd little story of a man in a motor-coat who had staggered into a pub with a ghastly white face and drunk two double brandies and gone out and ridden off furiously. Number?⁠—of course not. The barmaid told me. She didn’t notice the number. After that it was a tale of furious driving all along the road. After Hatfield, I got the story of a road-race. And here we are.”

“It seems to me my lord,” said the superintendent, “that the furious driving can’t have been all on one side.”

“I admit it,” said the other, “though I do plead in extenuation that I spared the women and children and hit up the miles in the wide, open spaces. The point at the moment is⁠—”

“Well, my lord,” said the superintendent, “I’ve got your story, and if it’s all right, it can be verified by enquiry at Paddington and Finchley and so on. Now, as for these two gentlemen⁠—”

“It’s perfectly obvious,” broke in Mr. Walters, “the bag dropped off this man’s carrier, and when he saw me coming after him with it, he thought it was a good opportunity to saddle me with the cursed thing. Nothing could be clearer.”

“It’s a lie,” said Mr. Simpkins. “Here’s this fellow has got hold of the bag I don’t say how, but I can guess⁠—and he has the bright idea of shoving the blame on me. It’s easy enough to say a thing’s fallen off a man’s carrier. Where’s the proof? Where’s the strap? If his story’s true, you’d find the broken strap on my bus. The bag was on his machine⁠—tied on, tight.”

“Yes, with string,” retorted the other. “If I’d gone and murdered someone and run off with their head, do you think I’d be such an ass as to tie it on with a bit of twopenny twine? The strap’s worked loose and fallen off on the road somewhere; that’s what’s happened to that.”

“Well, look here,” said the man addressed as “my lord,” “I’ve got an idea for what it’s worth. Suppose, superintendent, you turn out as many of your men as you think adequate to keep an eye on three desperate criminals, and we all tool down to Hatfield together. I can take two in my bus at a pinch, and no doubt you have a police car. If this thing did fall off the carrier, somebody beside Mr. Walters may have seen it fall.”

“They didn’t,” said Mr. Simpkins.

“There wasn’t a soul,” said Mr. Walters, “but how do you know there wasn’t, eh? I thought you didn’t know anything about it.”

“I mean, it didn’t fall off, so nobody could have seen it,” gasped the other.

“Well, my lord,” said the superintendent, “I’m inclined to accept your suggestion, as it gives us a chance of enquiring into your story at the same time. Mind you, I’m not saying I doubt it, you being who you are. I’ve read about some of your detective work, my lord, and very smart I considered it. But, still, it wouldn’t be my duty not to get corroborative evidence if possible.”

“Good egg! Quite right,” said his lordship. “Forward the light brigade. We can do it easily in⁠—that is to say, at the legal rate of progress it needn’t take us much over an hour and a half.”


About three-quarters of an hour later, the racing car and the police car loped quietly side by side into Hatfield. Henceforward, the four-seater, in which Walters and Simpkins sat glaring at each other, took the lead, and presently Walters waved his hand and both cars came to a stop.

“It was just about here, as near as I can remember, that it fell off,” he said. “Of course, there’s no trace of it now.”

“You’re quite sure as there wasn’t a strap fell off with it?” suggested the superintendent, “because, you see, there must ’a’ been something holding it on.”

“Of course there wasn’t a strap,” said Simpkins, white with passion. “You haven’t any business to ask him leading questions like that.”

“Wait a minute,” said Walters slowly. “No, there was no strap. But I’ve got a sort of recollection of seeing something on the road about a quarter of a mile farther up.

“It’s a lie!” screamed Simpkins. “He’s inventing it.”

“Just about where we passed that man with the sidecar a minute or two ago,” said his lordship. “I told you we ought to have stopped and asked if we could help him, superintendent. Courtesy of the road, you know, and all that.”

“He couldn’t have told us anything,” said the superintendent. “He’d probably only just stopped.”

“I’m not so sure,” said the other. “Didn’t you notice what he was doing? Oh, dear, dear, where were your eyes? Hullo! here he comes.”

He sprang out into the road and waved to the rider, who, seeing four policemen, thought it better to pull up.

“Excuse me,” said his lordship. “Thought we’d just like to stop you and ask if you were all right, and all that sort of thing, you know. Wanted to stop in passing, throttle jammed open, couldn’t shut the confounded thing. Little trouble, what?”

“Oh, yes, perfectly all right, thanks, except that I would be glad if you could spare a gallon of petrol. Tank came adrift. Beastly nuisance. Had a bit of a struggle. Happily, Providence placed a broken strap in my way and I’ve fixed it. Spilt a bit, though, where that bolt came off. Lucky not to have an explosion, but there’s a special cherub for motorcyclists.”

“Strap, eh?” said the superintendent. “Afraid I’ll have to trouble you to let me have a look at that.”

“What?” said the other. “And just as I’ve got the damned thing fixed? What⁠—? All right, dear, all right”⁠—to his passenger. “Is it something serious, officer?”

“Afraid so, sir. Sorry to trouble you.”

“Hi!” yelled one of the policemen, neatly fielding Mr. Simpkins as he was taking a dive over the back of the car. “No use doin’ that. You’re for it, my lad.”

“No doubt about it,” said the superintendent triumphantly, snatching at the strap which the sidecar rider held out to him. “Here’s his name on it, ‘J. Simpkins,’ written on in ink as large as life. Very much obliged to you sir, I’m sure. You’ve helped us effect a very important capture.”

“No! Who is it?” cried the girl in the sidecar. “How frightfully thrilling! Is it a murder?”

“Look in your paper tomorrow, miss,” said the superintendent, “and you may see something. Here, Briggs, better put the handcuffs on him.”

“And how about my tank?” said the man mournfully. “It’s all right for you to be excited, Babs, but you’ll have to get out and help push.”

“Oh, no,” said his lordship. “Here’s a strap. A much nicer strap. A really superior strap. And petrol. And a pocket-flask. Everything a young man ought to know. And, when you’re in town, mind you both look me up. Lord Peter Wimsey, 110A Piccadilly. Delighted to see you any time. Chin, chin!”

“Cheerio!” said the other, wiping his lips and much mollified. “Only too charmed to be of use. Remember it in my favour, officer, next time you catch me speeding.”

“Very fortunate we spotted him,” said the superintendent complacently, as they continued their way into Hatfield. “Quite providential, as you might say.”


“I’ll come across with it,” said the wretched Simpkins, sitting handcuffed in the Hatfield police-station. “I swear to God I know nothing whatever about it⁠—about the murder, I mean. There’s a man I know who has a jewellery business in Birmingham. I don’t know him very well. In fact, I only met him at Southend last Easter, and we got pally. His name’s Owen⁠—Thomas Owen. He wrote me yesterday and said he’d accidentally left a bag in the cloakroom at Paddington and asked if I’d take it out⁠—he enclosed the ticket⁠—and bring it up next time I came that way. I’m in transport service, you see⁠—you’ve got my card⁠—and I’m always up and down the country. As it happened, I was just going up in that direction with this Norton, so I fetched the thing out at lunchtime and started off with it. I didn’t notice the date on the cloakroom ticket. I know there wasn’t anything to pay on it, so it can’t have been there long. Well, it all went just as you said up to Finchley, and there that boy told me my strap was loose and I went to tighten it up. And then I noticed that the corner of the bag was split, and it was damp⁠—and⁠—well, I saw what you saw. That sort of turned me over, and I lost my head. The only thing I could think of was to get rid of it, quick. I remembered there were a lot of lonely stretches on the Great North Road, so I cut the strap nearly through⁠—that was when I stopped for that drink at Barnet⁠—and then, when I thought there wasn’t anybody in sight, I just reached back and gave it a tug, and it went⁠—strap and all; I hadn’t put it through the slots. It fell off, just like a great weight dropping off my mind. I suppose Walters must just have come round into sight as it fell. I had to slow down a mile or two farther on for some sheep going into a field, and then I heard him hooting at me⁠—and⁠—oh, my God!”

He groaned, and buried his head in his hands.

“I see,” said the Eaton Socon superintendent. “Well, that’s your statement. Now, about this Thomas Owen⁠—”

“Oh,” cried Lord Peter Wimsey, “never mind Thomas Owen. He’s not the man you want. You can’t suppose that a bloke who’d committed a murder would want a fellow tailin’ after him to Birmingham with the head. It stands to reason that was intended to stay in Paddington cloakroom till the ingenious perpetrator had skipped, or till it was unrecognisable, or both. Which, by the way, is where we’ll find those family heirlooms of mine, which your engaging friend Mr. Owen lifted out of my car. Now, Mr. Simpkins, just pull yourself together and tell us who was standing next to you at the cloakroom when you took out that bag. Try hard to remember, because this jolly little island is no place for him, and he’ll be taking the next boat while we stand talking.

“I can’t remember,” moaned Simpkins. “I didn’t notice. My head’s all in a whirl.”

“Never mind. Go back. Think quietly. Make a picture of yourself getting off your machine⁠—leaning it up against something⁠—”

“No, I put it on the stand.”

“Good! That’s the way. Now, think⁠—you’re taking the cloakroom ticket out of your pocket and going up⁠—trying to attract the man’s attention.”

“I couldn’t at first. There was an old lady trying to cloakroom a canary, and a very bustling man in a hurry with some golf-clubs. He was quite rude to a quiet little man with a⁠—by Jove! yes, a handbag like that one. Yes, that’s it. The timid man had had it on the counter quite a long time, and the big man pushed him aside. I don’t know what happened, quite, because mine was handed out to me just then. The big man pushed his luggage in front of both of us and I had to reach over it⁠—and I suppose⁠—yes, I must have taken the wrong one. Good God! Do you mean to say that that timid little insignificant-looking man was a murderer?”

“Lots of ’em like that,” put in the Hatfield superintendent. “But what was he like⁠—come!”

“He was only about five foot five, and he wore a soft hat and a long, dust-coloured coat. He was very ordinary, with rather weak, prominent eyes, I think, but I’m not sure I should know him again. Oh, wait a minute! I do remember one thing. He had an odd scar⁠—crescent shaped⁠—under his left eye.”

“That settles it,” said Lord Peter. “I thought as much. Did you recognise the⁠—the face when we took it out, superintendent? No? I did. It was Dahlia Dallmeyer, the actress, who is supposed to have sailed for America last week. And the short man with the crescent-shaped scar is her husband, Philip Storey. Sordid tale and all that. She ruined him, treated him like dirt, and was unfaithful to him, but it looks as though he had had the last word in the argument. And now, I imagine, the Law will have the last word with him. Get busy on the wires, superintendent, and you might ring up the Paddington people and tell ’em to let me have my bag before Mr. Thomas Owen tumbles to it that there’s been a slight mistake.”

“Well, anyhow,” said Mr. Walters, extending a magnanimous hand to the abashed Mr. Simpkins, “it was a top-hole race⁠—well worth a summons. We must have a return match one of these days.”


Early the following morning a little, insignificant-looking man stepped aboard the transatlantic liner Volucria. At the head of the gangway two men blundered into him. The younger of the two, who carried a small bag, was turning to apologise, when a light of recognition flashed across his face.

“Why, if it isn’t Mr. Storey!” he exclaimed loudly. “Where are you off to? I haven’t seen you for an age.”

“I’m afraid,” said Philip Storey, “I haven’t the pleasure⁠—”

“Cut it out,” said the other, laughing. “I’d know that scar of yours anywhere. Going out to the States?”

“Well, yes,” said the other, seeing that his acquaintance’s boisterous manner was attracting attention. “I beg your pardon. It’s Lord Peter Wimsey, isn’t it? Yes. I’m joining the wife out there.”

“And how is she?” enquired Wimsey, steering the way into the bar and sitting down at a table. “Left last week, didn’t she? I saw it in the papers.”

“Yes. She’s just cabled me to join her. We’re⁠—er⁠—taking a holiday in⁠—er⁠—the lakes. Very pleasant there in summer.”

“Cabled you, did she? And so here we are on the same boat. Odd how things turn out, what? I only got my sailing orders at the last minute. Chasing criminals⁠—my hobby, you know.”

“Oh, really?” Mr. Storey licked his lips.

“Yes. This is Detective-Inspector Parker of Scotland Yard⁠—great pal of mine. Yes. Very unpleasant matter, annoying and all that. Bag that ought to have been reposin’ peacefully at Paddington Station turns up at Eaton Socon. No business there, what?”

He smacked the bag on the table so violently that the lock sprang open.

Storey leapt to his feet with a shriek, flinging his arms across the opening of the bag as though to hide its contents.

“How did you get that?” he screamed. “Eaton Socon? It⁠—I never⁠—”

“It’s mine,” said Wimsey quietly, as the wretched man sank back, realising that he had betrayed himself. “Some jewellery of my mother’s. What did you think it was?”

Detective Parker touched his charge gently on the shoulder.

“You needn’t answer that,” he said. “I arrest you, Philip Storey, for the murder of your wife. Anything that you say may be used against you.”

The Unprincipled Affair of the Practical Joker

The Zambesi, they said, was expected to dock at six in the morning. Mrs. Ruyslaender booked a bedroom at the Magnifical, with despair in her heart. A bare nine hours and she would be greeting her husband. After that would begin the sickening period of waiting⁠—it might be days, it might be weeks, possibly even months⁠—for the inevitable discovery.

The reception-clerk twirled the register towards her. Mechanically, as she signed it, she glanced at the preceding entry:

Lord Peter Wimsey and valet⁠—London⁠—Suite 24.

Mrs. Ruyslaender’s heart seemed to stop for a second. Was it possible that, even now, God had left a loophole? She expected little from Him⁠—all her life He had shown Himself a sufficiently stern creditor. It was fantastic to base the frailest hope on this signature of a man she had never even seen.

Yet the name remained in her mind while she dined in her own room. She dismissed her maid presently, and sat for a long time looking at her own haggard reflection in the mirror. Twice she rose and went to the door⁠—then turned back, calling herself a fool. The third time she turned the handle quickly and hurried down the corridor, without giving herself time to think.

A large golden arrow at the corner directed her to Suite 24. It was 11 o’clock, and nobody was within view. Mrs. Ruyslaender gave a sharp knock on Lord Peter Wimsey’s door and stood back, waiting, with the sort of desperate relief one experiences after hearing a dangerous letter thump the bottom of the pillar-box. Whatever the adventure, she was committed to it.

The manservant was of the imperturbable sort. He neither invited nor rejected, but stood respectfully upon the threshold.

“Lord Peter Wimsey?” murmured Mrs. Ruyslaender.

“Yes, madam.”

“Could I speak to him for a moment?”

“His lordship has just retired, madam. If you will step in, I will enquire.”

Mrs. Ruyslaender followed him into one of those palatial sitting-rooms which the Magnifical provides for the wealthy pilgrim.

“Will you take a seat, madam?”

The man stepped noiselessly to the bedroom door and passed in, shutting it behind him. The lock, however, failed to catch, and Mrs. Ruyslaender caught the conversation.

“Pardon me, my lord, a lady has called. She mentioned no appointment, so I considered it better to acquaint your lordship.”

“Excellent discretion,” said a voice. It had a slow, sarcastic intonation, which brought a painful flush to Mrs. Ruyslaender’s cheek. “I never make appointments. Do I know the lady?”

“No, my lord. But⁠—hem⁠—I know her by sight, my lord. It is Mrs. Ruyslaender.”

“Oh, the diamond merchant’s wife. Well, find out tactfully what it’s all about, and, unless it’s urgent, ask her to call tomorrow.”

The valet’s next remark was inaudible, but the reply was:

“Don’t be coarse, Bunter.”

The valet returned.

“His lordship desires me to ask you, madam, in what way he can be of service to you.”

“Will you say to him that I have heard of him in connection with the Attenbury diamond case, and am anxious to ask his advice.”

“Certainly, madam. May I suggest that, as his lordship is greatly fatigued, he would be better able to assist you after he has slept.”

“If tomorrow would have done, I would not have thought of disturbing him tonight. Tell him, I am aware of the trouble I am giving⁠—”

“Excuse me one moment, madam.”

This time the door shut properly. After a short interval Bunter returned to say, “His lordship will be with you immediately, madam,” and to place a decanter of wine and a box of Sobranies beside her.

Mrs. Ruyslaender lit a cigarette, but had barely sampled its flavour when she was aware of a soft step beside her. Looking round, she perceived a young man, attired in a mauve dressing-gown of great splendour, from beneath the hem of which peeped coyly a pair of primrose silk pyjamas.

“You must think it very strange of me, thrusting myself on you at this hour,” she said, with a nervous laugh.

Lord Peter put his head on one side.

“Don’t know the answer to that,” he said. “If I say, ‘Not at all,’ it sounds abandoned. If I say, ‘Yes, very,’ it’s rude. Supposin’ we give it a miss, what? and you tell me what I can do for you.”

Mrs. Ruyslaender hesitated. Lord Peter was not what she had expected. She noted the sleek, straw-coloured hair, brushed flat back from a rather sloping forehead, the ugly, lean, arched nose, and the faintly foolish smile, and her heart sank within her.

“I⁠—I’m afraid it’s ridiculous of me to suppose you can help me,” she began.

“Always my unfortunate appearance,” moaned Lord Peter, with such alarming acumen as to double her discomfort. “Would it invite confidence more, d’you suppose, if I dyed my hair black an’ grew a Newgate fringe? It’s very tryin’, you can’t think, always to look as if one’s name was Algy.”

“I only meant,” said Mrs. Ruyslaender, “that I don’t think anybody could possibly help. But I saw your name in the hotel book, and it seemed just a chance.”

Lord Peter filled the glasses and sat down.

“Carry on,” he said cheerfully; “it sounds interestin’.”

Mrs. Ruyslaender took the plunge.

“My husband,” she explained, “is Henry Ruyslaender, the diamond merchant. We came over from Kimberley ten years ago, and settled in England. He spends several months in Africa every year on business, and I am expecting him back on the Zambesi tomorrow morning. Now, this is the trouble. Last year he gave me a magnificent diamond necklace of a hundred and fifteen stones⁠—”

“The Light of Africa⁠—I know,” said Wimsey.

She looked a little surprised, but assented. “The necklace has been stolen from me, and I can’t hope to conceal the loss from him. No duplicate would deceive him for an instant.”

She paused, and Lord Peter prompted gently:

“You have come to me, I presume, because it is not to be a police matter. Will you tell me quite frankly why?”

“The police would be useless. I know who took it.”

“Yes?”

“There is a man we both know slightly⁠—a man called Paul Melville.”

Lord Peter’s eyes narrowed. “M’m, yes, I fancy I’ve seen him about the clubs. New Army, but transferred himself into the Regulars. Dark. Showy. Bit of an ampelopsis, what?”

“Ampelopsis?”

“Suburban plant that climbs by suction. You know⁠—first year, tender little shoots⁠—second year, fine show⁠—next year, all over the shop. Now tell me I am rude.”

Mrs. Ruyslaender giggled. “Now you mention it, he is exactly like an ampelopsis. What a relief to be able to think of him as that.⁠ ⁠… Well, he is some sort of distant relation of my husband’s. He called one evening when I was alone. We talked about jewels, and I brought down my jewel-box and showed him the Light of Africa. He knows a good deal about stones. I was in and out of the room two or three times, but didn’t think to lock up the box. After he left, I was putting the things away, and I opened the jeweller’s case the diamonds were in⁠—and they had gone!”

“H’m⁠—pretty barefaced. Look here, Mrs. Ruyslaender, you agree he’s an ampelopsis, but you won’t call in the police. Honestly, now⁠—forgive me; you’re askin’ my advice, you know⁠—is he worth botherin’ about?”

“It’s not that,” said the woman, in a low tone. “Oh, no! But he took something else as well. He took⁠—a portrait⁠—a small painting set with diamonds.”

“Oh!”

“Yes. It was in a secret drawer in the jewel-box. I can’t imagine how he knew it was there, but the box was an old casket, belonging to my husband’s family, and I fancy he must have known about the drawer and⁠—well, thought that investigation might prove profitable. Anyway, the evening the diamonds went the portrait went too, and he knows I daren’t try to get the necklace back because they’d both be found together.”

“Was there something more than just the portrait, then? A portrait in itself isn’t necessarily hopeless of explanation. It was given you to take care of, say.”

“The names were on it⁠—and⁠—and an inscription which nothing, nothing could ever explain away. A⁠—a passage from Petronius.”

“Oh, dear!” said Lord Peter, “dear me, yes. Rather a lively author.”

“I was married very young,” said Mrs. Ruyslaender, “and my husband and I have never got on well. Then one year, when he was in Africa, it all happened. We were wonderful⁠—and shameless. It came to an end. I was bitter. I wish I had not been. He left me, you see, and I couldn’t forgive it. I prayed day and night for revenge. Only now⁠—I don’t want it to be through me!”

“Wait a moment,” said Wimsey, “you mean that, if the diamonds are found and the portrait is found too, all this story is bound to come out.”

“My husband would get a divorce. He would never forgive me⁠—or him. It is not so much that I mind paying the price myself, but⁠—”

She clenched her hands.

“I have cursed him again and again, and the clever girl who married him. She played her cards so well. This would ruin them both.”

“But if you were the instrument of vengeance,” said Wimsey gently, “you would hate yourself. And it would be terrible to you because he would hate you. A woman like you couldn’t stoop to get your own back. I see that. If God makes a thunderbolt, how awful and satisfying⁠—if you help to make a beastly row, what a rotten business it would be.”

“You seem to understand,” said Mrs. Ruyslaender. “How unusual.”

“I understand perfectly. Though let me tell you,” said Wimsey, with a wry little twist of the lips, “that it’s sheer foolishness for a woman to have a sense of honour in such matters. It only gives her excruciating pain, and nobody expects it, anyway. Look here, don’t let’s get all worked up. You certainly shan’t have your vengeance thrust on you by an ampelopsis. Why should you? Nasty fellow. We’ll have him up⁠—root, branch, and little suckers. Don’t worry. Let’s see. My business here will only take a day. Then I’ve got to get to know Melville⁠—say a week. Then I’ve got to get the doings⁠—say another week, provided he hasn’t sold them yet, which isn’t likely. Can you hold your husband off ’em for a fortnight, d’you think?”

“Oh, yes. I’ll say they’re in the country, or being cleaned, or something. But do you really think you can⁠—?”

“I’ll have a jolly good try, anyhow, Mrs. Ruyslaender. Is the fellow hard up, to start stealing diamonds?”

“I fancy he has got into debt over horses lately. And possibly poker.”

“Oh! Poker player, is he? That makes an excellent excuse for gettin’ to know him. Well, cheer up⁠—we’ll get the goods, even if we have to buy ’em. But we won’t, if we can help it. Bunter!”

“My lord?” The valet appeared from the inner room.

“Just go an’ give the ‘All Clear,’ will you?”

Mr. Bunter accordingly stepped into the passage, and, having seen an old gentleman safely away to the bathroom and a young lady in a pink kimono pop her head out of an adjacent door and hurriedly pop it back on beholding him, blew his nose with a loud, trumpeting sound.

“Good night,” said Mrs. Ruyslaender, “and thank you.”

She slipped back to her room unobserved.


“Whatever has induced you, my dear boy,” said Colonel Marchbanks, “to take up with that very objectionable fellow Melville?”

“Diamonds,” said Lord Peter. “Do you find him so, really?”

“Perfectly dreadful man,” said the Hon. Frederick Arbuthnot. “Hearts. What did you want to go and get him a room here for? This used to be a quite decent club.”

“Two clubs?” said Sir Impey Biggs, who had been ordering a whisky, and had only caught the last word.

“No, no, one heart.”

“I beg your pardon. Well, partner, how about spades? Perfectly good suit.”

“Pass,” said the Colonel. “I don’t know what the Army’s coming to nowadays.”

“No trumps,” said Wimsey. “It’s all right, children. Trust your Uncle Pete. Come on, Freddy, how many of those hearts are you going to shout for?”

“None, the Colonel havin’ let me down so ’orrid,” said the Hon. Freddy.

“Cautious blighter. All content? Righty-ho! Bring out your dead, partner. Oh, very pretty indeed. We’ll make it a slam this time. I’m rather glad to hear that expression of opinion from you, Colonel, because I particularly want you and Biggy to hang on this evening and take a hand with Melville and me.”

“What happens to me?” enquired the Hon. Freddy.

“You have an engagement to go home early, dear old thing. I’ve specially invited friend Melville to meet the redoubtable Colonel Marchbanks and our greatest criminal lawyer. Which hand am I supposed to be playin’ this from? Oh, yes. Come on, Colonel⁠—you’ve got to hike that old king out some time, why not now?”

“It’s a plot,” said Mr. Arbuthnot, with an exaggerated expression of mystery. “Carry on, don’t mind me.”

“I take it you have your own reasons for cultivating the man,” said Sir Impey.

“The rest are mine, I fancy. Well, yes, I have. You and the Colonel would really do me a favour by letting Melville cut in tonight.”

“If you wish it,” growled the Colonel, “but I hope the impudent young beggar won’t presume on the acquaintance.”

“I’ll see to that,” said his lordship. “Your cards, Freddy. Who had the ace of hearts? Oh! I had it myself, of course. Our honours.⁠ ⁠… Hullo! Evenin’, Melville.”

The ampelopsis was rather a good-looking creature in his own way. Tall and bronzed, with a fine row of very persuasive teeth. He greeted Wimsey and Arbuthnot heartily, the Colonel with a shade too much familiarity, and expressed himself delighted to be introduced to Sir Impey Biggs.

“You’re just in time to hold Freddy’s hand,” said Wimsey; “he’s got a date. Not his little paddy-paw, I don’t mean⁠—but the dam’ rotten hand he generally gets dealt him. Joke.”

“Oh, well,” said the obedient Freddy, rising, “I s’pose I’d better make a noise like a hoop and roll away. Night, night, everybody.”

Melville took his place, and the game continued with varying fortunes for two hours, at the end of which time Colonel Marchbanks, who had suffered much under his partner’s eloquent theory of the game, was beginning to wilt visibly.

Wimsey yawned.

“Gettin’ a bit bored. Colonel? Wish they’d invent somethin’ to liven this game up a bit.”

“Oh, Bridge is a one-horse show, anyway,” said Melville. “Why not have a little flutter at poker. Colonel? Do you all the good in the world. What d’you say, Biggs?”

Sir Impey turned on Wimsey a thoughtful eye, accustomed to the sizing-up of witnesses. Then he replied:

“I’m quite willing, if the others are.”

“Damn good idea,” said Lord Peter. “Come now, Colonel, be a sport. You’ll find the chips in that drawer, I think. I always lose money at poker, but what’s the odds so long as you’re happy. Let’s have a new pack.”

“Any limit?”

“What do you say, Colonel?”

The Colonel proposed a twenty-shilling limit. Melville, with a grimace, amended this to one-tenth of the pool. The amendment was carried and the cards cut, the deal falling to the Colonel.

Contrary to his own prophecy, Wimsey began by winning considerably, and grew so garrulously imbecile in the process that even the experienced Melville began to wonder whether this indescribable fatuity was the cloak of ignorance or the mask of the hardened poker-player. Soon, however, he was reassured. The luck came over to his side, and he found himself winning hands down, steadily from Sir Impey and the Colonel, who played cautiously and took little risk⁠—heavily from Wimsey, who appeared reckless and slightly drunk, and was staking foolishly on quite impossible cards.

“I never knew such luck as yours, Melville,” said Sir Impey, when that young man had scooped in the proceeds from a handsome straight-flush.

“My turn tonight, yours tomorrow,” said Melville, pushing the cards across to Biggs, whose deal it was.

Colonel Marchbanks required one card. Wimsey laughed vacantly and demanded an entirely fresh hand; Biggs asked for three; and Melville, after a pause for consideration, took one.

It seemed as though everybody had something respectable this time⁠—though Wimsey was not to be depended upon, frequently going the limit upon a pair of jacks in order, as he expressed it, to keep the pot a-boiling. He became peculiarly obstinate now, throwing his chips in with a flushed face, in spite of Melville’s confident air.

The Colonel got out, and after a short time Biggs followed his example. Melville held on till the pool mounted to something under a hundred pounds, when Wimsey suddenly turned restive and demanded to see him.

“Four kings,” said Melville.

“Blast you!” said Lord Peter, laying down four queens. “No holdin’ this feller tonight, is there. Here, take the ruddy cards, Melville, and give somebody else a look in, will you.”

He shuffled them as he spoke, and handed them over. Melville dealt, satisfied the demands of the other three players, and was in the act of taking three new cards for himself, when Wimsey gave a sudden exclamation, and shot a swift hand across the table.

“Hullo! Melville,” he said, in a chill tone which bore no resemblance to his ordinary speech, “What exactly does this mean?”

He lifted Melville’s left arm clear of the table and, with a sharp gesture, shook it. From the sleeve something fluttered to the table and glided away to the floor. Colonel Marchbanks picked it up, and in a dreadful silence laid the joker on the table.

“Good God!” said Sir Impey.

“You young blackguard!” gasped the Colonel, recovering speech.

“What the hell do you mean by this?” gasped Melville, with a face like chalk. “How dare you! This is a trick⁠—a plant⁠—” A horrible fury gripped him. “You dare to say that I have been cheating. You liar! You filthy sharper. You put it there. I tell you, gentlemen,” he cried, looking desperately round the table, “he must have put it there.”

“Come, come,” said Colonel Marchbanks, “no good carryin’ on that way, Melville. Dear me, no good at all. Only makes matters worse. We all saw it, you know. Dear, dear, I don’t know what the Army’s coming to.”

“Do you mean you believe it?” shrieked Melville. “For God’s sake, Wimsey, is this a joke or what? Biggs⁠—you’ve got a head on your shoulders⁠—are you going to believe this half-drunk fool and this doddering old idiot who ought to be in his grave?”

“That language won’t do you any good, Melville,” said Sir Impey. “I’m afraid we all saw it clearly enough.”

“I’ve been suspectin’ this some time, y’ know,” said Wimsey. “That’s why I asked you two to stay tonight. We don’t want to make a public row, but⁠—”

“Gentlemen,” said Melville more soberly, “I swear to you that I am absolutely innocent of this ghastly thing. Can’t you believe me?”

“I can believe the evidence of my own eyes, sir,” said the colonel, with some heat.

“For the good of the club,” said Wimsey, “this couldn’t go on, but⁠—also for the good of the club⁠—I think we should all prefer the matter to be quietly arranged. In the face of what Sir Impey and the Colonel can witness, Melville, I’m afraid your protestations are not likely to be credited.”

Melville looked from the soldier’s face to that of the great criminal lawyer.

“I don’t know what your game is,” he said sullenly to Wimsey, “but I can see you’ve laid a trap and pulled it off all right.”

“I think, gentlemen,” said Wimsey, “that, if I might have a word in private with Melville in his own room, I could get the thing settled satisfactorily, without undue fuss.”

“He’ll have to resign his commission,” growled the Colonel.

“I’ll put it to him in that light,” said Peter. “May we go to your room for a minute, Melville?”

With a lowering brow, the young soldier led the way. Once alone with Wimsey, he turned furiously on him.

“What do you want? What do you mean by making this monstrous charge? I’ll take action for libel!”

“Do,” said Wimsey coolly, “if you think anybody is likely to believe your story.”

He lit a cigarette, and smiled lazily at the angry young man.

“Well, what’s the meaning of it, anyway?”

“The meaning,” said Wimsey, “is simply that you, an officer and a member of this club, have been caught red-handed cheating at cards while playing for money, the witnesses being Sir Impey Biggs, Colonel Marchbanks, and myself. Now, I suggest to you, Captain Melville, that your best plan is to let me take charge of Mrs. Ruyslaender’s diamond necklace and portrait, and then just to trickle away quiet-like from these halls of dazzlin’ light⁠—without any questions asked.”

Melville leapt to his feet.

“My God!” he cried. “I can see it now. It’s blackmail.”

“You may certainly call it blackmail, and theft too,” said Lord Peter, with a shrug. “But why use ugly names? I hold five aces, you see. Better chuck in your hand.”

“Suppose I say I never heard of the diamonds?”

“It’s a bit late now, isn’t it?” said Wimsey affably. “But, in that case, I’m beastly sorry and all that, of course, but we shall have to make tonight’s business public.”

“Damn you!” muttered Melville, “you sneering devil.”

He showed all his white teeth, half springing, with crouched shoulders. Wimsey waited quietly, his hands in his pockets.

The rush did not come. With a furious gesture, Melville pulled out his keys and unlocked his dressing-case.

“Take them,” he growled, flinging a small parcel on the table; “you’ve got me. Take ’em and go to hell.”

“Eventually⁠—why not now?” murmured his lordship. “Thanks frightfully. Man of peace myself, you know⁠—hate unpleasantness and all that.” He scrutinised his booty carefully, running the stones expertly between his fingers. Over the portrait he pursed up his lips. “Yes,” he murmured, “that would have made a row.” He replaced the wrapping and slipped the parcel into his pocket.

“Well, good night, Melville⁠—and thanks for a pleasant game.”


“I say, Biggs,” said Wimsey, when he had returned to the card-room. “You’ve had a lot of experience. What tactics d’you think one’s justified in usin’ with a blackmailer?”

“Ah!” said the K.C. “There you’ve put your finger on Society’s sore place, where the Law is helpless. Speaking as a man, I’d say nothing could be too bad for the brute. It’s a crime crueller and infinitely worse in its results than murder. As a lawyer, I can only say that I have consistently refused to defend a blackmailer or to prosecute any poor devil who does away with his tormentor.”

“H’m,” replied Wimsey. “What do you say, Colonel?”

“A man like that’s a filthy pest,” said the little warrior stoutly. “Shootin’s too good for him. I knew a man⁠—close personal friend, in fact⁠—hounded to death⁠—blew his brains out⁠—one of the best. Don’t like to talk about it.”

“I want to show you something,” said Wimsey.

He picked up the pack which still lay scattered on the table, and shuffled it together.

“Catch hold of these, Colonel, and lay ’em out face downwards. That’s right. First of all you cut ’em at the twentieth card⁠—you’ll see the seven of diamonds at the bottom. Correct? Now I’ll call ’em. Ten of hearts, ace of spades, three of clubs, five of clubs, king of diamonds, nine, jack, two of hearts. Right? I could pick ’em all out, you see, except the ace of hearts, and that’s here.”

He leaned forward and produced it dexterously from Sir Impey’s breast-pocket.

“I learnt it from a man who shared my dugout near Ypres,” he said. “You needn’t mention tonight’s business, you two. There are crimes which the Law cannot reach.”

The Undignified Melodrama of the Bone of Contention

“I am afraid you have brought shocking weather with you, Lord Peter,” said Mrs. Frobisher-Pym, with playful reproof. “If it goes on like this they will have a bad day for the funeral.”

Lord Peter Wimsey glanced out of the morning-room window to the soaked green lawn and the shrubbery, where the rain streamed down remorselessly over the laurel leaves, stiff and shiny like mackintoshes.

“Nasty exposed business, standing round at funerals,” he agreed.

“Yes, I always think it’s such a shame for the old people. In a tiny village like this it’s about the only pleasure they get during the winter. It makes something for them to talk about for weeks.”

“Is it anybody’s funeral in particular?”

“My dear Wimsey,” said his host, “it is plain that you, coming from your little village of London, are quite out of the swim. There has never been a funeral like it in Little Doddering before. It’s an event.”

“Really?”

“Oh dear, yes. You may possibly remember old Burdock?”

“Burdock? Let me see. Isn’t he a sort of local squire, or something?”

“He was,” corrected Mr. Frobisher-Pym. “He’s dead⁠—died in New York about three weeks ago, and they’re sending him over to be buried. The Burdocks have lived in the big house for hundreds of years, and they’re all buried in the churchyard, except, of course, the one who was killed in the War. Burdock’s secretary cabled the news of his death across, and said the body was following as soon as the embalmers had finished with it. The boat gets in to Southampton this morning, I believe. At any rate, the body will arrive here by the 6:30 from town.”

“Are you going down to meet it, Tom?”

“No, my dear. I don’t think that is called for. There will be a grand turnout of the village, of course. Joliffe’s people are having the time of their lives; they borrowed an extra pair of horses from young Mortimer for the occasion. I only hope they don’t kick over the traces and upset the hearse. Mortimer’s horseflesh is generally on the spirited side.”

“But, Tom, we must show some respect to the Burdocks.”

“We’re attending the funeral tomorrow, and that’s quite enough. We must do that, I suppose, out of consideration for the family, though, as far as the old man himself goes, respect is the very last thing anybody would think of paying him.”

“Oh, Tom, he’s dead.”

“And quite time too. No, Agatha, it’s no use pretending that old Burdock was anything but a spiteful, bad-tempered, dirty-living old blackguard that the world’s well rid of. The last scandal he stirred up made the place too hot to hold him. He had to leave the country and go to the states, and, even so, if he hadn’t had the money to pay the people off, he’d probably have been put in gaol. That’s why I’m so annoyed with Hancock. I don’t mind his calling himself a priest, though clergyman was always good enough for dear old Weeks⁠—who, after all, was a canon⁠—and I don’t mind his vestments. He can wrap himself up in a Union Jack if he likes⁠—it doesn’t worry me. But when it comes to having old Burdock put on trestles in the south aisle, with candles round him, and Hubbard from the ‘Red Cow’ and Duggins’s boy praying over him half the night, I think it’s time to draw the line. The people don’t like it, you know⁠—at least, the older generation don’t. It’s all right for the young ones, I dare say; they must have their amusement; but it gives offence to a lot of the farmers. After all, they knew Burdock a bit too well. Simpson⁠—he’s people’s warden, you know⁠—came up quite in distress to speak to me about it last night. You couldn’t have a sounder man than Simpson. I said I would speak to Hancock. I did speak to him this morning, as a matter of fact, but you might as well talk to the west door of the church.”

Mr. Hancock is one of those young men who fancy they know everything,” said his wife. “A sensible man would have listened to you, Tom. You’re a magistrate and have lived here all your life, and it stands to reason you know considerably more about the parish than he does.”

“He took up the ridiculous position,” said Mr. Frobisher-Pym, “that the more sinful the old man had been the more he needed praying for. I said, ‘I think it would need more praying than you or I could do to help old Burdock out of the place he’s in now.’ Ha, ha! So he said, ‘I agree with you, Mr. Frobisher-Pym; that is why I am having eight watchers to pray all through the night for him.’ I admit he had me there.”

“Eight people?” exclaimed Mrs. Frobisher-Pym.

“Not all at once, I understand; in relays, two at a time. ‘Well,’ I said, ‘I think you ought to consider that you will be giving a handle to the Nonconformists.’ Of course, he couldn’t deny that.”

Wimsey helped himself to marmalade. Nonconformists, it seemed, were always searching for handles. Though what kind⁠—whether doorhandles, teapot handles, pump-handles, or starting-handles⁠—was never explained, nor what the handles were to be used for when found. However, having been brought up in the odour of the Establishment, he was familiar with this odd dissenting peculiarity, and merely said:

“Pity to be extreme in a small parish like this. Disturbs the ideas of the simple fathers of the hamlet and the village blacksmith, with his daughter singin’ in the choir and the Old Hundredth and all the rest of it. Don’t Burdock’s family have anything to say to it? There are some sons, aren’t there?”

“Only the two, now. Aldine was the one that was killed, of course, and Martin is somewhere abroad. He went off after that row with his father, and I don’t think he has been back in England since.”

“What was the row about?”

“Oh, that was a disgraceful business. Martin got a girl into trouble⁠—a film actress or a typist or somebody of that sort⁠—and insisted on marrying her.”

“Oh?”

“Yes, so dreadful of him,” said the lady, taking up the tale, “when he was practically engaged to the Delaprime girl⁠—the one with glasses, you know. It made a terrible scandal. Some horribly vulgar people came down and pushed their way into the house and insisted on seeing old Mr. Burdock. I will say for him he stood up to them⁠—he wasn’t the sort of person you could intimidate. He told them the girl had only herself to blame, and they could sue Martin if they liked⁠—he wouldn’t be blackmailed on his son’s account. The butler was listening at the door, naturally, and told the whole village about it. And then Martin Burdock came home and had a quarrel with his father you could have heard for miles. He said that the whole thing was a lie, and that he meant to marry the girl, anyway. I cannot understand how anybody could marry into a blackmailing family like that.”

“My dear,” said Mr. Frobisher-Pym gently, “I don’t think you’re being quite fair to Martin, or his wife’s parents, either. From what Martin told me, they were quite decent people, only not his class, of course, and they came in a well-meaning way to find out what Martin’s ‘intentions’ were. You would want to do the same yourself, if it were a daughter of ours. Old Burdock, naturally, thought they meant blackmail. He was the kind of man who thinks everything can be paid for; and he considered a son of his had a perfect right to seduce a young woman who worked for a living. I don’t say Martin was altogether in the right⁠—”

“Martin is a chip off the old block, I’m afraid,” retorted the lady. “He married the girl, anyway, and why should he do that, unless he had to?”

“Well, they’ve never had any children, you know,” said Mr. Frobisher-Pym.

“That’s as may be. I’ve no doubt the girl was in league with her parents. And you know the Martin Burdocks have lived in Paris ever since.”

“That’s true,” admitted her husband. “It was an unfortunate affair altogether. They’ve had some difficulty in tracing Martin’s address, too, but no doubt he’ll be coming back shortly. He is engaged in producing some film play, they tell me, so possibly he can’t get away in time for the funeral.”

“If he had any natural feeling, he would not let a film play stand in his way,” said Mrs. Frobisher-Pym.

“My dear, there are such things as contracts, with very heavy monetary penalties for breaking them. And I don’t suppose Martin could afford to lose a big sum of money. It’s not likely that his father will have left him anything.”

“Martin is the younger son, then?” asked Wimsey, politely showing more interest than he felt in the rather well-worn plot of this village melodrama.

“No, he is the eldest of the lot. The house is entailed, of course, and so is the estate, such as it is. But there’s no money in the land. Old Burdock made his fortune in rubber shares during the boom, and the money will go as he leaves it⁠—wherever that may be, for they haven’t found any will yet. He’s probably left it all to Haviland.”

“The younger son?”

“Yes. He’s something in the City⁠—a director of a company⁠—connected with silk stockings, I believe. Nobody has seen very much of him. He came down as soon as he heard of his father’s death. He’s staying with the Hancocks. The big house has been shut up since old Burdock went to the States four years ago. I suppose Haviland thought it wasn’t worth while opening it up till they knew what Martin was going to do about it. That’s why the body is being taken to the church.”

“Much less trouble, certainly,” said Wimsey.

“Oh, yes⁠—though, mind you, I think Haviland ought to take a more neighbourly view of it. Considering the position the Burdock’s have always held in the place, the people had a right to expect a proper reception after the funeral. It’s usual. But these business people think less of tradition than we do down here. And, naturally, since the Hancocks are putting Haviland up, he can’t raise much objection to the candles and the prayers and things.”

“Perhaps not,” said Mrs. Frobisher-Pym, “but it would have been more suitable if Haviland had come to us, rather than to the Hancocks, whom he doesn’t even know.”

“My dear, you forget the very unpleasant dispute I had with Haviland Burdock about shooting over my land. After the correspondence that passed between us, last time he was down here, I could scarcely offer him hospitality. His father took a perfectly proper view of it, I will say that for him, but Haviland was exceedingly discourteous to me, and things were said which I could not possibly overlook. However, we mustn’t bore you, Lord Peter, with our local small-talk. If you’ve finished your breakfast, what do you say to a walk round the place? It’s a pity it’s raining so hard⁠—and you don’t see the garden at its best this time of year, of course⁠—but I’ve got some cocker span’els you might like to have a look at.”

Lord Peter expressed eager anxiety to see the spaniels, and in a few minutes’ time found himself squelching down the gravel path which led to the kennels.

“Nothing like a healthy country life,” said Mr. Frobisher-Pym. “I always think London is so depressing in the winter. Nothing to do with one’s self. All right to run up for a day or two and see a theatre now and again, but how you people stick it week in and week out beats me. I must speak to Plunkett about this archway,” he added. “It’s getting out of trim.”

He broke off a dangling branch of ivy as he spoke. The plant shuddered revengefully, tipping a small shower of water down Wimsey’s neck.

The cocker spaniel and her family occupied a comfortable and airy stall in the stable buildings. A youngish man in breeches and leggings emerged to greet the visitors, and produced the little bundles of puppyhood for their inspection. Wimsey sat down on an upturned bucket and examined them gravely one by one. The bitch, after cautiously reviewing his boots and grumbling a little, decided that he was trustworthy and slobbered genially over his knees.

“Let me see,” said Mr. Frobisher-Pym, “how old are they?”

“Thirteen days, sir.”

“Is she feeding them all right?”

“Fine, sir. She’s having some of the malt food. Seems to suit her very well, sir.”

“Ah, yes. Plunkett was a little doubtful about it, but I heard it spoken very well of. Plunkett doesn’t care for experiments, and, in a general way, I agree with him. Where is Plunkett, by the way?”

“He’s not very well this morning, sir.”

“Sorry to hear that, Merridew. The rheumatics again?”

“No, sir. From what Mrs. Plunkett tells me, he’s had a bit of a shock.”

“A shock? What sort of a shock? Nothing wrong with Alf or Elsie, I hope?”

“No, sir. The fact is⁠—I understand he’s seen something, sir.”

“What do you mean, seen something?”

“Well, sir⁠—something in the nature of a warning, from what he says.”

“A warning? Good heavens, Merridew, he mustn’t get those sort of ideas in his head. I’m surprised at Plunkett; I always thought he was a very levelheaded man. What sort of warning did he say it was?”

“I couldn’t say, sir.”

“Surely he mentioned what he thought he’d seen.”

Merridew’s face took on a slightly obstinate look.

“I can’t say, I’m sure, sir.”

“This will never do. I must go and see Plunkett. Is he at the cottage?”

“Yes, sir.”

“We’ll go down there at once. You don’t mind, do you, Wimsey? I can’t allow Plunkett to make himself ill. If he’s had a shock he’d better see a doctor. Well, carry on, Merridew, and be sure you keep her warm and comfortable. The damp is apt to come up through these brick floors. I’m thinking of having the whole place reset with concrete, but it takes money, of course. I can’t imagine,” he went on, as he led the way past the greenhouse towards a trim cottage set in its own square of kitchen-garden, “what can have happened to have upset Plunkett. I hope it’s nothing serious. He’s getting elderly, of course, but he ought to be above believing in warnings. You wouldn’t believe the extraordinary ideas these people get hold of. Fact is, I expect he’s been round at the Weary Traveller, and caught sight of somebody’s washing hung out on the way home.”

“Not washing,” corrected Wimsey mechanically. He had a deductive turn of mind which exposed the folly of the suggestion even while irritably admitting that the matter was of no importance. “It poured with rain last night, and, besides, it’s Thursday. But Tuesday and Wednesday were fine, so the drying would have all been done then. No washing.”

“Well, well⁠—something else then⁠—a post, or old Mrs. Giddens’s white donkey. Plunkett does occasionally take a drop too much, I’m sorry to say, but he’s a very good kennel-man, so one overlooks it. They’re superstitious around about these parts, and they can tell some queer tales if once you get into their confidence. You’d be surprised how far off the main track we are as regards civilisation. Why, not here, but at Abbotts Bolton, fifteen miles off, it’s as much as one’s life’s worth to shoot a hare. Witches, you know, and that sort of thing.”

“I shouldn’t be a bit surprised. They’ll still tell you about werewolves in some parts of Germany.”

“Yes, I dare say. Well, here we are.” Mr. Frobisher-Pym rapped loudly with his walking-stick on the door of the cottage and turned the handle without waiting for permission.

“You there, Mrs. Plunkett? May we come in? Ah! good morning. Hope we’re not disturbing you, but Merridew told me Plunkett was not so well. This is Lord Peter Wimsey⁠—a very old friend of mine; that is to say, I’m a very old friend of his; ha, ha!”

“Good morning, sir; good morning, your lordship. I’m sure Plunkett will be very pleased to see you. Please step in. Plunkett, here’s Mr. Pym to see you.”

The elderly man who sat crouching over the fire turned a mournful face towards them, and half rose, touching his forehead.

“Well, now, Plunkett, what’s the trouble?” enquired Mr. Frobisher-Pym, with the hearty bedside manner adopted by country gentlefolk visiting their dependents. “Sorry not to see you out and about. Touch of the old complaint, eh?”

“No, sir; no, sir. Thank you, sir. I’m well enough in myself. But I’ve had a warning, and I’m not long for this world.”

“Not long for this world? Oh, nonsense, Plunkett. You mustn’t talk like that. A touch of indigestion, that’s what you’ve got, I expect. Gives one the blues, I know. I’m sure I often feel like nothing on earth when I’ve got one of my bilious attacks. Try a dose of castor-oil, or a good old-fashioned blue pill and black draught. Nothing like it. Then you won’t talk about warnings and dying.”

“No medicine won’t do no good to my complaint, sir. Nobody as see what I’ve seed ever got the better of it. But as you and the gentleman are here, sir, I’m wondering if you’ll do me a favour.”

“Of course, Plunkett, anything you like. What is it?”

“Why, just to draw up my will, sir. Old Parson, he used to do it. But I don’t fancy this new young man, with his candles and bits of things. It don’t seem as if he’d make it good and legal, sir, and I wouldn’t like it if there was any dispute after I was gone. So as there ain’t much time left me, I’d be grateful if you’d put it down clear for me in pen and ink that I wants my little bit all to go to Sarah here, and after her to Alf and Elsie, divided up equal.”

“Of course I’ll do that for you, Plunkett, any time you like. But it’s all nonsense to be talking about wills. Bless my soul, I shouldn’t be surprised if you were to see us all underground.”

“No, sir. I’ve been a hale and hearty man, I’m not denying. But I’ve been called, sir, and I’ve got to go. It must come to all of us, I know that. But it’s a fearful thing to see the death-coach come for one, and know that the dead are in it, that cannot rest in the grave.”

“Come now, Plunkett, you don’t mean to tell me you believe in that old foolishness about the death-coach. I thought you were an educated man. What would Alf say if he heard you talking such nonsense?”

“Ah, sir, young people don’t know everything, and there’s many more things in God’s creation than what you’ll find in the printed books.”

“Oh, well,” said Mr. Frobisher-Pym, finding this opening irresistible, “we know there are more things in heaven and earth, Horatio, than are dreamt of in your philosophy. Quite so. But that doesn’t apply nowadays,” he added contradictorily. “There are no ghosts in the twentieth century. Just you think the matter out quietly, and you’ll find you’ve made a mistake. There’s probably some quite simple explanation. Dear me! I remember Mrs. Frobisher-Pym waking up one night and having a terrible fright, because she thought somebody’d been and hanged himself on our bedroom door. Such a silly idea, because I was safe in bed beside her⁠—snoring, she said, ha, ha!⁠—and, if anybody was feeling like hanging himself, he wouldn’t come into our bedroom to do it. Well, she clutched my arm in a great state of mind, and when I went to see what had alarmed her, what do you think it was? My trousers, which I’d hung up by the braces, with the socks still in the legs! My word! and didn’t I get a wigging for not having put my things away tidy!”

Mr. Frobisher-Pym laughed, and Mrs. Plunkett said dutifully, “There now!” Her husband shook his head.

“That may be, sir, but I see the death-coach last night with my own eyes. Just striking midnight it was, by the church clock, and I see it come up the lane by the old priory wall.”

“And what were you doing out of bed at midnight, eh?”

“Well, sir, I’d been round to my sister’s, that’s got her boy home on leaf off of his ship.”

“And you’d been drinking his health, I dare say, Plunkett.” Mr. Frobisher-Pym wagged an admonitory forefinger.

“No, sir, I don’t deny I’d had a glass or two of ale, but not to fuddle me. My wife can tell you I was sober enough when I got home.”

“That’s right, sir. Plunkett hadn’t taken too much last night, that I’ll swear to.”

“Well, what was it you saw, Plunkett?”

“I see the death-coach, same as I’m telling you, sir. It come up the lane, all ghostly white, sir, and never making no more sound than the dead⁠—which it were, sir.”

“A wagon or something going through to Lymptree or Herriotting.”

“No, sir⁠—’tweren’t a wagon. I counted the horses⁠—four white horses, and they went by with never a sound of hoof or bridle. And that weren’t⁠—”

“Four horses! Come, Plunkett, you must have been seeing double. There’s nobody about here would be driving four horses, unless it was Mr. Mortimer from Abbotts Bolton, and he wouldn’t be taking his horseflesh out at midnight.”

“Four horses they was, sir. I see them plain. And it weren’t Mr. Mortimer, neither, for he drives a drag, and this were a big, heavy coach, with no lights on it, but shinin’ all of itself, with a colour like moonshine.”

“Oh, nonsense, man! You couldn’t see the moon last night. It was pitch-dark.”

“No, sir, but the coach shone all moony-like, all the same.”

“And no lights? I wonder what the police would say to that.”

“No mortal police could stop that coach,” said Plunkett contemptuously, “nor no mortal man could abide the sight on it. I tell you, sir, that ain’t the worst of it. The horses⁠—”

“Was it going slowly?”

“No, sir. It were going at a gallop, only the hoofs didn’t touch the ground. There weren’t no sound, and I see the black road and the white hoofs half a foot off of it. And the horses had no heads.”

“No heads?”

“No, sir.”

Mr. Frobisher-Pym laughed.

“Come, come, Plunkett, you don’t expect us to swallow that. No heads? How could even a ghost drive horses with no heads? How about the reins, eh?”

“You may laugh, sir, but we know that with God all things are possible. Four white horses they was. I see them clearly, but there was neither head nor neck beyond the collar, sir. I see the reins, shining like silver, and they ran up to the rings of the hames, and they didn’t go no further. If I was to drop down dead this minute, sir, that’s what I see.”

“Was there a driver to this wonderful turnout?”

“Yes, sir, there was a driver.”

“Headless too, I suppose?”

“Yes, sir, headless too. At least, I couldn’t see nothing of him beyond his coat, which had them old-fashioned capes at the shoulders.”

“Well, I must say, Plunkett, you’re very circumstantial. How far off was this⁠—er⁠—apparition when you saw it?”

“I was passing by the War Memorial, sir, when I see it come up the lane. It wouldn’t be above twenty or thirty yards from where I stood. It went by at a gallop, and turned off to the left round the churchyard wall.”

“Well, well, it sounds odd, certainly, but it was a dark night, and at that distance your eyes may have deceived you. Now, if you’ll take my advice you’ll think no more about it.”

“Ah, sir, it’s all very well saying that, but everybody knows the man who sees the death-coach of the Burdocks is doomed to die within the week. There’s no use rebelling against it, sir; it is so. And if you’d be so good as to oblige me over that matter of a will, I’d die happier for knowing as Sarah and the children was sure of their bit of money.”

Mr. Frobisher-Pym obliged over the will, though much against the grain, exhorting and scolding as he wrote. Wimsey added his own signature as one of the witnesses, and contributed his own bit of comfort.

“I shouldn’t worry too much about the coach, if I were you,” he said. “Depend upon it, if it’s the Burdock coach it’ll just have come for the soul of the old squire. It couldn’t be expected to go to New York for him, don’t you see? It’s just gettin’ ready for the funeral tomorrow.”

“That’s likely enough,” agreed Plunkett. “Often and often it’s been seen in these parts when one of the Burdocks was taken. But it’s terrible unlucky to see it.”

The thought of the funeral seemed, however, to cheer him a little. The visitors again begged him not to think about it, and took their departure.

“Isn’t it wonderful,” said Mr. Frobisher-Pym, “what imagination will do with these people? And they’re obstinate. You could argue with them till you were black in the face.”

“Yes. I say, let’s go down to the church and have a look at the place. I’d like to know how much he could really have seen from where he was standing.”

A sketch map of the area near the parish church of Little Doddering. North is to the left, south to the right. At top left is Mortimer’s house and the village of Abbott’s Bolton; middle left is the village of Frimpton. At the center bottom of the map is the village of Petering Friars. Little Doddering, with its old priory is at the right of the map, across the road from the War Memorial. Bridle paths connect Mortimer’s house to a barn and then to Dead Man’s Post, Little Doddering, Petering Friars and the road to Lympton.

The parish church of Little Doddering stands, like so many country churches, at some distance from the houses. The main road from Herriotting, Abbotts Bolton, and Frimpton runs past the west gate of the churchyard⁠—a wide God’s acre, crowded with ancient stones. On the south side is a narrow and gloomy lane, heavily overhung with old elm-trees, dividing the church from the still more ancient ruins of Doddering Priory. On the main road, a little beyond the point where Old Priory Lane enters, stands the War Memorial, and from here the road runs straight on into Little Doddering. Round the remaining two sides of the churchyard winds another lane, known to the village simply as the Back Lane. This branches out from the Herriotting road about a hundred yards north of the church, connects with the far end of Priory Lane, and thence proceeds deviously to Shootering Underwood, Hamsey, Thripsey, and Wyck.

“Whatever it was Plunkett thinks he saw,” said Mr. Frobisher-Pym, “it must have come from Shootering. The Back Lane only leads round by some fields and a cottage or two, and it stands to reason anybody coming from Frimpton would have taken the main road, going and coming. The lane is in a very bad state with all this rain. I’m afraid even your detective ability, my dear Wimsey, would not avail to find wheel-marks on this modern tarmac.”

“Hardly,” said Wimsey, “especially in the case of a ghostly chariot which gets along without touching the ground. But your reasoning seems perfectly sound, sir.”

“It was probably a couple of belated wagons going to market,” pursued Mr. Frobisher-Pym, “and the rest of it is superstition and, I am afraid, the local beer. Plunkett couldn’t have seen all those details about drivers and harness and so on at this distance. And, if it was making no noise, how did he come to notice it at all, since he’d got past the turn and was walking in the other direction? Depend upon it, he heard the wheels and imagined the rest.”

“Probably,” said Wimsey.

“Of course,” went on his host, “if the wagons really were going about without lights, it ought to be looked into. It is a very dangerous thing, with all these motor vehicles about, and I’ve had to speak severely about it before now. I fined a man only the other day for the very same thing. Do you care to see the church while we’re here?”

Knowing that in country places it is always considered proper to see the church, Lord Peter expressed his eagerness to do so.

“It’s always open nowadays,” said the magistrate, leading the way to the west entrance. “The vicar has an idea that churches should be always open for private prayer. He comes from a town living, of course. Round about here the people are always out on the land, and you can’t expect them to come into church in their working clothes and muddy boots. They wouldn’t think it respectful, and they’ve other things to do. Besides, I said to him, consider the opportunity it gives for undesirable conduct. But he’s a young man, and he’ll have to learn by experience.”

He pushed the door open. A curious, stuffy waft of stale incense, damp, and stoves rushed out at them as they entered⁠—a kind of concentrated extract of Church of England. The two altars, bright with flowers and gilding, and showing as garish splashes among the heavy shadows and oppressive architecture of the little Norman building, sounded the same note of contradiction; it was the warm and human that seemed exotic and unfamiliar; the cold and unwelcoming that seemed native to the place and people.

“This Lady-chapel, as Hancock calls it, in the south aisle, is new, of course,” said Mr. Frobisher-Pym. “It aroused a good deal of opposition, but the Bishop is lenient with the High Church party⁠—too lenient, some people think⁠—but, after all, what does it matter? I’m sure I can say my prayers just as well with two communion-tables as with one. And, I will say for Hancock, he is very good with the young men and the girls. In these days of motorcycles, it’s something to get them interested in religion at all. Those trestles in the chapel are for old Burdock’s coffin, I suppose. Ah! Here is the vicar.”

A thin man in a cassock emerged from a door beside the high altar and came down towards them, carrying a tall, oaken candlestick in his hand. He greeted them with a slightly professional smile of welcome. Wimsey diagnosed him promptly as earnest, nervous, and not highly intellectual.

“The candlesticks have only just come,” he observed after the usual introductions had been made. “I was afraid they would not be here in time. However, all is now well.”

He set the candlestick beside the coffin-trestles, and proceeded to decorate its brass spike with a long candle of unbleached wax, which he took from a parcel in a neighbouring pew.

Mr. Frobisher-Pym said nothing. Wimsey felt it incumbent on him to express his interest, and did so.

“It is very gratifying,” said Mr. Hancock, thus encouraged, “to see the people beginning to take a real interest in their church. I have really had very little difficulty in finding watchers for tonight. We are having eight watchers, two by two, from 10 o’clock this evening⁠—till which time I shall be myself on duty⁠—till six in the morning, when I come in to say Mass. The men will carry on till 2 o’clock, then my wife and daughter will relieve them, and Mr. Hubbard and young Rawlinson have kindly consented to take the hours from four till six.”

“What Rawlinson is that?” demanded Mr. Frobisher-Pym.

Mr. Graham’s clerk from Herriotting. It is true he is not a member of the parish, but he was born here, and was good enough to wish to take his turn in watching. He is coming over on his motorcycle. After all, Mr. Graham has had charge of Burdock’s family affairs for very many years, and no doubt they wished to show their respect in some way.”

“Well, I only hope he’ll be awake enough to do his work in the morning, after gadding about all night,” said Mr. Frobisher-Pym gruffly. “As for Hubbard, that’s his own lookout, though I must say it seems an odd occupation for a publican. Still, if he’s pleased, and you’re pleased, there’s no more to be said about it.”

“You’ve got a very beautiful old church here, Mr. Hancock,” said Wimsey, seeing that controversy seemed imminent.

“Very beautiful indeed,” said the vicar. “Have you noticed that apse? It is rare for a village church to possess such a perfect Norman apse. Perhaps you would like to come and look at it.” He genuflected as they passed a hanging lamp which burned before a niche. “You see, we are permitted Reservation. The Bishop⁠—” He prattled cheerfully as they wandered up the chancel, digressing from time to time to draw attention to the handsome miserere seats (“Of course, this was the original Priory Church”), and a beautifully carved piscina and aumbry (“It is rare to find them so well preserved”). Wimsey assisted him to carry down the remaining candlesticks from the vestry, and, when these had been put in position, joined Mr. Frobisher-Pym at the door.

“I think you said you were dining with the Lumsdens tonight,” said the magistrate, as they sat smoking after lunch. “How are you going? Will you have the car?”

“I’d rather you’d lend me one of the saddle-horses,” said Wimsey. “I get few opportunities of riding in town.”

“Certainly, my dear boy, certainly. Only I’m afraid you’ll have rather a wet ride. Take Polly Flinders; it will do her good to get some exercise. You are quite sure you would prefer it? Have you got your kit with you?”

“Yes⁠—I brought an old pair of bags down with me, and, with this raincoat, I shan’t come to any harm. They won’t expect me to dress. How far is it to Frimpton, by the way?”

“Nine miles by the main road, and tarmac all the way, I’m afraid, but there’s a good wide piece of grass each side. And, of course, you can cut off a mile or so by going across the common. What time will you want to start?”

“Oh, about seven o’clock, I should think. And, I say, sir⁠—will Mrs. Frobisher-Pym think it very rude if I’m rather late back? Old Lumsden and I went through the war together, and if we get yarning over old times we may go on into the small hours. I don’t want to feel I’m treating your house like a hotel, but⁠—”

“Of course not, of course not! That’s absolutely all right. My wife won’t mind in the very least. We want you to enjoy your visit and do exactly what you like. I’ll give you the key, and I’ll remember not to put the chain up. Perhaps you wouldn’t mind doing that yourself when you come in?”

“Rather not. And how about the mare?”

“I’ll tell Merridew to look out for you; he sleeps over the stables. I only wish it were going to be a better night for you. I’m afraid the glass is going back. Yes. Dear, dear! It’s a bad lookout for tomorrow. By the way, you’ll probably pass the funeral procession at the church. It should be along by about then, if the train is punctual.”

The train, presumably, was punctual, for as Lord Peter cantered up to the west gate of the church he saw a hearse of great funereal pomp drawn up before it, surrounded by a little crowd of people. Two mourning coaches were in attendance; the driver of the second seemed to be having some difficulty with the horses, and Wimsey rightly inferred that this was the pair which had been borrowed from Mr. Mortimer. Restraining Polly Flinders as best he might, he sidled into a respectful position on the edge of the crowd, and watched the coffin taken from the hearse and carried through the gate, where it was met by Mr. Hancock, in full pontificals, attended by a thurifer and two torchbearers. The effect was a little marred by the rain, which had extinguished the candles, but the village seemed to look upon it as an excellent show nevertheless. A massive man, dressed with great correctness in a black frock coat and tall hat, and accompanied by a woman in handsome mourning and furs, was sympathetically commented on. This was Haviland Burdock of silk-stocking fame, the younger son of the deceased. A vast number of white wreaths were then handed out, and greeted with murmurs of admiration and approval. The choir struck up a hymn, rather raggedly, and the procession filed away into the church. Polly Flinders shook her head vigorously, and Wimsey, taking this as a signal to be gone, replaced his hat and ambled gently away towards Frimpton.

He followed the main road for about four miles, winding up through finely wooded country to the edge of Frimpton Common. Here the road made a wide sweep, skirting the common and curving gently down into Frimpton village. Wimsey hesitated for a moment, considering that it was growing dark and that both the way and the animal he rode were strange to him. There seemed, however, to be a well-defined bridle-path across the common, and eventually he decided to take it. Polly Flinders seemed to know it well enough, and cantered along without hesitation. A ride of about a mile and a half brought them without adventure into the main road again. Here a fork in the road presented itself confusingly; an electric torch, however, and a signpost solved the problem; after which ten minutes’ ride brought the traveller to his goal.

Major Lumsden was a large, cheerful man⁠—none the less cheerful for having lost a leg in the War. He had a large, cheerful wife, a large, cheerful house, and a large, cheerful family. Wimsey soon found himself seated before a fire as large and cheerful as the rest of the establishment, exchanging gossip with his hosts over a whisky-and-soda. He described the Burdock funeral with irreverent gusto, and went on to tell the story of the phantom coach. Major Lumsden laughed.

“It’s a quaint part of the country,” he said. “The policeman is just as bad as the rest of them. Do you remember, dear, the time I had to go out and lay a ghost, down at Pogson’s farm?”

“I do, indeed,” said his wife emphatically. “The maids had a wonderful time. Trivett⁠—that’s our local constable⁠—came rushing in here and fainted in the kitchen, and they all sat round howling and sustaining him with our best brandy, while Dan went down and investigated.”

“Did you find the ghost?”

“Well, not the ghost, exactly, but we found a pair of boots and half a porkpie in the empty house, so we put it all down to a tramp. Still, I must say odd things do happen about here. There were those fires on the common last year. They were never explained.”

“Gipsies, Dan.”

“Maybe; but nobody ever saw them, and the fires would start in the most unexpected way, sometimes in the pouring rain; and, before you could get near one, it would be out, and only a sodden wet black mark left behind it. And there’s another bit of the common that animals don’t like⁠—near what they call the Dead Man’s Post. My dogs won’t go near it. Funny brutes. I’ve never seen anything there, but even in broad daylight they don’t seem to fancy it. The common’s not got a good reputation. It used to be a great place for highwaymen.”

“Is the Burdock coach anything to do with highwaymen?”

“No. I fancy it was some rakehelly dead-and-gone Burdock. Belonged to the Hellfire Club or something. The usual sort of story. All the people round here believe in it, of course. It’s rather a good thing. Keeps the servants indoors at night. Well, let’s go and have some grub, shall we?”


“Do you remember,” said Major Lumsden, “that damned old mill, and the three elms by the pigsty?”

“Good Lord, yes! You very obligingly blew them out of the landscape for us, I remember. They made us a damned sight too conspicuous.”

“We rather missed them when they were gone.”

“Thank heaven you didn’t miss them when they were there. I’ll tell you what you did miss, though.”

“What’s that?”

“The old sow.”

“By Jove, yes. Do you remember old Piper fetching her in?”

“I’ll say I do. That reminds me. You knew Bunthorne⁠ ⁠…”

“I’ll say good night,” said Mrs. Lumsden, “and leave you people to it.”

“Do you remember,” said Lord Peter Wimsey, “that awkward moment when Popham went off his rocker?”

“No. I’d been sent back with a batch of prisoners. I heard about it, though. I never knew what became of him.”

“I got him sent home. He’s married now and living in Lincolnshire.”

“Is he? Well, he couldn’t help himself, I suppose. He was only a kid. What’s happened to Philpotts?”

“Oh, Philpotts⁠ ⁠…”


“Where’s your glass, old man?”


“Oh, rot, old man. The night is still young⁠ ⁠…”


“Really? Well, but look here, why not stay the night? My wife will be delighted. I can fix you up in no time.”

“No, thanks most awfully. I must be rolling off home. I said I’d be back; and I’m booked to put the chain on the door.”

“As you like, of course, but it’s still raining. Not a good night for a ride on an open horse.”

“I’ll bring a saloon next time. We shan’t hurt. Rain’s good for the complexion⁠—makes the roses grow. Don’t wake your man up. I can saddle her myself.”

“My dear man, it’s no trouble.”

“No, really, old man.”

“Well, I’ll come along and lend you a hand.”

A gust of rain and wind blew in through the hall door as they struggled out into the night. It was past one in the morning and pitch-dark. Major Lumsden again pressed Wimsey to stay.

“No, thanks, really. The old lady’s feelings might be hurt. It’s not so bad, really⁠—wet, but not cold. Come up, Polly, stand over, old lady.”

He put the saddle on and girthed it, while Lumsden held the lantern. The mare, fed and rested, came delicately dancing out of the warm loose-box, head well stretched forward, and nostrils snuffing at the rain.

“Well, so long, old lad. Come and look us up again. It’s been great.”

“Rather! By Jove, yes. Best respects to madame. Is the gate open?”

“Yes.”

“Well, cheerio!”

“Cheerio!”

Polly Flinders, with her nose turned homewards, settled down to make short work of the nine miles of highroad. Once outside the gates, the night seemed lighter, though the rain poured heavily. Somewhere buried behind the thronging clouds there was a moon, which now and again showed as a pale stain on the sky, a paler reflection on the black road. Wimsey, with a mind full of memories and a skin full of whisky, hummed to himself as he rode.

As he passed the fork, he hesitated for a moment. Should he take the path over the common or stick to the road? On consideration, he decided to give the common a miss⁠—not because of its sinister reputation, but because of ruts and rabbit-holes. He shook the reins, bestowed a word of encouragement on his mount, and continued by the road, having the common on his right hand, and, on the left, fields bounded by high hedges, which gave some shelter from the driving rain.

He had topped the rise, and passed the spot where the bridle-path again joined the highroad, when a slight start and stumble drew his attention unpleasantly to Polly Flinders.

“Hold up, mare,” he said disapprovingly.

Polly shook her head, moved forward, tried to pick up her easy pace again. “Hullo!” said Wimsey, alarmed. He pulled her to a standstill.

“Lame in the near fore,” he said, dismounting. “If you’ve been and gone and strained anything, my girl, four miles from home, father will be pleased.” It occurred to him for the first time how curiously lonely the road was. He had not seen a single car. They might have been in the wilds of Africa.

He ran an exploratory hand down the near foreleg. The mare stood quietly enough, without shrinking or wincing. Wimsey was puzzled.

“If these had been the good old days,” he said, “I’d have thought she’d picked up a stone. But what⁠—”

He lifted the mare’s foot, and explored it carefully with fingers and pocket-torch. His diagnosis had been right, after all. A steel nut, evidently dropped from a passing car, had wedged itself firmly between the shoe and the frog. He grunted and felt for his knife. Happily, it was one of that excellent old-fashioned kind which includes, besides blades and corkscrews, an ingenious apparatus for removing foreign bodies from horses’ feet.

The mare nuzzled him gently as he stooped over his task. It was a little awkward getting to work; he had to wedge the torch under his arm, so as to leave one hand free for the tool and the other to hold the hoof. He was swearing gently at these difficulties when, happening to glance down the road ahead, he fancied he caught the gleam of something moving. It was not easy to see, for at this point the tall trees stood up on both sides of the road, which dipped abruptly from the edge of the common. It was not a car; the light was too faint. A wagon, probably, with a dim lantern. Yet it seemed to move fast. He puzzled for a moment, then bent to work again.

The nut resisted his efforts, and the mare, touched in a tender spot, pulled away, trying to get her foot down. He soothed her with his voice and patted her neck. The torch slipped from his arm. He cursed it impatiently, set down the hoof, and picked up the torch from the edge of the grass, into which it had rolled. As he straightened himself again, he looked along the road and saw.

Up from under the dripping dark of the trees it came, shining with a thin, moony radiance. There was no clatter of hoofs, no rumble of wheels, no ringing of bit or bridle. He saw the white, sleek, shining shoulders with the collar that lay on each, like a faint fiery ring, enclosing nothing. He saw the gleaming reins, their cut ends slipping back and forward unsupported through the ring of the hames. The feet, that never touched earth, ran swiftly⁠—four times four noiseless hoofs, bearing the pale bodies by like smoke. The driver leaned forward, brandishing his whip. He was faceless and headless, but his whole attitude bespoke desperate haste. The coach was barely visible through the driving rain, but Wimsey saw the dimly spinning wheels and a faint whiteness, still and stiff, at the window. It went past at a gallop⁠—headless driver and headless horses and silent coach. Its passing left a stir, a sound that was less a sound than a vibration⁠—and the wind roared suddenly after it, with a great sheet of water blown up out of the south.

“Good God!” said Wimsey. And then: “How many whiskies did we have?”

He turned and looked back along the road, straining his eyes. Then suddenly he remembered the mare, and, without troubling further about the torch, picked up her foot and went to work by touch. The nut gave no more trouble, but dropped out into his hand almost immediately. Polly Flinders sighed gratefully and blew into his ear.

Wimsey led her forward a few steps. She put her feet down firmly and strongly. The nut, removed without delay, had left no tenderness. Wimsey mounted, let her go⁠—then pulled her head round suddenly.

“I’m going to see,” he said resolutely. “Come up, mare! We won’t let any headless horses get the better of us. Perfectly indecent, goin’ about without heads. Get on, old lady. Over the common with you. We’ll catch ’em at the crossroads.”

Without the slightest consideration for his host or his host’s property, he put the mare to the bridle-path again, and urged her into a gallop.

At first he thought he could make out a pale, fluttering whiteness, moving away ahead of him on the road. Presently, as highroad and bridle-path diverged, he lost it altogether. But he knew there was no side-road. Bar any accident to his mount, he was bound to catch it before it came to the fork. Polly Flinders, answering easily to the touch of his heel, skimmed over the rough track with the indifference born of familiarity. In less than ten minutes her feet rang out again on the tarmac. He pulled her up, faced round in the direction of Little Doddering, and stared down the road. He could see nothing yet. Either he was well ahead of the coach, or it had already passed at unbelievable speed, or else⁠—

He waited. Nothing. The violent rain had ceased, and the moon was struggling out again. The road appeared completely deserted. He glanced over his shoulder. A small beam of light near the ground moved, turned, flashed green, and red, and white again, and came towards him. Presently he made out that it was a policeman wheeling a bicycle.

“A bad night, sir,” said the man civilly, but with a faint note of enquiry in his voice.

“Rotten,” said Wimsey.

“Just had to mend a puncture, to make it all the pleasanter,” added the policeman.

Wimsey expressed sympathy. “Have you been here long?” he added.

“Best part o’ twenty minutes.”

“Did you see anything pass along this way from Little Doddering?”

“Ain’t been nothing along while I’ve been here. What sort of thing did you mean, sir?”

“I thought I saw⁠—” Wimsey hesitated. He did not care about the idea of making a fool of himself. “A carriage with four horses,” he said hesitatingly. “It passed me on this road not a quarter of an hour ago⁠—down at the other end of the common. I⁠—I came back to see. It seemed unusual⁠—” He became aware that his story sounded very lame.

The policeman spoke rather sharply and rapidly.

“There ain’t been nothing past here.”

“You’re sure?”

“Yes, sir; and, if you don’t mind me sayin’ so, you’d best be getting home. It’s a lonesome bit o’ road.”

“Yes, isn’t it?” said Wimsey. “Well, good night, sergeant.”

He turned the mare’s head back along the Little Doddering road, going very quietly. He saw nothing, heard nothing, and passed nothing. The night was brighter now, and, as he rode back, he verified the entire absence of side-roads. Whatever the thing was which he had seen, it had vanished somewhere along the edge of the common; it had not gone by the main road, nor by any other.


Wimsey came down rather late for breakfast in the morning, to find his hosts in a state of some excitement.

“The most extraordinary thing has happened,” said Mrs. Frobisher-Pym.

“Outrageous!” added her husband. “I warned Hancock⁠—he can’t say I didn’t warn him. Still, however much one may disapprove of his goings-on, there is no excuse whatever for such abominable conduct. Once let me get hold of the beggars, whoever they are⁠—”

“What’s up?” said Wimsey, helping himself to broiled kidneys at the sideboard.

“A most scandalous thing,” said Mrs. Frobisher-Pym. “The vicar came up to Tom at once⁠—I hope we didn’t disturb you, by the way, with all the excitement. It appears that when Mr. Hancock got to the church this morning at 6 o’clock to take the early service⁠—”

“No, no, my dear, you’ve got it wrong. Let me tell it. When Joe Grinch⁠—that’s the sexton, you know, and he has to get there first to ring the bell⁠—when he arrived, he found the south door wide open and nobody in the chapel, where they should have been, beside the coffin. He was very much perplexed, of course, but he supposed that Hubbard and young Rawlinson had got sick of it and gone off home. So he went on to the vestry to get the vestments and things ready, and to his amazement he heard women’s voices, calling out to him from inside. He was so astonished, didn’t know where he was, but he went on and unlocked the door⁠—”

“With his own key?” put in Wimsey.

“The key was in the door. As a rule it’s kept hanging up on a nail under a curtain near the organ, but it was in the lock⁠—where it ought not to have been. And inside the vestry he found Mrs. Hancock and her daughter, nearly dead with fright and annoyance.”

“Great Scott!”

“Yes, indeed. They had a most extraordinary story to tell. They’d taken over at 2 o’clock from the other pair of watchers, and had knelt down by the coffin in the Lady-chapel, according to plan, to say the proper sort of prayers, whatever they are. They’d been there, to the best of their calculation, about ten minutes, when they heard a noise up by the High Altar, as though somebody was creeping stealthily about. Miss Hancock is a very plucky girl, and she got up and walked up the aisle in the dark, with Mrs. Hancock following on behind because, as she said, she didn’t want to be left alone. When they’d got as far as the rood-screen. Miss Hancock called out aloud, ‘Who’s there?’ At that they heard a sort of rustling sound, and a noise like something being knocked over. Miss Hancock most courageously snatched up one of the churchwarden’s staffs, which was clipped on to the choir-stalls, and ran forward, thinking, she says, that somebody was trying to steal the ornaments off the altar. There’s a very fine fifteenth-century cross⁠—”

“Never mind the cross, Tom. That hasn’t been taken, at any rate.”

“No, it hasn’t, but she thought it might be. Anyhow, just as she got up to the sanctuary steps, with Mrs. Hancock coming close after her and begging her to be careful, somebody seemed to rush out of the choir-stalls, and caught her by the arms and frog’s-marched her⁠—that’s her expression⁠—into the vestry. And before she could get breath even to shriek, Mrs. Hancock was pushed in beside her, and the door locked on them.”

“By Jove! You do have exciting times in your village.”

“Well,” said Mr. Frobisher-Pym, “of course they were dreadfully frightened, because they didn’t know but what these wretches would come back and murder them, and, in any case, they thought the church was being robbed. But the vestry windows are very narrow and barred, and they couldn’t do anything except wait. They tried to listen, but they couldn’t hear much. Their only hope was that the four-o’clock watchers might come early and catch the thieves at work. But they waited and they waited, and they heard four strike, and five, and nobody came.”

“What had happened to what’s-his-name and Rawlinson then?”

“They couldn’t make out, and nor could Grinch. However, they had a good look round the church, and nothing seemed to be taken or disturbed in any way. Just then the vicar came along, and they told him all about it. He was very much shocked, naturally, and his first thought⁠—when he found the ornaments were safe and the poor-box all right⁠—was that some Kensitite people had been stealing the wafers from the what d’you call it.”

“The tabernacle,” suggested Wimsey.

“Yes, that’s his name for it. That worried him very much, and he unlocked it and had a look, but the wafers were all there all right, and, as there’s only one key, and that was on his own watch-chain, it wasn’t a case of anyone substituting unconsecrated wafers for consecrated ones, or any practical joke of that kind. So he sent Mrs. and Miss Hancock home, and had a look round the church outside, and the first thing he saw, lying in the bushes near the south door, was young Rawlinson’s motorcycle.”

“Oho!”

“So his next idea was to hunt for Rawlinson and Hubbard. However, he didn’t have to look far. He’d got round the church as far as the furnace-house on the north side, when he heard a terrific hullabaloo going on, and people shouting and thumping on the door. So he called Grinch, and they looked in through the little window, and there, if you please, were Hubbard and young Rawlinson, bawling and going on and using the most shocking language. It seems they were set upon in exactly the same way, only before they got inside the church. Rawlinson had been passing the evening with Hubbard, I understand, and they had a bit of sleep downstairs in the back bar, to avoid disturbing the house early⁠—or so they say, though I dare say if the truth was known they were having drinks; and if that’s Hancock’s idea of a suitable preparation for going to church and saying prayers, all I can say is, it isn’t mine. Anyway, they started off just before four, Hubbard going down on the carrier of Rawlinson’s bicycle. They had to get off at the south gate, which was pushed to, and while Rawlinson was wheeling the machine up the path two or three men⁠—they couldn’t see exactly⁠—jumped out from the trees. There was a bit of a scuffle, but what with the bicycle, and it’s being so unexpected, they couldn’t put up a very good fight, and the men dropped blankets over their heads, or something. I don’t know all the details. At any rate, they were bundled into the furnace-house and left there. They may be there still, for all I know, if they haven’t found the key. There should be a spare key, but I don’t know what’s become of it. They sent up for it this morning, but I haven’t seen it about for a long time.”

“It wasn’t left in the lock this time, then?”

“No, it wasn’t. They’ve had to send for the locksmith. I’m going down now to see what’s to be done about it. Like to come, if you’re ready?”

Wimsey said he would. Anything in the nature of a problem always fascinated him.

“You were back pretty late, by the way,” said Mr. Frobisher-Pym jovially, as they left the house. “Yarning over old times, I suppose.”

“We were, indeed,” said Wimsey.

“Hope the old girl carried you all right. Lonely bit of road, isn’t it? I don’t suppose you saw anybody worse than yourself, as the saying goes?”

“Only a policeman,” said Wimsey untruthfully. He had not yet quite decided about the phantom coach. No doubt Plunkett would be relieved to know that he was not the only person to whom the “warning” had come. But, then, had it really been the phantom coach, or merely a delusion, begotten by whisky upon reminiscence? Wimsey, in the cold light of day, was none too certain.

On arriving at the church, the magistrate and his guest found quite a little crowd collected, conspicuous among whom were the vicar, in cassock and biretta, gesticulating freely, and the local policeman, his tunic buttoned awry and his dignity much impaired by the small fry of the village, who clustered round his legs. He had just finished taking down the statements of the two men who had been released from the stokehole. The younger of these, a fresh-faced, impudent-looking fellow of twenty-five or so, was in the act of starting up his motorcycle. He greeted Mr. Frobisher-Pym pleasantly. “Afraid they’ve made us look a bit small, sir. You’ll excuse me, won’t you? I’ll have to be getting back to Herriotting. Mr. Graham won’t be any too pleased if I’m late for the office. I think some of the bright lads have been having a joke with us.” He grinned as he pushed the throttle-lever over and departed in a smother of unnecessary smoke that made Mr. Frobisher-Pym sneeze. His fellow-victim, a large, fat man, who looked the sporting publican that he was, grinned shamefacedly at the magistrate.

“Well, Hubbard,” said the latter, “I hope you’ve enjoyed your experience. I must say I’m surprised at a man of your size letting himself be shut up in a coal-hole like a naughty urchin.”

“Yes, sir, I was surprised myself at the time,” retorted the publican, good-humouredly enough. “When that there blanket came down on my head, I was the most surprised man in this here county. I gave ’em a hack or two on the shins, though, to remember me by,” he added, with a reminiscent chuckle.

“How many of them were there?” asked Wimsey.

“Three or four, I should say, sir. But not ’avin’ seen ’em, I can only tell from ’earin’ ’em talk. There was two laid ’old of me, I’m pretty sure, and young Rawlinson thinks there was only one ’ad ’old of ’im, but ’e was a wonderful strong ’un.”

“We must leave no stone unturned to find out who these people were,” said the vicar excitedly. “Ah, Mr. Frobisher-Pym, come and see what they have done in the church. It is as I thought⁠—an anti-Catholic protest. We must be most thankful that they have done no more than they have.”

He led the way in. Somebody had lit two or three hanging lamps in the gloomy little chancel. By their light Wimsey was able to see that the neck of the eagle lectern was decorated with an enormous red-white-and-blue bow, and bore a large placard⁠—obviously pinched from the local newspaper offices⁠—“Vatican Bans Immodest Dress.” In each of the choir-stalls a teddy-bear sat, lumpishly amiable, apparently absorbed in reading the choir-books upside-down, while on the ledge before them copies of the Pink ’Un were obtrusively displayed. In the pulpit, a waggish hand had set up a pantomime ass’s head, elegantly arrayed in a nightgown, and crowned with a handsome nimbus, cut from gold paper.

“Disgraceful, isn’t it?” said the vicar.

“Well, Hancock,” replied Mr. Frobisher-Pym, “I must say I think you have brought it upon yourself⁠—though I quite agree, of course, that this sort of thing cannot possibly be allowed, and the offenders must be discovered and severely punished. But you must see that many of your practices appear to these people to be papistical nonsense at best, and while that is no excuse⁠ ⁠…”

His reprimanding voice barked on.

“… what I really can only look upon as this sacrilegious business with old Burdock⁠—a man whose life⁠ ⁠…”

The policeman had by this time shoved away the attendant villagers and was standing beside Lord Peter at the entrance of the rood-screen.

“Was that you was out on the road this morning, sir? Ah! I thought I reckernised your voice. Did you get home all right, sir? Didn’t meet nothing?”

There seemed to be a shade more than idle questioning in the tone of his voice. Wimsey turned quickly.

“No, I met nothing⁠—more. Who is it drives a coach with four white horses about this village of a night, sergeant?”

“Not sergeant, sir⁠—I ain’t due for promotion yet awhile. Well, sir, as to white horses, I don’t altogether like to say. Mr. Mortimer over at Abbotts Bolton has some nice greys, and he’s the biggest horse-breeder about these parts⁠—but, well, there, sir, he wouldn’t be driving out in all that rain, sir, would he?”

“It doesn’t seem a sensible thing to do, certainly.”

“No, sir. And”⁠—the constable leaned close to Wimsey and spoke into his ear⁠—“and Mr. Mortimer is a man that’s got a head on his shoulders⁠—and, what’s more, so have his horses.”

“Why,” said Wimsey, a little startled by the aptness of this remark, “did you ever know a horse that hadn’t?”

“No, sir,” said the policeman, with emphasis, “I never knew no livin’ horse that hadn’t. But that’s neether here nor there, as the sayin’ goes. But as to this church business, that’s just a bit of a lark got up among the boys, that’s what that is. They don’t mean no harm, you know, sir; they likes to be up to their tricks. It’s all very well for the vicar to talk, sir, but this ain’t no Kensitites nor anythink of that, as you can see with half an eye. Just a bit of fun, that’s all it is.”

“I’d come to the same conclusion myself,” said Wimsey, interested, “but I’d rather like to know what makes you think so.”

“Lord bless you, sir, ain’t it plain as the nose on your face? If it had a-bin these Kensitites, wouldn’t they have gone for the crosses and the images and the lights and⁠—that there?” He extended a horny finger in the direction of the tabernacle. “No, sir, these lads what did this ain’t laid a finger on the things what you might call sacred images⁠—and they ain’t done no harm neether to the communion table. So I says as it ain’t a case of controvversy, but more a bit of fun, like. And they’ve treated Mr. Burdock’s corpse respectful, sir, you see, too. That shows they wasn’t meaning anything wrong at heart, don’t you see?”

“I agree absolutely,” said Wimsey. “In fact, they’ve taken particular care not to touch anything that a churchman holds really sacred. How long have you been on this job, officer?”

“Three year, sir, come February.”

“Ever have any idea of going to town or taking up the detective side of the business?”

“Well, sir⁠—I have⁠—but it isn’t just ask and have, as you might say.”

Wimsey took a card from his notecase.

“If ever you think seriously about it,” he said, “give this card to Chief Inspector Parker, and have a chat with him. Tell him I think you haven’t got opportunities enough down here. He’s a great friend of mine, and he’ll give you a good chance, I know.”

“I’ve heard of you, my lord,” said the constable, gratified, “and I’m sure it’s very kind of your lordship. Well, I suppose I’d best be getting along now. You leave it to me, Mr. Frobisher-Pym, sir; we’ll soon get at the bottom of this here.”

“I hope you do,” said the magistrate. “Meanwhile, Mr. Hancock, I trust you will realise the inadvisability of leaving the church doors open at night. Well, come along, Wimsey; we’ll leave them to get the church straight for the funeral. What have you found there?”

“Nothing,” said Wimsey, who had been peering at the floor of the Lady-chapel. “I was afraid you’d got the worm in here, but I see it’s only sawdust.” He dusted his fingers as he spoke, and followed Mr. Frobisher-Pym out of the building.


When you are staying in a village, you are expected to take part in the interests and amusements of the community. Accordingly, Lord Peter duly attended the funeral of Squire Burdock, and beheld the coffin safely committed to the ground, in a drizzle, certainly, but not without the attendance of a large and reverent congregation. After this ceremony, he was formally introduced to Mr. and Mrs. Haviland Burdock, and was able to confirm his previous impression that the lady was well, not to say too well, dressed, as might be expected from one whose wardrobe was based upon silk stockings. She was a handsome woman, in a large, bold style, and the hand that clasped Wimsey’s was quite painfully encrusted with diamonds. Haviland was disposed to be friendly⁠—and, indeed, silk manufacturers have no reason to be otherwise to rich men of noble birth. He seemed to be aware of Wimsey’s reputation as an antiquarian and book-collector, and extended a hearty invitation to him to come and see the old house.

“My brother Martin is still abroad,” he said, “but I’m sure he would be delighted to have you come and look at the place. I’m told there are some very fine old books in the library. We shall be staying here till Monday⁠—if Mrs. Hancock will be good enough to have us. Suppose you come along tomorrow afternoon.”

Wimsey said he would be delighted.

Mrs. Hancock interposed and said, wouldn’t Lord Peter come to tea at the vicarage first.

Wimsey said it was very good of her.

“Then that’s settled,” said Mrs. Burdock. “You and Mr. Pym come to tea, and then we’ll all go over the house together. I’ve hardly seen it myself yet.”

“It’s very well worth seeing,” said Mr. Frobisher-Pym. “Fine old place, but takes some money to keep up. Has nothing been seen of the will yet, Mr. Burdock?”

“Nothing whatever,” said Haviland. “It’s curious, because Mr. Graham⁠—the solicitor, you know, Lord Peter⁠—certainly drew one up, just after poor Martin’s unfortunate difference with our father. He remembers it perfectly.”

“Can’t he remember what’s in it?”

“He could, of course, but he doesn’t think it etiquette to say. He’s one of the crusted old type. Poor Martin always called him an old scoundrel⁠—but then, of course, he never approved of Martin, so Martin was not altogether unprejudiced. Besides, as Mr. Graham says, all that was some years ago, and it’s quite possible that the governor destroyed the will later, or made a new one in America.”

“ ‘Poor Martin’ doesn’t seem to have been popular hereabouts,” said Wimsey to Mr. Frobisher-Pym, as they parted from the Burdocks and turned homewards.

“N-no,” said the magistrate. “Not with Graham, anyway. Personally, I rather liked the lad, though he was a bit harum-scarum. I dare say he’s sobered up with time⁠—and marriage. It’s odd that they can’t find the will. But, if it was made at the time of the rumpus, it’s bound to be in Haviland’s favour.”

“I think Haviland thinks so,” said Wimsey. “His manner seemed to convey a chastened satisfaction. I expect the discreet Graham made it fairly clear that the advantage was not with the unspeakable Martin.”

The following morning turned out fine, and Wimsey, who was supposed to be enjoying a rest-and-fresh-air cure in Little Doddering, petitioned for a further loan of Polly Flinders. His host consented with pleasure, and only regretted that he could not accompany his guest, being booked to attend a Board of Guardians meeting in connection with the workhouse.

“But you could go up and get a good blow on the common,” he suggested. “Why not go round by Petering Friars, turn off across the common till you get to Dead Man’s Post, and come back by the Frimpton Road? It makes a very pleasant round⁠—about nineteen miles. You’ll be back in nice time for lunch if you take it easy.”

Wimsey fell in with the plan⁠—the more readily that it exactly coincided with his own inward purpose. He had a reason for wishing to ride over the Frimpton road by daylight.

“You’ll be careful about Dead Man’s Post,” said Mrs. Frobisher-Pym a little anxiously. “The horses have a way of shying at it. I don’t know why. People say, of course⁠—”

“All nonsense,” said her husband. “The villagers dislike the place and that makes the horses nervous. It’s remarkable how a rider’s feelings communicate themselves to his mount. I’ve never had any trouble at Dead Man’s Post.”

It was a quiet and pretty road, even on a November day, that led to Petering Friars. Jogging down the winding Essex lanes in the wintry sunshine, Wimsey felt soothed and happy. A good burst across the common raised his spirits to exhilaration pitch. He had entirely forgotten Dead Man’s Post and its uncanny reputation, when a violent start and swerve, so sudden that it nearly unseated him, recalled him to what he was doing. With some difficulty, he controlled Polly Flinders, and brought her to a standstill.

He was at the highest point of the common, following a bridle-path which was bordered on each side by gorse and dead bracken. A little way ahead of him another bridle-path seemed to run into it, and at the junction of the two was something which he had vaguely imagined to be a decayed signpost. Certainly it was short and thick for a signpost, and had no arms. It appeared, however, to bear some sort of inscription on the face that was turned towards him.

He soothed the mare, and urged her gently towards the post. She took a few hesitating steps, and plunged sideways, snorting and shivering.

“Queer!” said Wimsey. “If this is my state of mind communicating itself to my mount, I’d better see a doctor. My nerves must be in a rotten state. Come up, old lady? What’s the matter with you?”

Polly Flinders, apologetic but determined, refused to budge. He urged her gently with his heel. She sidled away, with ears laid back, and he saw the white of a protesting eye. He slipped from the saddle, and, putting his hand through the bridle, endeavoured to lead her forward. After a little persuasion, the mare followed him, with stretched neck and treading as though on eggshells. After a dozen hesitating paces, she stopped again, trembling in all her limbs. He put his hand .on her neck and found it wet with sweat.

“Damn it all!” said Wimsey. “Look here, I’m jolly well going to read what’s on that post. If you won’t come, will you stand still?”

He dropped the bridle. The mare stood quietly, with hanging head. He left her and went forward, glancing back from time to time to see that she showed no disposition to bolt. She stood quietly enough, however, only shifting her feet uneasily.

Wimsey walked up to the post. It was a stout pillar of ancient oak, newly painted white. The inscription, too, had been recently blacked in. It read:

On This Spot
George Winter
Was Foully Murthered
in Defense of
His Master’s Goods
by Black Ralph
Of Herriotting
Who Was Afterward
Hanged in Chains
on the Place of His Crime


Fear Justice

“And very nice, too,” said Wimsey. “Dead Man’s Post without a doubt. Polly Flinders seems to share the local feeling about the place. Well, Polly, if them’s your sentiments, I won’t do violence to them. But may I ask why, if you’re so sensitive about a mere post, you should swallow a death-coach and four headless horses with such hardened equanimity?”

The mare took the shoulder of his jacket gently between her lips and mumbled at it.

“Just so,” said Wimsey. “I perfectly understand. You would if you could, but you really can’t. But those horses, Polly⁠—did they bring with them no brimstone blast from the nethermost pit? Can it be that they really exuded nothing but an honest and familiar smell of stables?”

He mounted, and, turning Polly’s head to the right, guided her in a circle, so as to give Dead Man’s Post a wide berth before striking the path again.

“The supernatural explanation is, I think, excluded. Not on a priori grounds, which would be unsound, but on the evidence of Polly’s senses. There remain the alternatives of whisky and jiggery-pokery. Further investigation seems called for.”

He continued to muse as the mare moved quietly forward.

“Supposing I wanted, for some reason, to scare the neighbourhood with the apparition of a coach and headless horses, I should choose a dark, rainy night. Good! It was that kind of night. Now, if I took black horses and painted their bodies white⁠—poor devils! what a state they’d be in. No. How do they do these Maskelyne-and-Devant stunts where they cut off people’s heads? White horses, of course⁠—and black felt clothing over their heads. Right! And luminous paint on the harness, with a touch here and there on their bodies, to make good contrast and ensure that the whole show wasn’t invisible. No difficulty about that. But they must go silently. Well, why not? Four stout black cloth bags filled with bran, drawn well up and tied round the fetlocks would make any horse go quietly enough, especially if there was a bit of a wind going. Rags round the bridle-rings to prevent clinking, and round the ends of the traces to keep ’em from squeaking. Give ’em a coachman in a white coat and a black mask, hitch ’em to a rubber-tyred fly, picked out with phosphorous and well-oiled at the joints⁠—and I swear I’d make something quite ghostly enough to startle a rather well-irrigated gentleman on a lonely road at half-past two in the morning.”

He was pleased with this thought, and tapped his boot cheerfully with his whip.

“But damn it all! They never passed me again. Where did they go to? A coach-and-horses can’t vanish into thin air, you know. There must be a side-road after all⁠—or else, Polly Flinders, you’ve been pulling my leg all the time.”

The bridle-path eventually debouched upon the highway at the now familiar fork where Wimsey had met the policeman. As he slowly ambled homewards, his lordship scanned the left-hand hedgerow, looking for the lane which surely must exist. But nothing rewarded his search. Enclosed fields with padlocked gates presented the only breaks in the hedge, till he again found himself looking down the avenue of trees up which the death-coach had come galloping two nights before.

“Damn!” said Wimsey.

It occurred to him for the first time that the coach might perhaps have turned round and gone back through Little Doddering. Certainly it had been seen by Little Doddering Church on Wednesday. But on that occasion, also, it had galloped off in the direction of Frimpton. In fact, thinking it over, Wimsey concluded that it had approached from Frimpton, gone round the church⁠—widdershins, naturally⁠—by the Back Lane, and returned by the highroad whence it came. But in that case⁠—

“Turn again, Whittington,” said Wimsey, and Polly Flinders rotated obediently in the road. “Through one of those fields it went, or I’m a Dutchman.”

He pulled Polly into a slow walk, and passed along the strip of grass at the right-hand side, staring at the ground as though he were an Aberdonian who had lost a sixpence.

The first gate led into a ploughed field, harrowed smooth and sown with autumn wheat. It was clear that no wheeled thing had been across it for many weeks. The second gate looked more promising. It gave upon fallow ground, and the entrance was seamed with innumerable wheel-ruts. On further examination, however, it was clear that this was the one and only gate. It seemed unlikely that the mysterious coach should have been taken into a field from which there was no way out. Wimsey decided to seek further.

The third gate was in bad repair. It sagged heavily from its hinges; the hasp was gone, and gate and post had been secured with elaborate twists of wire. Wimsey dismounted and examined these, convincing himself that their rusty surface had not been recently disturbed.

There remained only two more gates before he came to the crossroads. One led into plough again, where the dark ridge-and-furrow showed no sign of disturbance, but at sight of the last gate Wimsey’s heart gave a leap.

There was plough-land here also, but round the edge of the field ran a wide, beaten path, rutted and waterlogged. The gate was not locked, but opened simply with a spring catch. Wimsey examined the approach. Among the wide ruts made by farm-wagons was the track of four narrow wheels⁠—the unmistakable prints of rubber tyres. He pushed the gate open and passed through.

The path skirted two sides of the plough; then came another gate and another field, containing a long barrow of mangold wurzels and a couple of barns. At the sound of Polly’s hoofs, a man emerged from the nearest barn, with a paintbrush in his hand, and stood watching Wimsey’s approach.

“ ’Morning!” said the latter genially.

“ ’Morning, sir.”

“Fine day after the rain.”

“Yes, it is, sir.”

“I hope I’m not trespassing?”

“Where was you wanting to go, sir?”

“I thought, as a matter of fact⁠—hullo!”

“Anything wrong, sir?”

Wimsey shifted in the saddle.

“I fancy this girth’s slipped a bit. It’s a new one.” (This was a fact.) “Better have a look.”

The man advanced to investigate, but Wimsey had dismounted and was tugging at the strap, with his head under the mare’s belly.

“Yes, it wants taking up a trifle. Oh! Thanks most awfully. Is this a shortcut to Abbotts Bolton, by the way?”

“Not to the village, sir, though you can get through this way. It comes out by Mr. Mortimer’s stables.”

“Ah, yes. This his land?”

“No, sir, it’s Mr. Topham’s land, but Mr. Mortimer rents this field and the next for fodder.”

“Oh, yes.” Wimsey peered across the hedge. “Lucerne, I suppose. Or clover.”

“Clover, sir. And the mangolds is for the cattle.”

“Oh⁠—Mr. Mortimer keeps cattle as well as horses?”

“Yes, sir.”

“Very jolly. Have a gasper?” Wimsey had sidled across to the barn in his interest, and was gazing absently into its dark interior. It contained a number of farm implements and a black fly of antique construction, which seemed to be undergoing renovation with black varnish. Wimsey pulled some vestas from his pocket. The box was apparently damp, for, after one or two vain attempts he abandoned it, and struck a match on the wall of the barn. The flame, lighting up the ancient fly, showed it to be incongrously fitted with rubber tyres.

“Very fine stud, Mr. Mortimer’s, I understand,” said Wimsey carelessly.

“Yes, sir, very fine indeed.”

“I suppose he hadn’t any greys, by any chance. My mother⁠—queenly woman, Victorian ideas, and all that⁠—is rather keen on greys. Sports a carriage and pay-ah, don’t you know.”

“Yes, sir? Well, Mr. Mortimer would be able to suit the lady, I think, sir. He has several greys.”

“No? has he though? I must really go over and see him. Is it far?”

“Matter of five or six mile by the fields, sir.”

Wimsey looked at his watch.

“Oh, dear! I’m really afraid it’s too far for this morning. I absolutely promised to get back to lunch. I must come over another day. Thanks so much. Is that girth right now? Oh, really, I’m immensely obliged. Get yourself a drink, won’t you⁠—and tell Mr. Mortimer not to sell his greys till I’ve seen them. Well, good morning, and many thanks.”

He set Polly Flinders on the homeward path and trotted gently away. Not till he was out of sight of the barn did he pull up and, stooping from the saddle, thoughtfully examine his boots. They were liberally plastered with bran.

“I must have picked it up in the barn,” said Wimsey. “Curious, if true. Why should Mr. Mortimer be lashing the stuffing out of his greys in an old fly at dead of night⁠—and with muffled hoofs and no heads, to boot? It’s not a kind thing to do. It frightened Plunkett very much. It made me think I was drunk⁠—a thought I hate to think. Ought I to tell the police? Are Mr. Mortimer’s jokes any business of mine? What do you think, Polly?”

The mare, hearing her name, energetically shook her head.

“You think not? Perhaps you are right. Let us say that Mr. Mortimer did it for a wager. Who am I to interfere with his amusements? All the same,” added his lordship, “I’m glad to know it wasn’t Lumsden’s whisky.”


“This is the library,” said Haviland, ushering in his guests. “A fine room⁠—and a fine collection of books, I’m told, though literature isn’t much in my line. It wasn’t much in the governor’s line, either, I’m afraid. The place wants doing up, as you see. I don’t know whether Martin will take it in hand. It’s a job that’ll cost money, of course.”

Wimsey shivered a little as he gazed round⁠—more from sympathy than from cold, though a white November fog lay curled against the tall windows and filtered damply through the frames.

A long, mouldering room, in the frigid neoclassical style, the library was melancholy enough in the sunless grey afternoon, even without the signs of neglect which wrung the book-collector’s heart. The walls, panelled to half their height with bookcases, ran up in plaster to the moulded ceiling. Damp had blotched them into grotesque shapes, and here and there were ugly cracks and squamous patches, from which the plaster had fallen in yellowish flakes. A wet chill seemed to ooze from the books, from the calf bindings peeling and perishing, from the stains of greenish mildew which spread horridly from volume to volume. The curious musty odour of decayed leather and damp paper added to the general cheerlessness of the atmosphere.

“Oh, dear, dear!” said Wimsey, peering dismally into this sepulchre of forgotten learning. With his shoulders hunched like the neck-feathers of a chilly bird, with his long nose and half-shut eyes, he resembled a dilapidated heron, brooding over the stagnation of a wintry pool.

“What a freezing-cold place,” exclaimed Mrs. Hancock. “You really ought to scold Mrs. Lovall, Mr. Burdock. When she was put in here as caretaker, I said to my husband⁠—didn’t I, Philip?⁠—that your father had chosen the laziest woman in Little Doddering. She ought to have kept up big fires here, at least twice a week! It’s really shameful, the way she has let things go.”

“Yes, isn’t it?” agreed Haviland.

Wimsey said nothing. He was nosing along the shelves, every now and then taking a volume down and glancing at it.

“It was always rather a depressing room,” went on Haviland. “I remember, when I was a kid, it used to overawe me rather. Martin and I used to browse about among the books, you know, but I think we were always afraid that something or somebody would stalk out upon us from the dark corners. What’s that you’ve got there, Lord Peter? Oh, Foxe’s Book of Martyrs. Dear me! How those pictures did terrify me in the old days! And there was a Pilgrim’s Progress, with a most alarming picture of Apollyon straddling over the whole breadth of the way, which gave me many nightmares. Let me see. It used to live over in this bay, I think. Yes, here it is. How it does bring it all back, to be sure! Is it valuable, by the way?”

“No, not really. But this first edition of Burton is worth money; badly spotted, though⁠—you’d better send it to be cleaned. And this is an extremely fine Boccaccio; take care of it.”

“John Boccace⁠—The Dance of Machabree. It’s a good title, anyhow. Is that the same Boccaccio that wrote the naughty stories?”

“Yes,” said Wimsey, a little shortly. He resented this attitude towards Boccaccio.

“Never read them,” said Haviland, with a wink at his wife, “but I’ve seen ’em in the windows of those surgical shops⁠—so I suppose they’re naughty, eh? The vicar’s looking shocked.”

“Oh, not at all,” said Mr. Hancock, with a conscientious assumption of broad-mindedness. “Et ego in Arcadia⁠—that is to say, one doesn’t enter the Church without undergoing a classical education, and making the acquaintance of much more worldly authors even than Boccaccio. Those woodcuts are very fine, to my uninstructed eye.”

“Very fine indeed,” said Wimsey.

“There’s another old book I remember, with jolly pictures,” said Haviland. “A chronicle of some sort⁠—what’s ’is name⁠—place in Germany⁠—you know⁠—where that hangman came from. They published his diary the other day. I read it, but it wasn’t really exciting; not half as gruesome as old Harrison Ainsworth. What’s the name of the place?”

“Nüremberg?” suggested Wimsey.

“That’s it, of course⁠—the Nüremberg Chronicle. I wonder if that’s still in its old place. It was over here by the window, if I remember rightly.”

He led the way to the end of one of the bays, which ran up close against a window. Here the damp seemed to have done its worst. A pane of glass was broken, and rain had blown in.

“Now where has it gone to? A big book, it was, with a stamped leather binding. I’d like to see the old Chronicle again. I haven’t set eyes on it for donkey’s years.”

His glance roamed vaguely over the shelves. Wimsey, with the booklover’s instinct, was the first to spot the Chronicle, wedged at the extreme end of the shelf, against the outer wall. He hitched his finger into the top edge of the spine, but finding that the rotting leather was ready to crumble at a touch, he dislodged a neighbouring book and drew the Chronicle gently out, using his whole hand.

“Here he is⁠—in pretty bad condition, I’m afraid. Hullo!”

As he drew the book away from the wall, a piece of folded parchment came away with it and fell at his feet. He stooped and picked it up.

“I say, Burdock⁠—isn’t this what you’ve been looking for?”

Haviland Burdock, who had been rooting about on one of the lower shelves, straightened himself quickly, his face red from stooping.

“By Jove!” he said, turning first redder and then pale with excitement. “Look at this, Winnie. It’s the governor’s will. What an extraordinary thing! Whoever would have thought of looking for it here, of all places?”

“Is it really the will?” cried Mrs. Hancock.

“No doubt about it, I should say,” observed Wimsey coolly. “Last Will and Testament of Simon Burdock.” He stood, turning the grimy document over and over in his hands, looking from the endorsement to the plain side of the folded parchment.

“Well, well!” said Mr. Hancock. “How strange! It seems almost providential that you should have taken that book down.”

“What does the will say?” demanded Mrs. Burdock, in some excitement.

“I beg your pardon,” said Wimsey, handing it over to her. “Yes, as you say, Mr. Hancock, it does almost seem as if I was meant to find it.” He glanced down again at the Chronicle, mournfully tracing with his finger the outline of a damp stain which had rotted the cover and spread to the inner pages, almost obliterating the colophon.

Haviland Burdock meanwhile had spread the will out on the nearest table. His wife leaned over his shoulder. The Hancocks, barely controlling their curiosity, stood near, awaiting the result. Wimsey, with an elaborate pretence of noninterference in this family matter, examined the wall against which the Chronicle had stood, feeling its moist surface and examining the damp-stains. He compared them with the corresponding mark on the book, and shook his head desolately over the damage.

Mr. Frobisher-Pym, who had wandered away some time before and was absorbed in an ancient book of Farriery, now approached, and enquired what the excitement was about.

“Listen to this!” cried Haviland. His voice was quiet, but a suppressed triumph throbbed in it and glittered from his eyes.

“ ‘I bequeath everything of which I die possessed’⁠—there’s a lot of enumeration of properties here, which doesn’t matter⁠—‘to my eldest son, Martin’⁠—”

Mr. Frobisher-Pym whistled.

“Listen! ‘To my eldest son Martin, for so long as my body shall remain above ground. But so soon as I am buried, I direct that the whole of this property shall revert to my younger son Haviland absolutely’⁠—”

“Good God!” said Mr. Frobisher-Pym.

“There’s a lot more,” said Haviland, “but that’s the gist of it.”

“Let me see,” said the magistrate.

He took the will from Haviland, and read it through with a frowning face.

“That’s right,” he said. “No possible doubt about it. Martin has had his property and lost it again. How very curious. Up till yesterday everything belonged to him, though nobody knew it. Now it is all yours, Burdock. This certainly is the strangest will I ever saw. Just fancy that. Martin the heir, up to the time of the funeral. And now⁠—well, Burdock, I must congratulate you.”

“Thank you,” said Haviland. “It is very unexpected.” He laughed unsteadily.

“But what a queer idea!” cried Mrs. Burdock. “Suppose Martin had been at home. It almost seems a mercy that he wasn’t, doesn’t it? I mean, it would all have been so awkward. What would have happened if he had tried to stop the funeral, for instance?”

“Yes,” said Mrs. Hancock. “Could he have done anything? Who decides about funerals?”

“The executors, as a rule,” said Mr. Frobisher-Pym.

“Who are the executors in this case?” enquired Wimsey.

“I don’t know. Let me see.” Mr. Frobisher-Pym examined the document again. “Ah, yes! Here we are. ‘I appoint my two sons, Martin and Haviland, joint executors of this my will.’ What an extraordinary arrangement.”

“I call it a wicked, unchristian arrangement,” cried Mrs. Hancock. “It might have caused dreadful mischief if the will hadn’t been⁠—quite providentially⁠—lost!”

“Hush, my dear!” said her husband.

“I’m afraid,” said Haviland grimly, “that that was my father’s idea. It’s no use my pretending he wasn’t spiteful; he was, and I believe he hated both Martin and me like poison.”

“Don’t say that,” pleaded the vicar.

“I do say it. He made our lives a burden to us, and he obviously wanted to go on making them a burden after he was dead. If he’d seen us cutting each other’s throats, he’d only have been too pleased. Come, vicar, it’s no use pretending. He hated our mother and was jealous of us. Everybody knows that. It probably pleased his unpleasant sense of humour to think of us squabbling over his body. Fortunately, he overreached himself when he hid the will here. He’s buried now, and the problem settles itself.”

“Are you quite sure of that?” said Wimsey.

“Why, of course,” said the magistrate. “The property goes to Mr. Haviland Burdock as soon as his father’s body is underground. Well, his father was buried yesterday.”

“But are you sure of that?” repeated Wimsey. He looked from one to the other quizzically, his long lips curling into something like a grin.

“Sure of that?” exclaimed the vicar. “My dear Lord Peter, you were present at the funeral. You saw him buried yourself.”

“I saw his coffin buried,” said Wimsey mildly. “That the body was in it is merely an unverified inference.”

“I think,” said Mr. Frobisher-Pym, “this is rather an unseemly kind of jest. There is no reason to imagine that the body was not in the coffin.”

“I saw it in the coffin,” said Haviland, “and so did my wife.”

“And so did I,” said the vicar. “I was present when it was transferred from the temporary shell in which it crossed over from the States to a permanent lead-and-oak coffin provided by Joliffe. And, if further witnesses are necessary, you can easily get Joliffe himself and his men, who put the body in and screwed it down.”

“Just so,” said Wimsey. “I’m not denying that the body was in the coffin when the coffin was placed in the chapel. I only doubt whether it was there when it was put in the ground.”

“That is a most unheard-of suggestion to make, Lord Peter,” said Mr. Frobisher-Pym, with severity. “May I ask if you have anything to go upon? And, if the body is not in the grave, perhaps you wouldn’t mind telling us where you imagine it to be?”

“Not at all,” said Wimsey. He perched himself on the edge of the table and sat, swinging his legs and looking down at his own hands, as he ticked his points off on his fingers.

“I think,” he said, “that this story begins with young Rawlinson. He is a clerk in the office of Mr. Graham, who drew up this will, and I fancy he knows something about its conditions. So, of course, does Mr. Graham, but I don’t somehow suspect him of being mixed up in this. From what I can hear, he is not a man to take sides⁠—or not Mr. Martin’s side at any rate.

“When the news of Mr. Burdock’s death was cabled over from the States, I think young Rawlinson remembered the terms of the will, and considered that Mr. Martin⁠—being abroad and all that⁠—would be rather at a disadvantage. Rawlinson must be rather attached to your brother, by the way⁠—”

“Martin always had a way of picking up good-for-nothing youths and wasting his time with them,” agreed Haviland sulkily.

The vicar seemed to feel that this statement needed some amendment, and murmured that he had always heard how good Martin was with the village lads.

“Quite so,” said Wimsey. “Well, I think young Rawlinson wanted to give Martin an equal chance of securing the legacy, don’t you see. He didn’t like to say anything about the will⁠—which might or might not turn up⁠—and possibly he thought that even if it did turn up there might be difficulties. Well, anyway, he decided that the best thing to do was to steal the body and keep it aboveground till Martin came home to see to things himself.”

“This is an extraordinary accusation,” began Mr. Frobisher-Pym.

“I dare say I’m mistaken,” said Wimsey, “but it’s just my idea. It makes a damn good story, anyhow⁠—you see! Well, then, young Rawlinson saw that this was too big a job to carry out alone, so he looked round for somebody to help him. And he pitched on Mr. Mortimer.”

“Mortimer?”

“I don’t know Mr. Mortimer personally, but he seems to be a sportin’ sort of customer from what I can hear, with certain facilities which everybody hasn’t got. Young Rawlinson and Mortimer put their heads together and worked out a plan of action. Of course, Mr. Hancock, you helped them enormously with this lying-in-state idea of yours. Without that, I don’t know if they could have worked it.”

Mr. Hancock made an embarrassed clucking sound.

“The idea was this. Mortimer was to provide an antique fly and four white horses, made up with luminous paint and black cloth to represent the Burdock death-coach. The advantage of that idea was that nobody would feel inclined to inspect the turnout too closely if they saw it hangin’ round the churchyard at unearthly hours. Meanwhile, young Rawlinson had to get himself accepted as a watcher for the chapel, and to find a sporting companion to watch with him and take a hand in the game. He fixed things up with the publican-fellow, and spun a tale for Mr. Hancock, so as to get the vigil from four to six. Didn’t it strike you as odd, Mr. Hancock, that he should be so keen to come all the way from Herriotting?”

“I am accustomed to find keenness in my congregation,” said Mr. Hancock stiffly.

“Yes, but Rawlinson didn’t belong to your congregation. Anyway it was all worked out, and there was a dress-rehearsal on the Wednesday night, which frightened your man Plunkett into fits, sir.”

“If I thought this was true⁠—” said Mr. Frobisher-Pym.

“On Thursday night,” pursued Wimsey, “the conspirators were ready, hidden in the chancel at two in the morning. They waited till Mrs. and Miss Hancock had taken their places, and then made a row to attract their attention. When the ladies courageously advanced to find out what was up, they popped out and bundled ’em into the vestry.”

“Good gracious!” said Mrs. Hancock.

“That was when the death-coach affair was timed to drive up to the south door. It came round the Back Lane, I fancy, though I can’t be sure. Then Mortimer and the other two took the embalmed body out of the coffin and filled its place up with bags of sawdust. I know it was sawdust, because I found the remains of it on the Lady-chapel floor in the morning. They put the body in the fly, and Mortimer drove off with it. They passed me on the Herriotting road at half-past two, so they can’t have wasted much time over the job. Mortimer may have been alone, or possibly he had someone with him to see to the body while he himself did the headless coachman business in a black mask. I’m not certain about that. They drove through the last gate before you come to the fork at Frimpton, and went across the fields to Mortimer’s barn. They left the fly there⁠—I know that, because I saw it, and I saw the bran they used to muffle the horses’ hoofs, too. I expect they took it on from there in a car, and fetched the horses up next day⁠—but that’s a detail. I don’t know, either, where they took the body to, but I expect, if you went and asked Mortimer about it, he would be able to assure you that it was still above ground.”

Wimsey paused. Mr. Frobisher-Pym and the Hancocks were looking only puzzled and angry, but Haviland’s face was green. Mrs. Haviland showed a red, painted spot on each cheek, and her mouth was haggard. Wimsey picked up the Nüremberg Chronicle and caressed its covers thoughtfully as he went on.

“Meanwhile, of course, young Rawlinson and his companion were doing the camouflage in the church, to give the idea of a Protestant outrage. Having fixed everything up neat and pretty, all they had to do was to lock themselves up in the furnace-house and chuck the key through the window. You’ll probably find it there, Mr. Hancock, if you care to look. Didn’t you think that story of an assault by two or three men was a bit thin? Hubbard is a hefty great fellow, and Rawlinson’s a sturdy lad⁠—and yet, on their own showing, they were bundled into a coal-hole like helpless infants, without a scratch on either of ’em. Look for the men in buckram, my dear sir, look for the men in buckram!”

“Look here, Wimsey, are you sure you’re not romancing?” said Mr. Frobisher-Pym. “One would need some very clear proof before⁠—”

“Certainly,” said Wimsey. “Get a Home Office order. Open the grave. You’ll soon see whether it’s true or whether it’s just my diseased imagination.”

“I think this whole conversation is disgusting,” cried Mrs. Burdock. “Don’t listen to it, Haviland. Anything more heartless on the day after father’s funeral than sitting here and inventing such a revolting story I simply can’t imagine. It is not worth paying a moment’s attention to. You will certainly not permit your father’s body to be disturbed. It’s horrible. It’s a desecration.”

“It is very unpleasant indeed,” said Mr. Frobisher-Pym gravely, “but if Lord Peter is seriously putting forward this astonishing theory, which I can scarcely credit⁠—”

Wimsey shrugged his shoulders.

“⁠—then I feel bound to remind you, Mr. Burdock, that your brother, when he returns, may insist on having the matter investigated.”

“But he can’t, can he?” said Mrs. Burdock.

“Of course he can, Winnie,” snapped her husband savagely. “He’s an executor. He has as much right to have the governor dug up as I have to forbid it. Don’t be a fool.”

“If Martin had any decency, he would forbid it, too,” said Mrs. Burdock.

“Oh, well!” said Mrs. Hancock, “shocking as it may seem, there’s the money to be considered. Mr. Martin might think it a duty to his wife, and his family, if he should ever have any⁠—”

“The whole thing is preposterous,” said Haviland decidedly. “I don’t believe a word of it. If I did, naturally I should be the first person to take action in the matter⁠—not only in justice to Martin, but on my own account. But if you ask me to believe that a responsible man like Mortimer would purloin a corpse and desecrate a church⁠—the thing only has to be put into plain words to show how absurd and unthinkable it is. I suppose Lord Peter Wimsey, who consorts, as I understand, with criminals and police officers, finds the idea conceivable. I can only say that I do not. I am sorry that his mind should have become so blunted to all decent feeling. That’s all. Good afternoon.”

Mr. Frobisher-Pym jumped up.

“Come, come, Burdock, don’t take that attitude. I am sure Lord Peter intended no discourtesy. I must say I think he’s all wrong, but, ’pon my soul, things have been so disturbed in the village these last few days, I’m not surprised anybody should think there was something behind it. Now, let’s forget about it⁠—and hadn’t we better be moving out of this terribly cold room? It’s nearly dinnertime. Bless me, what will Agatha think of us?”

Wimsey held out his hand to Burdock, who took it reluctantly.

“I’m sorry,” said Wimsey. “I suffer from hypertrophy of the imagination, y’know. Over-stimulation of the thyroid probably. Don’t mind me. I apologise, and all that.”

“I don’t think, Lord Peter,” said Mrs. Burdock acidly, “you ought to exercise your imagination at the expense of good taste.”

Wimsey followed her from the room in some confusion. Indeed, he was so disturbed that he carried away the Nüremberg Chronicle beneath his arm, which was an odd thing for him to do under the circumstances.


“I am gravely distressed,” said Mr. Hancock.

He had come over, after Sunday evening service, to call upon the Frobisher-Pyms. He sat upright on his chair, his thin face flushed with anxiety.

“I could never have believed such a thing of Hubbard. It has been a grievous shock to me. It is not only the great wickedness of stealing a dead body from the very precincts of the church, though that is grave enough. It is the sad hypocrisy of his behaviour⁠—the mockery of sacred things⁠—the making use of the holy services of his religion to further worldly ends. He actually attended the funeral, Mr. Frobisher-Pym, and exhibited every sign of grief and respect. Even now he hardly seems to realise the sinfulness of his conduct. I feel it very much, as a priest and as a pastor⁠—very much indeed.”

“Oh, well, Hancock,” said Mr. Frobisher-Pym, “you must make allowances, you know. Hubbard’s not a bad fellow, but you can’t expect refinement of feeling from a man of his class. The point is, what are we to do about it? Mr. Burdock must be told, of course. It’s a most awkward situation. Dear me! Hubbard confessed the whole conspiracy, you say? How did he come to do that?”

“I taxed him with it,” said the parson. “When I came to think over Lord Peter Wimsey’s remarks, I was troubled in my mind. It seemed to me⁠—I cannot say why⁠—that there might be some truth in the story, wild as it appeared. I was so worried about it that I swept the floor of the Lady-chapel myself last night, and I found quite a quantity of sawdust among the sweepings. That led me to search for the key of the furnace-house, and I discovered it in some bushes at a little distance⁠—in fact, within a stone’s throw⁠—of the furnace-house window. I sought guidance in prayer⁠—and from my wife, whose judgment I greatly respect⁠—and I made up my mind to speak to Hubbard after Mass. It was a great relief to me that he did not present himself at Early Celebration. Feeling as I did, I should have had scruples.”

“Just so, just so,” said the magistrate, a little impatiently. “Well, you taxed him with it, and he confessed?”

“He did. I am sorry to say he showed no remorse at all. He even laughed. It was a most painful interview.”

“I am sure it must have been,” said Mrs. Frobisher-Pym sympathetically.

“We must go and see Mr. Burdock,” said the magistrate, rising. “Whatever old Burdock may or may not have intended by that iniquitous will of his, it’s quite evident that Hubbard and Mortimer and Rawlinson were entirely in the wrong. Upon my word, I’ve no idea whether it’s an indictable offense to steal a body. I must look it up. But I should say it was. If there is any property in a corpse, it must belong to the family or the executors. And in any case, it’s sacrilege, to say nothing of the scandal in the parish. I must say, Hancock, it won’t do us any good in the eyes of the Nonconformists. However, no doubt you realise that. Well, it’s an unpleasant job, and the sooner we tackle it the better. I’ll run over to the vicarage with you and help you to break it to the Burdocks. How about you, Wimsey? You were right, after all, and I think Burdock owes you an apology.”

“Oh, I’ll keep out of it,” said Wimsey. “I shan’t be exactly persona grata, don’t you know. It’s going to mean a deuce of a big financial loss to the Haviland Burdocks.”

“So it is. Most unpleasant. Well, perhaps you’re right. Come along, vicar.”

Wimsey and his hostess sat discussing the matter by the fire for half an hour or so, when Mr. Frobisher-Pym suddenly put his head in and said:

“I say, Wimsey⁠—we’re all going over to Mortimer’s. I wish you’d come and drive the car. Merridew always has the day off on Sunday, and I don’t care about driving at night, particularly in this fog.”

“Right you are,” said Wimsey. He ran upstairs, and came down in a few moments wearing a heavy leather flying coat, and with a parcel under his arm. He greeted the Burdocks briefly, climbed into the driving-seat, and was soon steering cautiously through the mist along the Herriotting Road.

He smiled a little grimly to himself as they came up under the trees to the spot where the phantom coach had passed him. As they passed the gate through which the ingenious apparition had vanished, he indulged himself by pointing it out, and was rewarded by hearing a snarl from Haviland. At the well-remembered fork, he took the right-hand turning into Frimpton and drove steadily for six miles or so, till a warning shout from Mr. Frobisher-Pym summoned him to look out for the turning up to Mortimer’s.

Mr. Mortimer’s house, with its extensive stabling and farm buildings, stood about two miles back from the main road. In the darkness Wimsey could see little of it; but he noticed that the ground-floor windows were all lit up, and, when the door opened to the magistrate’s imperative ring, a loud burst of laughter from the interior gave evidence that Mr. Mortimer was not taking his misdoings too seriously.

“Is Mr. Mortimer at home?” demanded Mr. Frobisher-Pym, in the tone of a man not to be trifled with.

“Yes, sir. Will you come in, please?”

They stepped into a large, old-fashioned hall, brilliantly lit, and made cosy with a heavy oak screen across the door. As Wimsey advanced, blinking, from the darkness, he saw a large thickset man, with a ruddy face, advancing with hand outstretched in welcome.

“Frobisher-Pym! By Jove! how decent of you to come over! We’ve got some old friends of yours here. Oh!” (in a slightly altered tone) “Burdock! Well, well⁠—”

“Damn you!” said Haviland Burdock, thrusting furiously past the magistrate, who was trying to hold him back. “Damn you, you swine! Chuck this bloody farce. What have you done with the body?”

“The body, eh?” said Mr. Mortimer, retreating in some confusion.

“Yes, curse you! Your friend Hubbard’s split. It’s no good denying it. What the devil do you mean by it? You’ve got the body here somewhere. Where is it? Hand it over!”

He strode threateningly round the screen into the lamplight. A tall, thin man rose up unexpectedly from the depths of an armchair and confronted him.

“Hold hard, old man!”

“Good God!” said Haviland, stepping heavily back on Wimsey’s toes. “Martin!”

“Sure,” said the other. “Here I am. Come back like a bad halfpenny. How are you?”

“So you’re at the bottom of this!” stormed Haviland. “I might have known it. You damned, dirty hound! I suppose you think it’s decent to drag your father out of his coffin and tote him about the country like a circus. It’s degrading. It’s disgusting. It’s abominable. You must be perfectly dead to all decent feeling. You don’t deny it, I suppose?”

“I say, Burdock!” expostulated Mortimer.

“Shut up, curse you!” said Haviland. “I’ll deal with you in a minute. Now, look here, Martin, I’m not going to stand any more of this disgraceful behaviour. You’ll give up that body, and⁠—”

“Just a moment, just a moment,” said Martin. He stood, smiling a little, his hands thrust into the pockets of his dinner-jacket. “This éclaircissement seems to be rather public. Who are all these people? Oh, it’s the vicar, I see. I’m afraid we owe you a little explanation, vicar. And, er⁠—”

“This is Lord Peter Wimsey,” put in Mr. Frobisher-Pym, “who discovered your⁠—I’m afraid, Burdock, I must agree with your brother in calling it your disgraceful plot.”

“Oh, Lord!” said Martin. “I say, Mortimer, you didn’t know you were up against Lord Peter Wimsey, did you? No wonder the cat got out of the bag. The man’s known to be a perfect Sherlock. However, I seem to have got home at the crucial moment, so there’s no harm done. Diana, this is Lord Peter Wimsey⁠—my wife.”

A young and pretty woman in a black evening dress greeted Wimsey with a shy smile, and turned deprecatingly to her brother-in-law.

“Haviland, we want to explain⁠—”

He paid no attention to her.

“Now then, Martin, the game’s up.”

“I think it is, Haviland. But why make all this racket?”

“Racket! I like that. You take your own father’s body out of its coffin⁠—”

“No, no, Haviland. I knew nothing about it. I swear that. I only got the news of his death a few days ago. We were right out in the wilds, filming a show in the Pyrenees, and I came straight back as soon as I could get away. Mortimer here, with Rawlinson and Hubbard, staged the whole show by themselves. I never heard a word about it till yesterday morning in Paris, when I found his letter waiting at my old digs. Honestly, Haviland, I had nothing to do with it. Why should I? I didn’t need to.”

“What do you mean?”

“Well, if I’d been here, I should only have had to speak to stop the funeral altogether. Why on earth should I have gone to the trouble of stealing the body? Quite apart from the irreverence and all that. As it is, when Mortimer told me about it, I must say I was a bit revolted at the idea, though I appreciated the kindness and the trouble they’d been to on my account. I think Mr. Hancock has most cause for wrath, really. But Mortimer has been as careful as possible, sir⁠—really he has. He has placed the old governor quite reverently and decently in what used to be the chapel, and put flowers round him and so on. You will be quite satisfied, I’m sure.”

“Yes, yes,” said Mortimer. “No disrespect intended, don’t you know. Come and see him.”

“This is dreadful,” said the vicar helplessly.

“They had to do the best they could, don’t you see, in my absence,” said Martin. “As soon as I can, I’ll make proper arrangements for a suitable tomb⁠—above ground, of course. Or possibly cremation would fit the case.”

“What!” gasped Haviland. “Do you mean to say you imagine I’m going to let my father stay unburied, simply because of your disgusting greed about money?”

“My dear chap, do you think I’m going to let you put him underground, simply to enable you to grab my property?”

“I’m the executor of his will, and I say he shall be buried, whether you like it or not!”

“And I’m an executor too⁠—and I say he shan’t be buried. He can be kept absolutely decently above ground, and he shall be.”

“But hear me,” said the vicar, distracted between these two disagreeable and angry young men.

“I’ll see what Graham says about you,” bawled Haviland.

“Oh, yes⁠—the honest lawyer, Graham,” sneered Martin. “He knew what was in the will, didn’t he? I suppose he didn’t mention it to you by any chance?”

“He did not,” retorted Haviland. “He knew too well the sort of skunk you were to say anything about it. Not content with disgracing us with your miserable, blackmailing marriage⁠—”

Mr. Burdock, Mr. Burdock⁠—”

“Take care, Haviland!”

“You have no more decency⁠—”

“Stop it!”

“Than to steal your father’s body and my money so that you and your damned wife can carry on your loose-living, beastly ways with a parcel of film-actors and chorus-girls⁠—”

“Now then, Haviland. Keep your tongue off my wife and my friends. How about your own? Somebody told me Winnie’d been going the pace pretty well⁠—next door to bankruptcy, aren’t you, with the gees and the tables and God knows what! No wonder you want to do your brother out of his money. I never thought much of you, Haviland, but by God⁠—”

“One moment!”

Mr. Frobisher-Pym at last succeeded in asserting himself, partly through the habit of authority, and partly because the brothers had shouted themselves breathless.

“One moment, Martin. I will call you so, because I have known you a long time, and your father too. I understand your anger at the things Haviland has said. They were unpardonable, as I am sure he will realise when he comes to his right mind. But you must remember that he has been greatly shocked and upset⁠—as we all have been⁠—by this very very painful business. And it is not fair to say that Haviland has tried to ‘do you out’ of anything. He knew nothing about this iniquitous will, and he naturally saw to it that the funeral arrangements were carried out in the usual way. You must settle the future amicably between you, just as you would have done had the will not been accidentally mislaid. Now, Martin⁠—and Haviland too⁠—think it over. My dear boys, this scene is simply appalling. It really must not happen. Surely the estate can be divided up in a friendly manner between you. It is horrible that an old man’s body should be a bone of contention between his own sons, just over a matter of money.”

“I’m sorry,” said Martin. “I forgot myself. You’re quite right, sir. Look here, Haviland, forget it. I’ll let you have half the money⁠—”

“Half the money! But it’s all mine. You’ll let me have half? How damned generous! My own money!”

“No, old man. It’s mine at the moment. The governor’s not buried yet, you know. That’s right, isn’t it, Mr. Frobisher-Pym?”

“Yes; the money is yours, legally, at this moment. You must see that, Haviland. But your brother offers you half, and⁠—”

“Half! I’m damned if I’ll take half. The man’s tried to swindle me out of it. I’ll send for the police, and have him put in gaol for robbing the Church. You see if I don’t. Give me the telephone.”

“Excuse me,” said Wimsey. “I don’t want to butt in on your family affairs any more than I have already, but I really don’t advise you to send for the police.”

You don’t, eh? What the hell’s it got to do with you?”

“Well,” said Wimsey deprecatingly, “if this will business comes into court, I shall probably have to give evidence, because I was the bird who found the thing, don’t you see?”

“Well, then?”

“Well, then. They might ask how long the will was supposed to have been where I found it.”

Haviland appeared to swallow something which obstructed his speech.

“What about it, curse you!”

“Yes. Well, you see, it’s rather odd when you come to think of it. I mean, your late father must have hidden that will in the bookcase before he went abroad. That was⁠—how long ago? Three years? Five years?”

“About four years.”

“Quite. And since then your bright caretaker has let the damp get into the library, hasn’t she? No fires, and the window getting broken, and so on. Ruinous to the books. Very distressin’ to anybody like myself, you know. Yes. Well, supposin’ they asked that question about the will⁠—and you said it had been there in the damp for four years. Wouldn’t they think it a bit funny if I told ’em that there was a big damp stain like a grinning face on the end of the bookshelf, and a big, damp, grinning face on the jolly old Nüremberg Chronicle to correspond with it, and no stain on the will which had been sittin’ for four years between the two?”

Mrs. Haviland screamed suddenly. “Haviland! You fool! You utter fool!”

“Shut up!”

Haviland snapped round at his wife with a cry of rage, and she collapsed into a chair, with her hand snatched to her mouth.

“Thank you, Winnie,” said Martin. “No, Haviland⁠—don’t trouble to explain. Winnie’s given the show away. So you knew⁠—you knew about the will, and you deliberately hid it away and let the funeral go on. I’m immensely obliged to you⁠—nearly as obliged as I am to the discreet Graham. Is it fraud or conspiracy or what, to conceal wills? Mr. Frobisher-Pym will know.”

“Dear, dear!” said the magistrate. “Are you certain of your facts, Wimsey?”

“Positive,” said Wimsey, producing the Nüremberg Chronicle from under his arm. “Here’s the stain⁠—you can see it yourself. Forgive me for having borrowed your property, Mr. Burdock. I was rather afraid Mr. Haviland might think this little discrepancy over in the still watches of the night, and decide to sell the Chronicle or give it away, or even think it looked better without its back pages and cover. Allow me to return it to you, Mr. Martin⁠—intact. You will perhaps excuse my saying that I don’t very much admire any of the roles in this melodrama. It throws, as Mr. Pecksniff would say, a sad light on human nature. But I resent extremely the way in which I was wangled up to that bookshelf and made to be the bright little independent witness who found the will. I may be an ass, Mr. Haviland Burdock, but I’m not a bloody ass. Good night. I will wait in the car till you are all ready.”

Wimsey stalked out with some dignity.

Presently he was followed by the vicar and by Mr. Frobisher-Pym.

“Mortimer’s taking Haviland and his wife to the station,” said the magistrate. “They’re going back to town at once. You can send their traps off in the morning, Hancock. We’d better make ourselves scarce.”

Wimsey pressed the self-starter.

As he did so, a man ran hastily down the steps and came up to him. It was Martin.

“I say,” he muttered. “You’ve done me a good turn⁠—more than I deserve, I’m afraid. You must think I’m a damned swine. But I’ll see the old man decently put away, and I’ll share with Haviland. You mustn’t judge him too hardly, either. That wife of his is an awful woman. Run him over head and ears in debt. Bust up his business. I’ll see it’s all squared up. See? Don’t want you to think us too awful.”

“Oh, right-ho!” said Wimsey.

He slipped in the clutch, and faded away into the wet, white fog.

The Vindictive Story of the Footsteps That Ran

Mr. Bunter withdrew his head from beneath the focusing cloth.

“I fancy that will be quite adequate, sir,” he said deferentially, “unless there are any further patients, if I may call them so, which you would wish put on record.”

“Not today,” replied the doctor. He took the last stricken rat gently from the table, and replaced it in its cage with an air of satisfaction. “Perhaps on Wednesday, if Lord Peter can kindly spare your services once again⁠—”

“What’s that?” murmured his lordship, withdrawing his long nose from the investigation of a number of unattractive-looking glass jars. “Nice old dog,” he added vaguely. “Wags his tail when you mention his name, what? Are these monkey-glands, Hartman, or a southwest elevation of Cleopatra’s duodenum?”

“You don’t know anything, do you?” said the young physician, laughing. “No use playing your bally-fool-with-an-eyeglass tricks on me, Wimsey. I’m up to them. I was saying to Bunter that I’d be no end grateful if you’d let him turn up again three days hence to register the progress of the specimens⁠—always supposing they do progress, that is.”

“Why ask, dear old thing?” said his lordship. “Always a pleasure to assist a fellow-sleuth, don’t you know. Trackin’ down murderers⁠—all in the same way of business and all that. All finished? Good egg! By the way, if you don’t have that cage mended you’ll lose one of your patients⁠—Number 5. The last wire but one is workin’ loose⁠—assisted by the intelligent occupant. Jolly little beasts, ain’t they? No need of dentists⁠—wish I was a rat⁠—wire much better for the nerves than that fizzlin’ drill.”

Dr. Hartman uttered a little exclamation.

“How in the world did you notice that, Wimsey? I didn’t think you’d even looked at the cage.”

“Built noticin’⁠—improved by practice,” said Lord Peter quietly. “Anythin’ wrong leaves a kind of impression on the eye; brain trots along afterwards with the warnin’. I saw that when we came in. Only just grasped it. Can’t say my mind was glued on the matter. Shows the victim’s improvin’, anyhow. All serene, Bunter?”

“Everything perfectly satisfactory, I trust, my lord,” replied the manservant. He had packed up his camera and plates, and was quietly restoring order in the little laboratory, whose fittings⁠—compact as those of an ocean liner⁠—had been disarranged for the experiment.

“Well,” said the doctor, “I am enormously obliged to you, Lord Peter, and to Bunter too. I am hoping for a great result from these experiments, and you cannot imagine how valuable an assistance it will be to me to have a really good series of photographs. I can’t afford this sort of thing⁠—yet,” he added, his rather haggard young face wistful as he looked at the great camera, “and I can’t do the work at the hospital. There’s no time; I’ve got to be here. A struggling G.P. can’t afford to let his practice go, even in Bloomsbury. There are times when even a half-crown visit makes all the difference between making both ends meet and having an ugly hiatus.”

“As Mr. Micawber said,” replied Wimsey, “ ‘Income twenty pounds, expenditure nineteen, nineteen, six⁠—result: happiness; expenditure twenty pounds, ought, six⁠—result: misery.’ Don’t prostrate yourself in gratitude, old bean; nothin’ Bunter loves like messin’ round with pyro and hyposulphite. Keeps his hand in. All kinds of practice welcome. Fingerprints and process plates spell seventh what-you-may-call-it of bliss, but focal-plane work on scurvy-ridden rodents (good phrase!) acceptable if no crime forthcoming. Crimes have been rather short lately. Been eatin’ our heads off, haven’t we, Bunter? Don’t know what’s come over London. I’ve taken to prying into my neighbour’s affairs to keep from goin’ stale. Frightened the postman into a fit the other day by askin’ him how his young lady at Croydon was. He’s a married man, livin’ in Great Ormond Street.”

“How did you know?”

“Well, I didn’t really. But he lives just opposite to a friend of mine⁠—Inspector Parker; and his wife⁠—not Parker’s; he’s unmarried; the postman’s, I mean⁠—asked Parker the other day whether the flyin’ shows at Croydon went on all night. Parker, bein’ flummoxed, said ‘No,’ without thinkin’. Bit of a giveaway, what? Thought I’d give the poor devil a word in season, don’t you know. Uncommonly thoughtless of Parker.”

The doctor laughed. “You’ll stay to lunch, won’t you?” he said. “Only cold meat and salad, I’m afraid. My woman won’t come Sundays. Have to answer my own door. Deuced unprofessional, I’m afraid, but it can’t be helped.”

“Pleasure,” said Wimsey, as they emerged from the laboratory and entered the dark little flat by the back door. “Did you build this place on?”

“No,” said Hartman; “the last tenant did that. He was an artist. That’s why I took the place. It comes in very useful, ramshackle as it is, though the glass roof is a bit sweltering on a hot day like this. Still, I had to have something on the ground floor, cheap, and it’ll do till times get better.”

“Till your vitamin experiments make you famous, eh?” said Peter cheerfully. “You’re goin’ to be the comin’ man, you know. Feel it in my bones. Uncommonly neat little kitchen you’ve got, anyhow.”

“It does,” said the doctor. “The lab makes it a bit gloomy, but the woman’s only here in the daytime.”

He led the way into a narrow little dining-room, where the table was laid for a cold lunch. The one window at the end farthest from the kitchen looked out into Great James Street. The room was little more than a passage, and full of doors⁠—the kitchen door, a door in the adjacent wall leading into the entrance-hall, and a third on the opposite side, through which his visitor caught a glimpse of a moderate-sized consulting-room.

Lord Peter Wimsey and his host sat down to table, and the doctor expressed a hope that Mr. Bunter would sit down with them. That correct person, however, deprecated any such suggestion.

“If I might venture to indicate my own preference, sir,” he said, “it would be to wait upon you and his lordship in the usual manner.”

“It’s no use,” said Wimsey. “Bunter likes me to know my place. Terrorisin’ sort of man, Bunter. Can’t call my soul my own. Carry on, Bunter; we wouldn’t presume for the world.”

Mr. Bunter handed the salad, and poured out the water with a grave decency appropriate to a crusted old tawny port.

It was a Sunday afternoon in that halcyon summer of 1921. The sordid little street was almost empty. The ice-cream man alone seemed thriving and active. He leaned luxuriously on the green post at the corner, in the intervals of driving a busy trade. Bloomsbury’s swarm of able-bodied and able-voiced infants was still; presumably within-doors, eating steamy Sunday dinners inappropriate to the tropical weather. The only disturbing sounds came from the flat above, where heavy footsteps passed rapidly to and fro.

“Who’s the merry-and-bright bloke above?” enquired Lord Peter presently. “Not an early riser, I take it. Not that anybody is on a Sunday mornin’. Why an inscrutable Providence ever inflicted such a ghastly day on people livin’ in town I can’t imagine. I ought to be in the country, but I’ve got to meet a friend at Victoria this afternoon. Such a day to choose.⁠ ⁠… Who’s the lady? Wife or accomplished friend? Gather she takes a properly submissive view of woman’s duties in the home, either way. That’s the bedroom overhead, I take it.”

Hartman looked at Lord Peter in some surprise.

“ ’Scuse my beastly inquisitiveness, old thing,” said Wimsey. “Bad habit. Not my business.”

“How did you⁠—?”

“Guesswork,” said Lord Peter, with disarming frankness. “I heard the squawk of an iron bedstead on the ceiling and a heavy fellow get out with a bump, but it may quite well be a couch or something. Anyway, he’s been potterin’ about in his stocking feet over these few feet of floor for the last half-hour, while the woman has been clatterin’ to and fro, in and out of the kitchen and away into the sittin’-room, with her high heels on, ever since we’ve been here. Hence deduction as to domestic habits of the first-floor tenants.”

“I thought,” said the doctor, with an aggrieved expression, “you’d been listening to my valuable exposition of the beneficial effects of Vitamin B, and Lind’s treatment of scurvy with fresh lemons in 1755.”

“I was listenin’,” agreed Lord Peter hastily, “but I heard the footsteps as well. Fellow’s toddled into the kitchen⁠—only wanted matches, though; he’s gone off into the sittin’-room and left her to carry on the good work. What was I sayin’? Oh, yes! You see, as I was sayin’ before, one hears a thing or sees it without knowin’ or thinkin’ about it. Then afterwards one starts meditatin’, and it all comes back, and one sorts out one’s impressions. Like those plates of Bunter’s. Picture’s all there, l⁠—la⁠—what’s the word I want, Bunter?”

“Latent, my lord.”

“That’s it. My right-hand man, Bunter; couldn’t do a thing without him. The picture’s latent till you put the developer on. Same with the brain. No mystery. Little grey books all my respected grandmother! Little grey matter’s all you want to remember things with. As a matter of curiosity, was I right about those people above?”

“Perfectly. The man’s a gas-company’s inspector. A bit surly, but devoted (after his own fashion) to his wife. I mean, he doesn’t mind hulking in bed on a Sunday morning and letting her do the chores, but he spends all the money he can spare on giving her pretty hats and fur coats and whatnot. They’ve only been married about six months. I was called in to her when she had a touch of flu in the spring, and he was almost off his head with anxiety. She’s a lovely little woman, I must say⁠—Italian. He picked her up in some eating-place in Soho, I believe. Glorious dark hair and eyes: Venus sort of figure; proper contours in all the right places; good skin⁠—all that sort of thing. She was a bit of a draw to that restaurant while she was there, I fancy. Lively. She had an old admirer round here one day⁠—awkward little Italian fellow, with a knife⁠—active as a monkey. Might have been unpleasant, but I happened to be on the spot, and her husband came along. People are always laying one another out in these streets. Good for business, of course, but one gets tired of tying up broken heads and slits in the jugular. Still, I suppose the girl can’t help being attractive, though I don’t say she’s what you might call standoffish in her manner. She’s sincerely fond of Brotherton, I think, though⁠—that’s his name.”

Wimsey nodded inattentively. “I suppose life is a bit monotonous here,” he said.

“Professionally, yes. Births and drunks and wife-beatings are pretty common. And all the usual ailments, of course. Just at present I’m living on infant diarrhoea chiefly⁠—bound to, this hot weather, you know. With the autumn, flu and bronchitis set in. I may get an occasional pneumonia. Legs, of course, and varicose veins⁠—God!” cried the doctor explosively, “if only I could get away and do my experiments!”

“Ah!” said Peter, “where’s that eccentric old millionaire with a mysterious disease, who always figures in the novels? A lightning diagnosis⁠—a miraculous cure⁠—‘God bless you, doctor; here are five thousand pounds’⁠—Harley Street⁠—”

“That sort doesn’t live in Bloomsbury,” said the doctor.

“It must be fascinatin’, diagnosin’ things,” said Peter thoughtfully. “How d’you do it? I mean, is there a regular set of symptoms for each disease, like callin’ a club to show you want your partner to go no trumps? You don’t just say: This fellow’s got a pimple on his nose, therefore he has fatty degeneration of the heart⁠—’ ”

“I hope not,” said the doctor drily.

“Or is it more like gettin’ a clue to a crime?” went on Peter. “You see somethin’⁠—a room, or a body, say, all knocked about anyhow, and there’s a damn sight of symptoms of somethin’ wrong, and you’ve got just to pick out the ones which tell the story?”

“That’s more like it,” said Dr. Hartman. “Some symptoms are significant in themselves⁠—like the condition of the gums in scurvy, let us say⁠—others in conjunction with⁠—”

He broke off, and both sprang to their feet as a shrill scream sounded suddenly from the flat above, followed by a heavy thud. A man’s voice cried out lamentably; feet ran violently to and fro; then, as the doctor and his guests stood frozen in consternation, came the man himself⁠—falling down the stairs in his haste, hammering at Hartman’s door.

“Help! Help! Let me in! My wife! He’s murdered her!”


They ran hastily to the door and let him in. He was a big, fair man, in his shirtsleeves and stockings. His hair stood up, and his face was set in bewildered misery.

“She is dead⁠—dead. He was her lover,” he groaned. “Come and look⁠—take her away⁠—Doctor! I have lost my wife! My Maddalena⁠—” He paused, looked wildly for a moment, and then said hoarsely, “Someone’s been in⁠—somehow⁠—stabbed her⁠—murdered her. I’ll have the law on him, doctor. Come quickly⁠—she was cooking the chicken for my dinner-Ah-h-h!”

He gave a long, hysterical shriek, which ended in a hiccupping laugh. The doctor took him roughly by the arm and shook him. “Pull yourself together, Mr. Brotherton,” he said sharply. “Perhaps she is only hurt. Stand out of the way!”

“Only hurt?” said the man, sitting heavily down on the nearest chair. “No⁠—no⁠—she is dead⁠—little Maddalena⁠—Oh, my God!”

Dr. Hartman had snatched a roll of bandages and a few surgical appliances from the consulting-room, and he ran upstairs, followed closely by Lord Peter. Bunter remained for a few moments to combat hysterics with cold water. Then he stepped across to the dining-room window and shouted.

“Well, wot is it?” cried a voice from the street.

“Would you be so kind as to step in here a minute, officer?” said Mr. Bunter. “There’s been murder done.”


When Brotherton and Bunter arrived upstairs with the constable, they found Dr. Hartman and Lord Peter in the little kitchen. The doctor was kneeling beside the woman’s body. At their entrance he looked up, and shook his head.

“Death instantaneous,” he said. “Clean through the heart. Poor child. She cannot have suffered at all. Oh, constable, it is very fortunate you are here. Murder appears to have been done⁠—though I’m afraid the man has escaped. Probably Mr. Brotherton can give us some help. He was in the flat at the time.”

The man had sunk down on a chair, and was gazing at the body with a face from which all meaning seemed to have been struck out. The policeman produced a notebook.

“Now, sir,” he said, “don’t let’s waste any time. Sooner we can get to work the more likely we are to catch our man. Now, you was ’ere at the time, was you?”

Brotherton stared a moment, then, making a violent effort, he answered steadily:

“I was in the sitting-room, smoking and reading the paper. My⁠—she⁠—was getting the dinner ready in here. I heard her give a scream, and I rushed in and found her lying on the floor. She didn’t have time to say anything. When I found she was dead, I rushed to the window, and saw the fellow scrambling away over the glass roof there. I yelled at him, but he disappeared. Then I ran down⁠—”

“ ’Arf a mo’,” said the policeman. “Now, see ’ere, sir, didn’t you think to go after ’im at once?”

“My first thought was for her,” said the man. “I thought maybe she wasn’t dead. I tried to bring her round⁠—” His speech ended in a groan.

“You say he came in through the window,” said the policeman.

“I beg your pardon, officer,” interrupted Lord Peter, who had been apparently making a mental inventory of the contents of the kitchen. “Mr. Brotherton suggested that the man went out through the window. It’s better to be accurate.”

“It’s the same thing,” said the doctor. “It’s the only way he could have come in. These flats are all alike. The staircase door leads into the sitting-room, and Mr. Brotherton was there, so the man couldn’t have come that way.”

“And,” said Peter, “he didn’t get in through the bedroom window, or we should have seen him. We were in the room below. Unless, indeed, he let himself down from the roof. Was the door between the bedroom and the sitting-room open?” he asked suddenly, turning to Brotherton.

The man hesitated a moment. “Yes,” he said finally. “Yes, I’m sure it was.”

“Could you have seen the man if he had come through the bedroom window?”

“I couldn’t have helped seeing him.”

“Come, come, sir,” said the policeman, with some irritation, “better let me ask the questions. Stands to reason the fellow wouldn’t get in through the bedroom window in full view of the street.”

“How clever of you to think of that,” said Wimsey. “Of course not. Never occurred to me. Then it must have been this window, as you say.”

“And, what’s more, here’s his marks on the windowsill,” said the constable triumphantly, pointing to some blurred traces among the London soot. “That’s right. Down he goes by that drainpipe, over the glass roof down there⁠—what’s that the roof of?”

“My laboratory,” said the doctor. “Heavens! to think that while we were there at dinner this murdering villain⁠—”

“Quite so, sir,” agreed the constable. “Well, he’d get away over the wall into the court be’ind. ’E’ll ’ave been seen there, no fear; you needn’t anticipate much trouble in layin’ ’ands on ’im, sir. I’ll go round there in ’arf a tick. Now then, sir”⁠—turning to Brotherton⁠—“ ’ave you any idea wot this party might have looked like?”

Brotherton lifted a wild face, and the doctor interposed.

“I think you ought to know, constable,” he said, “that there was⁠—well, not a murderous attack, but what might have been one, made on this woman before⁠—about eight weeks ago⁠—by a man named Marinetti⁠—an Italian waiter⁠—with a knife.”

“Ah!” The policeman licked his pencil eagerly. “Do you know this party as ’as been mentioned?” he enquired of Brotherton.

“That’s the man,” said Brotherton, with concentrated fury. “Coming here after my wife⁠—God curse him! I wish to God I had him dead here beside her!”

“Quite so,” said the policeman. “Now, sir”⁠—to the doctor⁠—“ ’ave you got the weapon wot the crime was committed with?”

“No,” said Hartman, “there was no weapon in the body when I arrived.”

“Did you take it out?” pursued the constable, to Brotherton.

“No,” said Brotherton, “he took it with him.”

“Took it with ’im,” the constable entered the fact in his notes. “Phew! Wonderful ’ot it is in ’ere, ain’t it, sir?” he added, mopping his brow.

“It’s the gas-oven, I think,” said Peter mildly. “Uncommon hot thing, a gas-oven, in the middle of July. D’you mind if I turn it out? There’s the chicken inside, but I don’t suppose you want⁠—”

Brotherton groaned, and the constable said: “Quite right, sir. A man wouldn’t ’ardly fancy ’is dinner after a thing like this. Thank you, sir. Well now, doctor, wot kind of weapon do you take this to ’ave been?”

“It was a long, narrow weapon⁠—something like an Italian stiletto, I imagine,” said the doctor, “about six inches long. It was thrust in with great force under the fifth rib, and I should say it had pierced the heart centrally. As you see, there has been practically no bleeding. Such a wound would cause instant death. Was she lying just as she is now when you first saw her, Mr. Brotherton?”

“On her back, just as she is,” replied the husband.

“Well, that seems clear enough,” said the policeman. “This ’ere Marinetti, or wotever ’is name is, ’as a grudge against the poor young lady⁠—”

“I believe he was an admirer,” put in the doctor.

“Quite so,” agreed the constable. “Of course, these foreigners are like that⁠—even the decentest of ’em. Stabbin’ and suchlike seems to come nateral to them, as you might say. Well, this ’ere Marinetti climbs in ’ere, sees the poor young lady standin’ ’ere by the table all alone, gettin’ the dinner ready; ’e comes in be’ind, catches ’er round the waist, stabs ’er⁠—easy job, you see; no corsets nor nothink⁠—she shrieks out, ’e pulls ’is stiletty out of ’er an’ makes tracks. Well, now we’ve got to find ’im and by your leave, sir, I’ll be gettin’ along. We’ll ’ave ’im by the ’eels before long, sir, don’t you worry. I’ll ’ave to put a man in charge ’ere, sir, to keep folks out, but that needn’t worry you. Good mornin’, gentlemen.”

“May we move the poor girl now?” asked the doctor.

“Certainly. Like me to ’elp you, sir?”

“No. Don’t lose any time. We can manage.” Dr. Hartman turned to Peter as the constable clattered downstairs. “Will you help me, Lord Peter?”

“Bunter’s better at that sort of thing,” said Wimsey, with a hard mouth.

The doctor looked at him in some surprise, but said nothing, and he and Bunter carried the still form away. Brotherton did not follow them. He sat in a grief-stricken heap, with his head buried in his hands. Lord Peter walked about the little kitchen, turning over the various knives and kitchen utensils, peering into the sink bucket, and apparently taking an inventory of the bread, butter, condiments, vegetables, and so forth which lay about in preparation for the Sunday meal. There were potatoes in the sink, half peeled, a pathetic witness to the quiet domestic life which had been so horribly interrupted. The colander was filled with green peas. Lord Peter turned these things over with an inquisitive finger, gazed into the smooth surface of a bowl of dripping as though it were a divining-crystal, ran his hands several times right through a bowl of flour⁠—then drew his pipe from his pocket and filled it slowly.

The doctor returned, and put his hand on Brotherton’s shoulder.

“Come,” he said gently, “we have laid her in the other bedroom. She looks very peaceful. You must remember that, except for that moment of terror when she saw the knife, she suffered nothing. It is terrible for you, but you must try not to give way. The police⁠—”

“The police can’t bring her back to life,” said the man savagely. “She’s dead. Leave me alone, curse you! Leave me alone, I say!”

He stood up, with a violent gesture.

“You must not sit here,” said Hartman firmly. “I will give you something to take, and you must try to keep calm. Then we will leave you, but if you don’t control yourself⁠—”

After some further persuasion, Brotherton allowed himself to be led away.

“Bunter,” said Lord Peter, as the kitchen door closed behind them, “do you know why I am doubtful about the success of those rat experiments?”

“Meaning Dr. Hartman’s, my lord?”

“Yes. Dr. Hartman has a theory. In any investigation, my Bunter, it is most damnably dangerous to have a theory.”

“I have heard you say so, my lord.”

“Confound you⁠—you know it as well as I do! What is wrong with the doctor’s theories, Bunter?”

“You wish me to reply, my lord, that he only sees the facts which fit in with the theory.”

“Thought-reader!” exclaimed Lord Peter bitterly.

“And that he supplies them to the police, my lord.”

“Hush!” said Peter, as the doctor returned.


“I have got him to lie down,” said Dr. Hartman, “and I think the best thing we can do is to leave him to himself.”

“D’you know,” said Wimsey, “I don’t cotton to that idea, somehow.”

“Why? Do you think he’s likely to destroy himself?”

“That’s as good a reason to give as any other, I suppose,” said Wimsey, “when you haven’t got any reason which can be put into words. But my advice is, don’t leave him for a moment.”

“But why? Frequently, with a deep grief like this, the presence of other people is merely an irritant. He begged me to leave him.”

“Then for God’s sake go back to him,” said Peter.

“Really, Lord Peter,” said the doctor, “I think I ought to know what is best for my patient.”

“Doctor,” said Wimsey, “this is not a question of your patient. A crime has been committed.”

“But there is no mystery.”

“There are twenty mysteries. For one thing, when was the window-cleaner here last?”

“The window-cleaner?”

“Who shall fathom the ebony-black enigma of the window-cleaner?” pursued Peter lightly, putting a match to his pipe. “You are quietly in your bath, in a state of more or less innocent nature, when an intrusive head appears at the window, like the ghost of Hamilton Tighe, and a gruff voice, suspended between earth and heaven, says ‘Good morning, sir.’ Where do window-cleaners go between visits? Do they hibernate, like busy bees? Do they⁠—?”

“Really, Lord Peter,” said the doctor, “don’t you think you’re going a bit beyond the limit?”

“Sorry you feel like that,” said Peter, “but I really want to know about the window-cleaner. Look how clear these panes are.”

“He came yesterday, if you want to know,” said Dr. Hartman, rather stiffly.

“You are sure?”

“He did mine at the same time.”

“I thought as much,” said Lord Peter. “In the words of the song:

“ ‘I thought as much,
It was a little⁠—window-cleaner.’

“In that case,” he added, “it is absolutely imperative that Brotherton should not be left alone for a moment. Bunter! Confound it all, where’s that fellow got to?”

The door into the bedroom opened.

“My lord?” Mr. Bunter unobtrusively appeared, as he had unobtrusively stolen out to keep an unobtrusive eye upon the patient.

“Good,” said Wimsey. “Stay where you are.” His lackadaisical manner had gone, and he looked at the doctor as four years previously he might have looked at a refractory subaltern.

Dr. Hartman,” he said, “something is wrong. Cast your mind back. We were talking about symptoms. Then came the scream. Then came the sound of feet running. Which direction did they run in?

“I’m sure I don’t know.”

“Don’t you? Symptomatic, though, doctor. They have been troubling me all the time, subconsciously. Now I know why. They ran from the kitchen.”

“Well?”

“Well! And now the window-cleaner⁠—”

“What about him?”

“Could you swear that it wasn’t the window-cleaner who made those marks on the sill?”

“And the man Brotherton saw⁠—?”

“Have we examined your laboratory roof for his footsteps?”

“But the weapon? Wimsey, this is madness! Someone took the weapon.”

“I know. But did you think the edge of the wound was clean enough to have been made by a smooth stiletto? It looked ragged to me.”

“Wimsey, what are you driving at?”

“There’s a clue here in the flat⁠—and I’m damned if I can remember it. I’ve seen it⁠—I know I’ve seen it. It’ll come to me presently. Meanwhile, don’t let Brotherton⁠—”

“What?”

“Do whatever it is he’s going to do.”

“But what is it?”

“If I could tell you that I could show you the clue. Why couldn’t he make up his mind whether the bedroom door was open or shut? Very good story, but not quite thought out. Anyhow⁠—I say, doctor, make some excuse, and strip him, and bring me his clothes. And send Bunter to me.”

The doctor stared at him, puzzled. Then he made a gesture of acquiescence and passed into the bedroom. Lord Peter followed him, casting a ruminating glance at Brotherton as he went. Once in the sitting-room, Lord Peter sat down on a red velvet armchair, fixed his eyes on a gilt-framed oleograph, and became wrapped in contemplation.

Presently Bunter came in, with his arms full of clothing. Wimsey took it, and began to search it, methodically enough, but listlessly. Suddenly he dropped the garments, and turned to the manservant.

“No,” he said, “this is a precaution, Bunter mine, but I’m on the wrong tack. It wasn’t here I saw⁠—whatever I did see. It was in the kitchen. Now, what was it?”

“I could not say, my lord, but I entertain a conviction that I was also, in a manner of speaking, conscious⁠—not consciously conscious, my lord, if you understand me, but still conscious of an incongruity.”

“Hurray!” said Wimsey suddenly. “Cheer-oh! for the subconscious what’s-his-name! Now let’s remember the kitchen. I cleared out of it because I was gettin’ obfuscated. Now then. Begin at the door. Fryin’-pans and saucepans on the wall. Gas-stove⁠—oven goin’⁠—chicken inside. Rack of wooden spoons on the wall, gas-lighter, pan-lifter. Stop me when I’m gettin’ hot. Mantelpiece. Spice-boxes and stuff. Anything wrong with them? no. Dresser. Plates. Knives and forks⁠—all clean; flour dredger⁠—milk-jug⁠—sieve on the wall⁠—nutmeg-grater. Three-tier steamer. Looked inside⁠—no grisly secrets in the steamer.”

“Did you look in all the dresser drawers, my lord?”

“No. That could be done. But the point is, I did notice somethin’. What did I notice? That’s the point. Never mind. On with the dance⁠—let joy be unconfined! Knife-board. Knife-powder. Kitchen table. Did you speak?”

“No,” said Bunter, who had moved from his attitude of wooden deference.

“Table stirs a chord. Very good. On table. Choppin’-board. Remains of ham and herb stuffin’. Packet of suet. Another sieve. Several plates. Butter in a glass dish. Bowl of drippin’⁠—”

“Ah!”

“Drippin’⁠—! Yes, there was⁠—”

“Something unsatisfactory, my lord⁠—”

“About the drippin’! Oh, my head! What’s that they say in Dear Brutus, Bunter? ‘Hold on to the workbox.’ That’s right. Hold on to the drippin’. Beastly slimy stuff to hold on to⁠—Wait!”

There was a pause.

“When I was a kid,” said Wimsey, “I used to love to go down into the kitchen and talk to old cookie. Good old soul she was, too. I can see her now, gettin’ chicken ready, with me danglin’ my legs on the table. She used to pluck an’ draw ’em herself. I revelled in it. Little beasts boys are, ain’t they, Bunter? Pluck it, draw it, wash it, stuff it, tuck its little tail through its little what-you-may-call-it, truss it, grease the dish-Bunter?”

“My lord!”

“Hold on to the dripping!”

“The bowl, my lord⁠—”

“The bowl⁠—visualise it⁠—what was wrong?”

“It was full, my lord!”

“Got it⁠—got it⁠—got it! The bowl was full⁠—smooth surface. Golly! I knew there was something queer about it. Now why shouldn’t it be full? Hold on to the⁠—”

“The bird was in the oven.”

“Without dripping!”

“Very careless cookery, my lord.”

“The bird⁠—in the oven⁠—no dripping. Bunter! Suppose it was never put in till after she was dead? Thrust in hurriedly by someone who had something to hide⁠—horrible!”

“But with what object, my lord?”

“Yes, why? That’s the point. One more mental association with the bird. It’s just coming. Wait a moment. Pluck, draw, wash, stuff, tuck up, truss⁠—By God!”

“My lord?”

“Come on, Bunter. Thank Heaven we turned off the gas!”

He dashed through the bedroom, disregarding the doctor and the patient, who sat up with a smothered shriek. He flung open the oven door and snatched out the baking-tin. The skin of the bird had just begun to discolour. With a little gasp of triumph, Wimsey caught the iron ring that protruded from the wing, and jerked out⁠—the six-inch spiral skewer.

The doctor was struggling with the excited Brotherton in the doorway. Wimsey caught the man as he broke away, and shook him into the corner with a jiujitsu twist.

“Here is the weapon,” he said.

“Prove it, blast you!” said Brotherton savagely.

“I will,” said Wimsey. “Bunter, call in the policeman whom you will find at the door. Doctor, we shall need your microscope.”


In the laboratory the doctor bent over the microscope. A thin layer of blood from the skewer had been spread upon the slide.

“Well?” said Wimsey impatiently.

“It’s all right,” said Hartman. “The roasting didn’t get anywhere near the middle. My God, Wimsey, yes, you’re right⁠—round corpuscles, diameter ¹⁄₃₆₂₁⁠—mammalian blood⁠—probably human⁠—”

“Her blood,” said Wimsey.


“It was very clever, Bunter,” said Lord Peter, as the taxi trundled along the way to his flat in Piccadilly. “If that fowl had gone on roasting a bit longer the blood-corpuscles might easily have been destroyed beyond all hope of recognition. It all goes to show that the unpremeditated crime is usually the safest.”

“And what does your lordship take the man’s motive to have been?”

“In my youth,” said Wimsey meditatively, “they used to make me read the Bible. Trouble was, the only books I ever took to naturally were the ones they weren’t over and above keen on. But I got to know the Song of Songs pretty well by heart. Look it up, Bunter; at your age it won’t hurt you; it talks sense about jealousy.”

“I have perused the work in question, your lordship,” replied Mr. Bunter, with a sallow blush. “It says, if I remember rightly: ‘Jealousy is cruel as the grave.’ ”

The Bibulous Business of a Matter of Taste

“Halte-là!⁠ ⁠… Attention!⁠ ⁠… F⁠⸺⁠e!”

The young man in the grey suit pushed his way through the protesting porters and leapt nimbly for the footboard of the guard’s van as the Paris-Evreux express steamed out of the Invalides. The guard, with an eye to a tip, fielded him adroitly from among the detaining hands.

“It is happy for monsieur that he is so agile,” he remarked. “Monsieur is in a hurry?”

“Somewhat. Thank you. I can get through by the corridor?”

“But certainly. The premières are two coaches away, beyond the luggage-van.”

The young man rewarded his rescuer, and made his way forward, mopping his face. As he passed the piled-up luggage, something caught his eye, and he stopped to investigate. It was a suitcase, nearly new, of expensive-looking leather, labelled conspicuously:

Lord Peter Wimsey,
Hôtel Saumon d’Or,
Verneuil-sur-Eure

and bore witness to its itinerary thus:

London⁠–⁠Paris
(Waterloo) (Gare St. Lazare)
via Southampton-Havre

Paris⁠–⁠Verneuil
(Ch. de Fer de l’Ouest)

The young man whistled, and sat down on a trunk to think it out.

Somewhere there had been a leakage, and they were on his trail. Nor did they care who knew it. There were hundreds of people in London and Paris who would know the name of Wimsey, not counting the police of both countries. In addition to belonging to one of the oldest ducal families in England, Lord Peter had made himself conspicuous by his meddling with crime detection. A label like this was a gratuitous advertisement.

But the amazing thing was that the pursuers were not troubling to hide themselves from the pursued. That argued very great confidence. That he should have got into the guard’s van was, of course, an accident, but, even so, he might have seen it on the platform, or anywhere.

An accident? It occurred to him⁠—not for the first time, but definitely now, and without doubt⁠—that it was indeed an accident for them that he was here. The series of maddening delays that had held him up between London and the Invalides presented itself to him with an air of prearrangement. The preposterous accusation, for instance, of the woman who had accosted him in Piccadilly, and the slow process of extricating himself at Marlborough Street. It was easy to hold a man up on some trumped-up charge till an important plan had matured. Then there was the lavatory door at Waterloo, which had so ludicrously locked itself upon him. Being athletic, he had climbed over the partition, to find the attendant mysteriously absent. And, in Paris, was it by chance that he had had a deaf taxi-driver, who mistook the direction “Quai d’Orléans” for “Gare de Lyon,” and drove a mile and a half in the wrong direction before the shouts of his fare attracted his attention? They were clever, the pursuers, and circumspect. They had accurate information; they would delay him, but without taking any overt step; they knew that, if only they could keep time on their side, they needed no other ally.

Did they know he was on the train? If not, he still kept the advantage, for they would travel in a false security, thinking him to be left, raging and helpless, in the Invalides. He decided to make a cautious reconnaissance.

The first step was to change his grey suit for another of inconspicuous navy-blue cloth, which he had in his small black bag. This he did in the privacy of the toilet, substituting for his grey soft hat a large travelling-cap, which pulled well down over his eyes.

There was little difficulty in locating the man he was in search of. He found him seated in the inner corner of a first-class compartment, facing the engine, so that the watcher could approach unseen from behind. On the rack was a handsome dressing-case, with the initials P. D. B. W. The young man was familiar with Wimsey’s narrow, beaky face, flat yellow hair, and insolent dropped eyelids. He smiled a little grimly.

“He is confident,” he thought, “and has regrettably made the mistake of underrating the enemy. Good! This is where I retire into a seconde and keep my eyes open. The next act of this melodrama will take place, I fancy, at Dreux.”


It is a rule on the Chemin de Fer de l’Ouest that all Paris-Evreux trains, whether of Grande Vitesse or what Lord Peter Wimsey preferred to call Grande Paresse, shall halt for an interminable period at Dreux. The young man (now in navy-blue) watched his quarry safely into the refreshment-room, and slipped unobtrusively out of the station. In a quarter of an hour he was back⁠—this time in a heavy motoring-coat, helmet, and goggles, at the wheel of a powerful hired Peugeot. Coming quietly on to the platform, he took up his station behind the wall of the lampisterie, whence he could keep an eye on the train and the buffet door. After fifteen minutes his patience was rewarded by the sight of his man again boarding the express, dressing-case in hand. The porters slammed the doors, crying: “Next stop Verneuil!” The engine panted and groaned; the long train of grey-green carriages clanked slowly away. The motorist drew a breath of satisfaction, and, hurrying past the barrier, started up the car. He knew that he had a good eighty miles an hour under his bonnet, and there is no speed-limit in France.


Mon Souci, the seat of that eccentric and eremitical genius the Comte de Rueil, is situated three kilometres from Verneuil. It is a sorrowful and decayed château, desolate at the termination of its neglected avenue of pines. The mournful state of a nobility without an allegiance surrounds it. The stone nymphs droop greenly over their dry and mouldering fountains. An occasional peasant creaks with a single wagon-load of wood along the ill-forested glades. It has the atmosphere of sunset at all hours of the day. The woodwork is dry and gaping for lack of paint. Through the jalousies one sees the prim salon, with its beautiful and faded furniture. Even the last of its ill-dressed, ill-favoured women has withered away from Mon Souci, with her inbred, exaggerated features and her long white gloves. But at the rear of the château a chimney smokes incessantly. It is the furnace of the laboratory, the only living and modern thing among the old and dying; the only place tended and loved, petted and spoiled, heir to the long solicitude which counts of a more lighthearted day had given to stable and kennel, portrait-gallery and ballroom. And below, in the cool cellar, lie row upon row the dusty bottles, each an enchanted glass coffin in which the Sleeping Beauty of the vine grows ever more ravishing in sleep.

As the Peugeot came to a standstill in the courtyard, the driver observed with considerable surprise that he was not the count’s only visitor. An immense super-Renault, like a merveilleuse of the Directoire, all bonnet and no body, had been drawn so ostentatiously across the entrance as to embarrass the approach of any newcomer. Its glittering panels were embellished with a coat of arms, and the count’s elderly servant was at that moment staggering beneath the weight of two large and elaborate suitcases, bearing in silver letters that could be read a mile away the legend: “Lord Peter Wimsey.”

The Peugeot driver gazed with astonishment at this display, and grinned sardonically. “Lord Peter seems rather ubiquitous in this country,” he observed to himself. Then, taking pen and paper from his bag, he busied himself with a little letter-writing. By the time that the suitcases had been carried in, and the Renault had purred its smooth way to the outbuildings, the document was complete and enclosed in an envelope addressed to the Comte de Rueil. “The hoist with his own petard touch,” said the young man, and, stepping up to the door, presented the envelope to the manservant.

“I am the bearer of a letter of introduction to monsieur le comte,” he said. “Will you have the obligingness to present it to him? My name is Bredon⁠—Death Bredon.”

The man bowed, and begged him to enter.

“If monsieur will have the goodness to seat himself in the hall for a few moments. Monsieur le comte is engaged with another gentleman, but I will lose no time in making monsieur’s arrival known.”

The young man sat down and waited. The windows of the hall looked out upon the entrance, and it was not long before the château’s sleep was disturbed by the hooting of yet another motor-horn. A station taxicab came noisily up the avenue. The man from the first-class carriage and the luggage labelled P. D. B. W. were deposited upon the doorstep. Lord Peter Wimsey dismissed the driver and rang the bell.

“Now,” said Mr. Bredon, “the fun is going to begin.” He effaced himself as far as possible in the shadow of a tall armoire normande.

“Good evening,” said the newcomer to the manservant, in admirable French, “I am Lord Peter Wimsey. I arrive upon the invitation of Monsieur le comte de Rueil. Monsieur le comte is at liberty?”

“Milord Peter Wimsey? Pardon, monsieur, but I do not understand. Milord de Wimsey is already arrived and is with monsieur le comte at this moment.”

“You surprise me,” said the other, with complete imperturbability, “for certainly no one but myself has any right to that name. It seems as though some person more ingenious than honest has had the bright idea of impersonating me.”

The servant was clearly at a loss.

“Perhaps,” he suggested, “monsieur can show his papiers d’identité.”

“Although it is somewhat unusual to produce one’s credentials on the doorstep when paying a private visit,” replied his lordship, with unaltered good humour, “I have not the slightest objection. Here is my passport, here is a permis de sejour granted to me in Paris, here my visiting-card, and here a quantity of correspondence addressed to me at the Hotel Meurice, Paris, at my flat in Piccadilly, London, at the Marlborough Club, London, and at my brother’s house at King’s Denver. Is that sufficiently in order?”

The servant perused the documents carefully, appearing particularly impressed by the permis de sejour.

“It appears there is some mistake,” he murmured dubiously; “if monsieur will follow me, I will acquaint monsieur le comte.”

They disappeared through the folding doors at the back of the hall, and Bredon was left alone.

“Quite a little boom in Richmonds today,” he observed, “each of us more unscrupulous than the last. The occasion obviously calls for a refined subtlety of method.”

After what he judged to be a hectic ten minutes in the count’s library, the servant reappeared, searching for him.

“Monsieur le comte’s compliments, and would monsieur step this way?”

Bredon entered the room with a jaunty step. He had created for himself the mastery of this situation. The count, a thin, elderly man, his fingers deeply stained with chemicals, sat, with a perturbed expression, at his desk. In two armchairs sat the two Wimseys. Bredon noted that, while the Wimsey he had seen in the train (whom he mentally named Peter I) retained his unruffled smile, Peter II (he of the Renault) had the flushed and indignant air of an Englishman affronted. The two men were superficially alike⁠—both fair, lean, and long-nosed, with the nondescript, inelastic face which predominates in any assembly of well-bred Anglo-Saxons.

Mr. Bredon,” said the count, “I am charmed to have the pleasure of making your acquaintance, and regret that I must at once call upon you for a service as singular as it is important. You have presented to me a letter of introduction from your cousin, Lord Peter Wimsey. Will you now be good enough to inform me which of these gentlemen he is?”

Bredon let his glance pass slowly from the one claimant to the other, meditating what answer would best serve his own ends. One, at any rate, of the men in this room was a formidable intellect, trained in the detection of imposture.

“Well?” said Peter II. “Are you going to acknowledge me, Bredon?”

Peter I extracted a cigarette from a silver case. “Your confederate does not seem very well up in his part,” he remarked, with a quiet smile at Peter II.

“Monsieur le comte,” said Bredon, “I regret extremely that I cannot assist you in the matter. My acquaintance with my cousin, like your own, has been made and maintained entirely through correspondence on a subject of common interest. My profession,” he added, “has made me unpopular with my family.”

There was a very slight sigh of relief somewhere. The false Wimsey⁠—whichever he was⁠—had gained a respite. Bredon smiled.

“An excellent move, Mr. Bredon,” said Peter I, “but it will hardly explain⁠—Allow me.” He took the letter from the count’s hesitating hand. “It will hardly explain the fact that the ink of this letter of recommendation, dated three weeks ago, is even now scarcely dry⁠—though I congratulate you on the very plausible imitation of my handwriting.”

“If you can forge my handwriting,” said Peter II, “so can this Mr. Bredon.” He read the letter aloud over his double’s shoulder.

“ Monsieur le comte⁠—I have the honour to present to you my friend and cousin, Mr. Death Bredon, who, I understand, is to be travelling in your part of France next month. He is very anxious to view your interesting library. Although a journalist by profession, he really knows something about books.’ I am delighted to learn for the first time that I have such a cousin. An interviewer’s trick, I fancy, monsieur le comte. Fleet Street appears well informed about our family names. Possibly it is equally well informed about the object of my visit to Mon Souci?”

“If,” said Bredon boldly, “you refer to the acquisition of the de Rueil formula for poison gas for the British Government, I can answer for my own knowledge, though possibly the rest of Fleet Street is less completely enlightened.” He weighed his words carefully now, warned by his slip. The sharp eyes and detective ability of Peter I alarmed him far more than the caustic tongue of Peter II.

The count uttered an exclamation of dismay.

“Gentlemen,” he said, “one thing is obvious⁠—that there has been somewhere a disastrous leakage of information. Which of you is the Lord Peter Wimsey to whom I should entrust the formula I do not know. Both of you are supplied with papers of identity; both appear completely instructed in this matter; both of your handwritings correspond with the letters I have previously received from Lord Peter, and both of you have offered me the sum agreed upon in Bank of England notes. In addition, this third gentleman arrives endowed with an equal facility in handwritings, an introductory letter surrounded by most suspicious circumstances, and a degree of acquaintance with this whole matter which alarms me. I can see but one solution. All of you must remain here at the château while I send to England for some elucidation of this mystery. To the genuine Lord Peter I offer my apologies, and assure him that I will endeavour to make his stay as agreeable as possible. Will this satisfy you? It will? I am delighted to hear it. My servants will show you to your bedrooms, and dinner will be at half-past seven.”


“It is delightful to think,” said Mr. Bredon, as he fingered his glass and passed it before his nostrils with the air of a connoisseur, “that whichever of these gentlemen has the right to the name which he assumes is assured tonight of a truly Olympian satisfaction.” His impudence had returned to him, and he challenged the company with an air. “Your cellars, monsieur le comte, are as well known among men endowed with a palate as your talents among men of science. No eloquence could say more.”

The two Lord Peters murmured assent.

“I am the more pleased by your commendation,” said the count, “that it suggests to me a little test which, with your kind cooperation, will, I think, assist us very much in determining which of you gentleman is Lord Peter Wimsey and which his talented impersonator. Is it not matter of common notoriety that Lord Peter has a palate for wine almost unequalled in Europe?”

“You flatter me, monsieur le comte,” said Peter II modestly.

“I wouldn’t like to say unequalled,” said Peter I, chiming in like a well-trained duet; “let’s call it fair to middling. Less liable to misconstruction and all that.”

“Your lordship does yourself an injustice,” said Bredon, addressing both men with impartial deference. “The bet which you won from Mr. Frederick Arbuthnot at the Egotists’ Club, when he challenged you to name the vintage years of seventeen wines blindfold, received its due prominence in the Evening Wire.”

“I was in extra form that night,” said Peter I.

“A fluke,” laughed Peter II.

“The test I propose, gentlemen, is on similar lines,” pursued the count, “though somewhat less strenuous. There are six courses ordered for dinner tonight. With each we will drink a different wine, which my butler shall bring in with the label concealed. You shall each in turn give me your opinion upon the vintage. By this means we shall perhaps arrive at something, since the most brilliant forger⁠—of whom I gather I have at least two at my table tonight⁠—can scarcely forge a palate for wine. If too hazardous a mixture of wines should produce a temporary incommodity in the morning, you will, I feel sure, suffer it gladly for this once in the cause of truth.”

The two Wimseys bowed.

In vino veritas,” said Mr. Bredon, with a laugh. He at least was well seasoned and foresaw opportunities for himself.

“Accident, and my butler, having placed you at my right hand, monsieur,” went on the count, addressing Peter I, “I will ask you to begin by pronouncing, as accurately as may be, upon the wine which you have just drunk.”

“That is scarcely a searching ordeal,” said the other, with a smile. “I can say definitely that it is a very pleasant and well-matured Chablis Moutonne; and, since ten years is an excellent age for a Chablis⁠—a real Chablis⁠—I should vote for 1916, which was perhaps the best of the war vintages in that district.”

“Have you anything to add to that opinion, monsieur?” enquired the count, deferentially, of Peter II.

“I wouldn’t like to be dogmatic to a year or so,” said that gentleman, critically, “but if I must commit myself, don’t you know, I should say 1915⁠—decidedly 1915.”

The count bowed, and turned to Bredon.

“Perhaps you, too, monsieur, would be interested to give an opinion,” he suggested, with the exquisite courtesy always shown to the plain man in the society of experts.

“I’d rather not set a standard which I might not be able to live up to,” replied Bredon, a little maliciously. “I know that it is 1915, for I happened to see the label.”

Peter II looked a little disconcerted.

“We will arrange matters better in future,” said the count. “Pardon me.” He stepped apart for a few moments’ conference with the butler, who presently advanced to remove the oysters and bring in the soup.

The next candidate for attention arrived swathed to the lip in damask.

“It is your turn to speak first, monsieur,” said the count to Peter II. “Permit me to offer you an olive to cleanse the palate. No haste, I beg. Even for the most excellent political ends, good wine must not be used with disrespect.”

The rebuke was not unnecessary, for, after a preliminary sip, Peter II had taken a deep draught of the heady white richness. Under Peter I’s quizzical eye he wilted quite visibly.

“It is⁠—it is Sauterne,” he began, and stopped. Then, gathering encouragement from Bredon’s smile, he said, with more aplomb, “Château Yquem, 1911⁠—ah! the queen of white wines, sir, as what’s-his-name says.” He drained his glass defiantly.

The count’s face was a study as he slowly detached his fascinated gaze from Peter II to fix it on Peter I.

“If I had to be impersonated by somebody,” murmured the latter gently, “it would have been more flattering to have had it undertaken by a person to whom all white wines were not alike. Well, now, sir, this admirable vintage is, of course, a Montrachet of⁠—let me see”⁠—he rolled the wine delicately upon his tongue⁠—“of 1911. And a very attractive wine it is, though, with all due deference to yourself, monsieur le comte, I feel that it is perhaps slightly too sweet to occupy its present place in the menu. True, with this excellent consommé marmite, a sweetish wine is not altogether out of place, but, in my own humble opinion, it would have shown to better advantage with the confitures.”

“There, now,” said Bredon innocently, “it just shows how one may be misled. Had not I had the advantage of Lord Peter’s expert opinion⁠—for certainly nobody who could mistake Montrachet for Sauterne has any claim to the name of Wimsey⁠—I should have pronounced this to be, not the Montrachet-Aîné, but the Chevalier-Montrachet of the same year, which is a trifle sweeter. But no doubt, as your lordship says, drinking it with the soup has caused it to appear sweeter to me than it actually is.”

The count looked sharply at him, but made no comment.

“Have another olive,” said Peter I kindly. “You can’t judge wine if your mind is on other flavours.”

“Thanks frightfully,” said Bredon. “And that reminds me⁠—” He launched into a rather pointless story about olives, which lasted out the soup and bridged the interval to the entrance of an exquisitely cooked sole.

The count’s eye followed the pale amber wine rather thoughtfully as it trilled into the glasses. Bredon raised his in the approved manner to his nostrils, and his face flushed a little. With the first sip he turned excitedly to his host.

“Good God, sir⁠—” he began.

The lifted hand cautioned him to silence.

Peter I sipped, inhaled, sipped again, and his brows clouded. Peter II had by this time apparently abandoned his pretensions. He drank thirstily, with a beaming smile and a lessening hold upon reality.

Eh bien, monsieur?” enquired the count gently.

“This,” said Peter I, “is certainly hock, and the noblest hock I have ever tasted, but I must admit that for the moment I cannot precisely place it.”

“No?” said Bredon. His voice was like bean-honey now, sweet and harsh together. “Nor the other gentleman? And yet I fancy I could place it within a couple of miles, though it is a wine I had hardly looked to find in a French cellar at this time. It is hock, as your lordship says, and at that it is Johannisberger. Not the plebeian cousin, but the echter Schloss Johannisberger from the castle vineyard itself. Your lordship must have missed it (to your great loss) during the war years. My father laid some down the year before he died, but it appears that the ducal cellars at Denver were less well furnished.”

“I must set about remedying the omission,” said the remaining Peter, with determination.

The poulet was served to the accompaniment of an argument over the Lafitte, his lordship placing it at 1878, Bredon maintaining it to be a relic of the glorious ’seventy-fives, slightly over-matured, but both agreeing as to its great age and noble pedigree.

As to the Clos-Vougeôt, on the other hand, there was complete agreement; after a tentative suggestion of 1915, it was pronounced finally by Peter I to belong to the equally admirable though slightly lighter 1911 crop. The pré-salé was removed amid general applause, and the dessert was brought in.

“Is it necessary,” asked Peter I, with a slight smile in the direction of Peter II⁠—now happily murmuring, “Damn good wine, damn good dinner, damn good show”⁠—“is it necessary to prolong this farce any further?”

“Your lordship will not, surely, refuse to proceed with the discussion?” cried the count.

“The point is sufficiently made, I fancy.”

“But no one will surely ever refuse to discuss wine,” said Bredon, “least of all your lordship, who is so great an authority.”

“Not on this,” said the other. “Frankly, it is a wine I do not care about. It is sweet and coarse, qualities that would damn any wine in the eyes⁠—the mouth, rather⁠—of a connoisseur. Did your excellent father have this laid down also, Mr. Bredon?”

Bredon shook his head.

“No,” he said, “no. Genuine Imperial Tokay is beyond the opportunities of Grub Street, I fear. Though I agree with you that it is horribly overrated⁠—with all due deference to yourself, monsieur le comte.”

“In that case,” said the count, “we will pass at once to the liqueur. I admit that I had thought of puzzling these gentlemen with the local product, but, since one competitor seems to have scratched, it shall be brandy⁠—the only fitting close to a good wine-list.”

In a slightly embarrassing silence the huge, round-bellied balloon glasses were set upon the table, and the few precious drops poured gently into each and set lightly swinging to release the bouquet.

“This,” said Peter I, charmed again into amiability, “is, indeed, a wonderful old French brandy. Half a century old, I suppose.”

“Your lordship’s praise lacks warmth,” replied Bredon. “This is the brandy⁠—the brandy of brandies⁠—the superb⁠—the incomparable⁠—the true Napoleon. It should be honoured like the emperor it is.”

He rose to his feet, his napkin in his hand.

“Sir,” said the count, turning to him, “I have on my right a most admirable judge of wine, but you are unique.” He motioned to Pierre, who solemnly brought forward the empty bottles, unswathed now, from the humble Chablis to the stately Napoleon, with the imperial seal blown in the glass. “Every time you have been correct as to growth and year. There cannot be six men in the world with such a palate as yours, and I thought that but one of them was an Englishman. Will you not favour us, this time, with your real name?”

“It doesn’t matter what his name is,” said Peter I. He rose. “Put up your hands all of you. Count, the formula!”

Bredon’s hands came up with a jerk, still clutching the napkin. The white folds spurted flame as his shot struck the other’s revolver cleanly between trigger and barrel, exploding the charge, to the extreme detriment of the glass chandelier. Peter I stood shaking his paralysed hand and cursing.

Bredon kept him covered while he cocked a wary eye at Peter II, who, his rosy visions scattered by the report, seemed struggling back to aggressiveness.

“Since the entertainment appears to be taking a lively turn,” observed Bredon, “perhaps you would be so good, count, as to search these gentlemen for further firearms. Thank you. Now, why should we not all sit down again and pass the bottle round?”

“You⁠—you are⁠—” growled Peter I.

“Oh, my name is Bredon all right,” said the young man cheerfully. “I loathe aliases. Like another fellow’s clothes, you know⁠—never seem quite to fit. Peter Death Bredon Wimsey⁠—a bit lengthy and all that, but handy when taken in instalments. I’ve got a passport and all those things, too, but I didn’t offer them, as their reputation here seems a little blown upon, so to speak. As regards the formula, I think I’d better give you my personal cheque for it⁠—all sorts of people seem able to go about flourishing Bank of England notes. Personally, I think all this secret diplomacy work is a mistake, but that’s the War Office’s pigeon. I suppose we all brought similar credentials. Yes, I thought so. Some bright person seems to have sold himself very successfully in two places at once. But you two must have been having a lively time, each thinking the other was me.”

“My lord,” said the count heavily, “these two men are, or were, Englishmen, I suppose. I do not care to know what Governments have purchased their treachery. But where they stand, I, alas! stand too. To our venal and corrupt Republic I, as a Royalist, acknowledge no allegiance. But it is in my heart that I have agreed to sell my country to England because of my poverty. Go back to your War Office and say I will not give you the formula. If war should come between our countries⁠—which may God avert!⁠—I will be found on the side of France. That, my lord, is my last word.”

Wimsey bowed.

“Sir,” he said, “it appears that my mission has, after all, failed. I am glad of it. This trafficking in destruction is a dirty kind of business after all. Let us shut the door upon these two, who are neither flesh nor fowl, and finish the brandy in the library.”

The Learned Adventure of the Dragon’s Head

“Uncle Peter!”

“Half a jiff, Gherkins. No, I don’t think I’ll take the Catullus, Mr. Ffolliott. After all, thirteen guineas is a bit steep without either the title or the last folio, what? But you might send me round the Vitruvius and the Satyricon when they come in; I’d like to have a look at them, anyhow. Well, old man, what is it?”

“Do come and look at these pictures, Uncle Peter. I’m sure it’s an awfully old book.”

Lord Peter Wimsey sighed as he picked his way out of Mr. Ffolliott’s dark back shop, strewn with the flotsam and jetsam of many libraries. An unexpected outbreak of measles at Mr. Bultridge’s excellent preparatory school, coinciding with the absence of the Duke and Duchess of Denver on the Continent, had saddled his lordship with his ten-year-old nephew, Viscount St. George, more commonly known as Young Jerry, Jerrykins, or Pickled Gherkins. Lord Peter was not one of those born uncles who delight old nurses by their fascinating “way with” children. He succeeded, however, in earning tolerance on honourable terms by treating the young with the same scrupulous politeness which he extended to their elders. He therefore prepared to receive Gherkins’s discovery with respect, though a child’s taste was not to be trusted, and the book might quite well be some horror of woolly mezzotints or an inferior modern reprint adorned with leprous electros. Nothing much better was really to be expected from the “cheap shelf” exposed to the dust of the street.

“Uncle! there’s a funny man here, with a great long nose and ears and a tail and dogs’ heads all over his body. Monstrum hoc Cracoviae⁠—that’s a monster, isn’t it? I should jolly well think it was. What’s Cracoviae, Uncle Peter?”

“Oh,” said Lord Peter, greatly relieved, “the Krakow monster?” A portrait of that distressing infant certainly argued a respectable antiquity. “Let’s have a look. Quite right, it’s a very old book⁠—Münster’s Cosmographia Universalis. I’m glad you know good stuff when you see it, Gherkins. What’s the Cosmographia doing out here, Mr. Ffolliott, at five bob?”

“Well, my lord,” said the bookseller, who had followed his customers to the door, “it’s in a very bad state, you see; covers loose and nearly all the double-page maps missing. It came in a few weeks ago⁠—dumped in with a collection we bought from a gentleman in Norfolk⁠—you’ll find his name in it⁠—Dr. Conyers of Yelsall Manor. Of course, we might keep it and try to make up a complete copy when we get another example. But it’s rather out of our line, as you know, classical authors being our speciality. So we just put it out to go for what it would fetch in the status quo, as you might say.”

“Oh, look!” broke in Gherkins. “Here’s a picture of a man being chopped up in little bits. What does it say about it?”

“I thought you could read Latin.”

“Well, but it’s all full of sort of pothooks. What do they mean?”

“They’re just contractions,” said Lord Peter patiently. “ ‘Solent quoque hujus insulae cultores’⁠—it is the custom of the dwellers in this island, when they see their parents stricken in years and of no further use, to take them down into the marketplace and sell them to the cannibals, who kill them and eat them for food. This they do also with younger persons when they fall into any desperate sickness.”

“Ha, ha!” said Mr. Ffolliott. “Rather sharp practice on the poor cannibals. They never got anything but tough old joints or diseased meat, eh?”

“The inhabitants seem to have had thoroughly advanced notions of business,” agreed his lordship.

The viscount was enthralled.

“I do like this book,” he said; “could I buy it out of my pocket-money, please?”

“Another problem for uncles,” thought Lord Peter, rapidly ransacking his recollections of the Cosmographia to determine whether any of its illustrations were indelicate; for he knew the duchess to be straitlaced. On consideration, he could only remember one that was dubious, and there was a sporting chance that the duchess might fail to light upon it.

“Well,” he said judicially, “in your place, Gherkins, I should be inclined to buy it. It’s in a bad state, as Mr. Ffolliott has honourably told you⁠—otherwise, of course, it would be exceedingly valuable; but, apart from the lost pages, it’s a very nice clean copy, and certainly worth five shillings to you, if you think of starting a collection.”

Till that moment, the viscount had obviously been more impressed by the cannibals than by the state of the margins, but the idea of figuring next term at Mr. Bultridge’s as a collector of rare editions had undeniable charm.

“None of the other fellows collect books,” he said; “they collect stamps, mostly. I think stamps are rather ordinary, don’t you, Uncle Peter? I was rather thinking of giving up stamps. Mr. Porter, who takes us for history, has got a lot of books like yours, and he is a splendid man at footer.”

Rightly interpreting this reference to Mr. Porter, Lord Peter gave it as his opinion that book-collecting could be a perfectly manly pursuit. Girls, he said, practically never took it up, because it meant so much learning about dates and typefaces and other technicalities which called for a masculine brain.

“Besides,” he added, “it’s a very interesting book in itself, you know. Well worth dipping into.”

“I’ll take it, please,” said the viscount, blushing a little at transacting so important and expensive a piece of business; for the duchess did not encourage lavish spending by little boys, and was strict in the matter of allowances.

Mr. Ffolliott bowed, and took the Cosmographia away to wrap it up.

“Are you all right for cash?” enquired Lord Peter discreetly. “Or can I be of temporary assistance?”

“No, thank you, uncle; I’ve got Aunt Mary’s half-crown and four shillings of my pocket-money, because, you see, with the measles happening, we didn’t have our dormitory spread, and I was saving up for that.”

The business being settled in this gentlemanly manner, and the budding bibliophile taking personal and immediate charge of the stout, square volume, a taxi was chartered which, in due course of traffic delays, brought the Cosmographia to 110A Piccadilly.


“And who, Bunter, is Mr. Wilberforce Pope?”

“I do not think we know the gentleman, my lord. He is asking to see your lordship for a few minutes on business.”

“He probably wants me to find a lost dog for his maiden aunt. What it is to have acquired a reputation as a sleuth! Show him in. Gherkins, if this good gentleman’s business turns out to be private, you’d better retire into the dining-room.”

“Yes, Uncle Peter,” said the viscount dutifully. He was extended on his stomach on the library hearthrug, laboriously picking his way through the more exciting-looking bits of the Cosmographia, with the aid of Messrs. Lewis & Short, whose monumental compilation he had hitherto looked upon as a barbarous invention for the annoyance of upper forms.

Mr. Wilberforce Pope turned out to be a rather plump, fair gentleman in the late thirties, with a prematurely bald forehead, horn-rimmed spectacles, and an engaging manner.

“You will excuse my intrusion, won’t you?” he began. “I’m sure you must think me a terrible nuisance. But I wormed your name and address out of Mr. Ffolliott. Not his fault, really. You won’t blame him, will you? I positively badgered the poor man. Sat down on his doorstep and refused to go, though the boy was putting up the shutters. I’m afraid you will think me very silly when you know what it’s all about. But you really mustn’t hold poor Mr. Ffolliott responsible, now, will you?”

“Not at all,” said his lordship. “I mean, I’m charmed and all that sort of thing. Something I can do for you about books? You’re a collector, perhaps? Will you have a drink or anything?”

“Well, no,” said Mr. Pope, with a faint giggle. “No, not exactly a collector. Thank you very much, just a spot⁠—no, literally a spot. Thank you; no”⁠—he glanced round the bookshelves, with their rows of rich old leather bindings⁠—“certainly not a collector. But I happen to be⁠—er, interested⁠—sentimentally interested⁠—in a purchase you made yesterday. Really, such a very small matter. You will think it foolish. But I am told you are the present owner of a copy of Münster’s Cosmographia, which used to belong to my uncle, Dr. Conyers.”

Gherkins looked up suddenly, seeing that the conversation had a personal interest for him.

“Well, that’s not quite correct,” said Wimsey. “I was there at the time, but the actual purchaser is my nephew. Gerald, Mr. Pope is interested in your Cosmographia. My nephew, Lord St. George.”

“How do you do, young man,” said Mr. Pope affably. “I see that the collecting spirit runs in the family. A great Latin scholar too, I expect, eh? Ready to decline jusjurandum with the best of us? Ha, ha! And what are you going to do when you grow up? Be Lord Chancellor, eh? Now, I bet you think you’d rather be an engine-driver, what, what?”

“No, thank you,” said the viscount, with aloofness.

“What, not an engine-driver? Well, now, I want you to be a real business man this time. Put through a book deal, you know. Your uncle will see I offer you a fair price, what? Ha, ha! Now, you see, that picture-book of yours has a great value for me that it wouldn’t have for anybody else. When I was a little boy of your age it was one of my very greatest joys. I used to have it to look at on Sundays. Ah, dear! the happy hours I used to spend with those quaint old engravings, and the funny old maps with the ships and salamanders and ‘Hic dracones’⁠—you know what that means, I dare say. What does it mean?”

“Here are dragons,” said the viscount, unwillingly but still politely.

“Quite right. I knew you were a scholar.”

“It’s a very attractive book,” said Lord Peter. “My nephew was quite entranced by the famous Krakow monster.”

“Ah yes⁠—a glorious monster, isn’t it?” agreed Mr. Pope, with enthusiasm. “Many’s the time I’ve fancied myself as Sir Lancelot or somebody on a white war horse, charging that monster, lance in rest, with the captive princess cheering me on. Ah! childhood! You’re living the happiest days of your life, young man. You won’t believe me, but you are.”

“Now what is it exactly you want my nephew to do?” enquired Lord Peter a little sharply.

“Quite right, quite right. Well now, you know, my uncle, Dr. Conyers, sold his library a few months ago. I was abroad at the time, and it was only yesterday, when I went down to Yelsall on a visit, that I learnt the dear old book had gone with the rest. I can’t tell you how distressed I was. I know it’s not valuable⁠—a great many pages missing and all that⁠—but I can’t bear to think of its being gone. So, purely from sentimental reasons, as I said, I hurried off to Ffolliott’s to see if I could get it back. I was quite upset to find I was too late, and gave poor Mr. Ffolliott no peace till he told me the name of the purchaser. Now, you see, Lord St. George, I’m here to make you an offer for the book. Come, now, double what you gave for it. That’s a good offer, isn’t it, Lord Peter? Ha, ha! And you will be doing me a very great kindness as well.”

Viscount St. George looked rather distressed, and turned appealingly to his uncle.

“Well, Gerald,” said Lord Peter, “it’s your affair, you know. What do you say?”

The viscount stood first on one leg and then on the other. The career of a book collector evidently had its problems, like other careers.

“If you please, Uncle Peter,” he said, with embarrassment, “may I whisper?”

“It’s not usually considered the thing to whisper, Gherkins, but you could ask Mr. Pope for time to consider his offer. Or you could say you would prefer to consult me first. That would be quite in order.”

“Then, if you don’t mind, Mr. Pope, I should like to consult my uncle first.”

“Certainly, certainly; ha, ha!” said Mr. Pope. “Very prudent to consult a collector of greater experience, what? Ah! the younger generation, eh, Lord Peter? Regular little business men already.”

“Excuse us, then, for one moment,” said Lord Peter, and drew his nephew into the dining-room.

“I say, Uncle Peter,” said the collector breathlessly, when the door was shut, “need I give him my book? I don’t think he’s a very nice man. I hate people who ask you to decline nouns for them.”

“Certainly you needn’t, Gherkins, if you don’t want to. The book is yours, and you’ve a right to it.”

“What would you do, uncle?”

Before replying, Lord Peter, in the most surprising manner, tiptoed gently to the door which communicated with the library and flung it suddenly open, in time to catch Mr. Pope kneeling on the hearthrug intently turning over the pages of the coveted volume, which lay as the owner had left it. He started to his feet in a flurried manner as the door opened.

“Do help yourself, Mr. Pope, won’t you?” cried Lord Peter hospitably, and closed the door again.

“What is it, Uncle Peter?”

“If you want my advice, Gherkins, I should be rather careful how you had any dealings with Mr. Pope. I don’t think he’s telling the truth. He called those woodcuts engravings⁠—although, of course, that may be just his ignorance. But I can’t believe that he spent all his childhood’s Sunday afternoons studying those maps and picking out the dragons in them, because, as you may have noticed for yourself, old Münster put very few dragons into his maps. They’re mostly just plain maps⁠—a bit queer to our ideas of geography, but perfectly straightforward. That was why I brought in the Krakow monster, and, you see, he thought it was some sort of dragon.”

“Oh, I say, uncle! So you said that on purpose!”

“If Mr. Pope wants the Cosmographia, it’s for some reason he doesn’t want to tell us about. And, that being so, I wouldn’t be in too big a hurry to sell, if the book were mine. See?”

“Do you mean there’s something frightfully valuable about the book, which we don’t know?”

“Possibly.”

“How exciting! It’s just like a story in the Boy’s Friend Library. What am I to say to him, uncle?”

“Well, in your place I wouldn’t be dramatic or anything. I’d just say you’ve considered the matter, and you’ve taken a fancy to the book and have decided not to sell. You thank him for his offer, of course.”

“Yes⁠—er, won’t you say it for me, uncle?”

“I think it would look better if you did it yourself.”

“Yes, perhaps it would. Will he be very cross?”

“Possibly,” said Lord Peter, “but, if he is, he won’t let on. Ready?”

The consulting committee accordingly returned to the library. Mr. Pope had prudently retired from the hearthrug and was examining a distant bookcase.

“Thank you very much for your offer, Mr. Pope,” said the viscount, striding stoutly up to him, “but I have considered it, and I have taken a⁠—a⁠—a fancy for the book and decided not to sell.”

“Sorry and all that,” put in Lord Peter, “but my nephew’s adamant about it. No, it isn’t the price; he wants the book. Wish I could oblige you, but it isn’t in my hands. Won’t you take something else before you go? Really? Ring the bell, Gherkins. My man will see you to the lift. Good evening.”

When the visitor had gone, Lord Peter returned and thoughtfully picked up the book.

“We were awful idiots to leave him with it, Gherkins, even for a moment. Luckily, there’s no harm done.”

“You don’t think he found out anything while we were away, do you, uncle?” gasped Gherkins, open-eyed.

“I’m sure he didn’t.”

“Why?”

“He offered me fifty pounds for it on the way to the door. Gave the game away. H’m! Bunter.”

“My lord?”

“Put this book in the safe and bring me back the keys. And you’d better set all the burglar alarms when you lock up.”

“Oo⁠—er!” said Viscount St. George.


On the third morning after the visit of Mr. Wilberforce Pope, the viscount was seated at a very late breakfast in his uncle’s flat, after the most glorious and soul-satisfying night that ever boy experienced. He was almost too excited to eat the kidneys and bacon placed before him by Bunter, whose usual impeccable manner was not in the least impaired by a rapidly swelling and blackening eye.

It was about two in the morning that Gherkins⁠—who had not slept very well, owing to too lavish and grown-up a dinner and theatre the evening before⁠—became aware of a stealthy sound somewhere in the direction of the fire-escape. He had got out of bed and crept very softly into Lord Peter’s room and woken him up. He had said: “Uncle Peter, I’m sure there’s burglars on the fire-escape.” And Uncle Peter, instead of saying, “Nonsense, Gherkins, hurry up and get back to bed,” had sat up and listened and said: “By Jove, Gherkins, I believe you’re right.” And had sent Gherkins to call Bunter. And on his return, Gherkins, who had always regarded his uncle as a very top-hatted sort of person, actually saw him take from his handkerchief-drawer an undeniable automatic pistol.

It was at this point that Lord Peter was apotheosed from the state of Quite Decent Uncle to that of Glorified Uncle. He said:

“Look here, Gherkins, we don’t know how many of these blighters there’ll be, so you must be jolly smart and do anything I say sharp, on the word of command⁠—even if I have to say ‘Scoot.’ Promise?”

Gherkins promised, with his heart thumping, and they sat waiting in the dark, till suddenly a little electric bell rang sharply just over the head of Lord Peter’s bed and a green light shone out.

“The library window,” said his lordship, promptly silencing the bell by turning a switch. “If they heard, they may think better of it. We’ll give them a few minutes.”

They gave them five minutes, and then crept very quietly down the passage.

“Go round by the dining-room, Bunter,” said his lordship; “they may bolt that way.”

With infinite precaution, he unlocked and opened the library door, and Gherkins noticed how silently the locks moved.

A circle of light from an electric torch was moving slowly along the bookshelves. The burglars had obviously heard nothing of the counterattack. Indeed, they seemed to have troubles enough of their own to keep their attention occupied. As his eyes grew accustomed to the dim light, Gherkins made out that one man was standing holding the torch, while the other took down and examined the books. It was fascinating to watch his apparently disembodied hands move along the shelves in the torchlight.

The man muttered discontentedly. Obviously the job was proving a harder one than they had bargained for. The habit of ancient authors of abbreviating the titles on the backs of their volumes, or leaving them completely untitled, made things extremely awkward. From time to time the man with the torch extended his hand into the light. It held a piece of paper, which they anxiously compared with the titlepage of a book. Then the volume was replaced and the tedious search went on.

Suddenly some slight noise⁠—Gherkins was sure he did not make it; it may have been Bunter in the dining-room⁠—seemed to catch the ear of the kneeling man.

“Wot’s that?” he gasped, and his startled face swung round into view.

“Hands up!” said Lord Peter, and switched the light on.

The second man made one leap for the dining-room door, where a smash and an oath proclaimed that he had encountered Bunter. The kneeling man shot his hands up like a marionette.

“Gherkins,” said Lord Peter, “do you think you can go across to that gentleman by the bookcase and relieve him of the article which is so inelegantly distending the right-hand pocket of his coat? Wait a minute. Don’t on any account get between him and my pistol, and mind you take the thing out very carefully. There’s no hurry. That’s splendid. Just point it at the floor while you bring it across, would you? Thanks. Bunter has managed for himself, I see. Now run into my bedroom, and in the bottom of my wardrobe you will find a bundle of stout cord. Oh! I beg your pardon; yes, put your hands down by all means. It must be very tiring exercise.”

The arms of the intruders being secured behind their backs with a neatness which Gherkins felt to be worthy of the best traditions of Sexton Blake, Lord Peter motioned his captives, to sit down and despatched Bunter for whiskey-and-soda.

“Before we send for the police,” said Lord Peter, “you would do me a great personal favour by telling me what you were looking for, and who sent you. Ah! thanks, Bunter. As our guests are not at liberty to use their hands, perhaps you would be kind enough to assist them to a drink. Now then, say when.”

“Well you’re a gentleman, guv’nor,” said the First Burglar, wiping his mouth politely on his shoulder, the back of his hand not being available. “If we’d a known wot a job this wos goin’ ter be, blow me if we’d a touched it. The bloke said, ses ’e, ‘It’s takin’ candy from a baby,’ ’e ses. ‘The gentleman’s a reg’lar softie,’ ’e ses, ‘one o’ these ’ere sersiety toffs wiv a maggot fer old books,’ that’s wot ’e ses, ‘an’ ef yer can find this ’ere old book fer me, ’e ses, ‘there’s a pony fer yer.’ Well! Sech a job! ’E didn’t mention as ’ow there’d be five ’undred fousand bleedin’ ole books all as alike as a regiment o’ bleedin’ dragoons. Nor as ’ow yer kept a nice little machine-gun like that ’andy by the bedside, nor yet as ’ow yer was so bleedin’ good at tyin’ knots in a bit o’ string. No⁠—’e didn’t think ter mention them things.”

“Deuced unsporting of him,” said his lordship. “Do you happen to know the gentleman’s name?”

“No⁠—that was another o’ them things wot ’e didn’t mention. ’E’s a stout, fair party, wiv ’orn rims to ’is goggles and a bald ’ead. One o’ these ’ere philanthropists, I reckon. A friend o’ mine, wot got inter trouble onct, got work froo ’im, and the gentleman comes round and ses to ’im, ’e ses, ‘could yer find me a couple o’ lads ter do a little job?’ ’e ses, an’ my friend, finkin’ no ’arm, you see, guv’nor, but wot it might be a bit of a joke like, ’e gets ’old of my pal an’ me, an’ we meets the gentleman in a pub dahn Whitechapel way. W’ich we was ter meet ’im there again Friday night, us ’avin’ allowed that time fer ter git ’old of the book.”

“The book being, if I may hazard a guess, the Cosmographia Universalis?”

“Sumfink like that, guv’nor. I got its jaw-breakin’ name wrote down on a bit o’ paper, wot my pal ’ad in ’is ’and. Wot did yer do wiv that ’ere bit o’ paper, Bill?”

“Well, look here,” said Lord Peter, “I’m afraid I must send for the police, but I think it likely, if you give us your assistance to get hold of your gentleman, whose name I strongly suspect to be Wilberforce Pope, that you will get off pretty easily. Telephone the police, Bunter, and then go and put something on that eye of yours. Gherkins, we’ll give these gentlemen another drink, and then I think perhaps you’d better hop back to bed; the fun’s over. No? Well, put on a good thick coat, there’s a good fellow, because what your mother will say to me if you catch a cold I don’t like to think.”

So the police had come and taken the burglars away, and now Detective-Inspector Parker, of Scotland Yard, a great personal friend of Lord Peter’s, sat toying with a cup of coffee and listening to the story.

“But what’s the matter with the jolly old book, anyhow, to make it so popular?” he demanded.

“I don’t know,” replied Wimsey, “but after Mr. Pope’s little visit the other day I got kind of intrigued about it and had a look through it. I’ve got a hunch it may turn out rather valuable, after all. Unsuspected beauties and all that sort of thing. If only Mr. Pope had been a trifle more accurate in his facts, he might have got away with something to which I feel pretty sure he isn’t entitled. Anyway, when I’d seen⁠—what I saw, I wrote off to Dr. Conyers of Yelsall Manor, the late owner⁠—”

“Conyers, the cancer man?”

“Yes. He’s done some pretty important research in his time, I fancy. Getting on now, though; about seventy-eight, I fancy. I hope he’s more honest than his nephew, with one foot in the grave like that. Anyway, I wrote (with Gherkins’s permission, naturally) to say we had the book and had been specially interested by something we found there, and would he be so obliging as to tell us something of its history. I also⁠—”

“But what did you find in it?”

“I don’t think we’ll tell him yet, Gherkins, shall we? I like to keep policemen guessing. As I was saying, when you so rudely interrupted me, I also asked him whether he knew anything about his good nephew’s offer to buy it back. His answer has just arrived. He says he knows of nothing specially interesting about the book. It has been in the library untold years, and the tearing out of the maps must have been done a long time ago by some family vandal. He can’t think why his nephew should be so keen on it, as he certainly never pored over it as a boy. In fact, the old man declares the engaging Wilberforce has never even set foot in Yelsall Manor to his knowledge. So much for the fire-breathing monsters and the pleasant Sunday afternoons.”

“Naughty Wilberforce!”

“M’m. Yes. So, after last night’s little dustup, I wired the old boy we were tooling down to Yelsall to have a heart-to-heart talk with him about his picture-book and his nephew.”

“Are you taking the book down with you?” asked Parker. “I can give you a police escort for it if you like.”

“That’s not a bad idea,” said Wimsey. “We don’t know where the insinuating Mr. Pope may be hanging out, and I wouldn’t put it past him to make another attempt.”

“Better be on the safe side,” said Parker. “I can’t come myself, but I’ll send down a couple of men with you.”

“Good egg,” said Lord Peter. “Call up your myrmidons. We’ll get a car round at once. You’re coming, Gherkins, I suppose? God knows what your mother would say. Don’t ever be an uncle, Charles; it’s frightfully difficult to be fair to all parties.”


Yelsall Manor was one of those large, decaying country mansions which speak eloquently of times more spacious than our own. The original late Tudor construction had been masked by the addition of a wide frontage in the Italian manner, with a kind of classical portico surmounted by a pediment and approached by a semicircular flight of steps. The grounds had originally been laid out in that formal manner in which grove nods to grove and each half duly reflects the other. A late owner, however, had burst out into the more eccentric sort of landscape gardening which is associated with the name of Capability Brown. A Chinese pagoda, somewhat resembling Sir William Chambers’s erection in Kew Gardens but smaller, rose out of a grove of laurustinus towards the eastern extremity of the house, while at the rear appeared a large artificial lake, dotted with numerous islands, on which odd little temples, grottos, teahouses, and bridges peeped out from among clumps of shrubs, once ornamental, but now sadly overgrown. A boathouse, with wide eaves like the designs on a willow-pattern plate, stood at one corner, its landing-stage fallen into decay and wreathed with melancholy weeds.

“My disreputable old ancestor, Cuthbert Conyers, settled down here when he retired from the sea in 1732,” said Dr. Conyers, smiling faintly. “His elder brother died childless, so the black sheep returned to the fold with the determination to become respectable and found a family. I fear he did not succeed altogether. There were very queer tales as where his money came from. He is said to have been a pirate, and to have sailed with the notorious Captain Blackbeard. In the village, to this day, he is remembered and spoken of as Cutthroat Conyers. It used to make the old man very angry, and there is an unpleasant story of his slicing the ears off a groom who had been heard to call him ‘Old Cutthroat.’ He was not an uncultivated person, though. It was he who did the landscape-gardening round at the back, and he built the pagoda for his telescope. He was reputed to study the Black Art, and there were certainly a number of astrological works in the library with his name on the flyleaf, but probably the telescope was only a remembrance of his seafaring days.

“Anyhow, towards the end of his life he became more and more odd and morose. He quarrelled with his family, and turned his younger son out of doors with his wife and children. An unpleasant old fellow.

“On his deathbed he was attended by the parson⁠—a good, earnest, God-fearing sort of man, who must have put up with a deal of insult in carrying out what he firmly believed to be the sacred duty of reconciling the old man to this shamefully treated son. Eventually, ‘Old Cutthroat’ relented so far as to make a will, leaving to the younger son ‘My treasure which I have buried in Münster.’ The parson represented to him that it was useless to bequeath a treasure unless he also bequeathed the information where to find it, but the horrid old pirate only chuckled spitefully, and said that, as he had been at the pains to collect the treasure, his son might well be at the pains of looking for it. Further than that he would not go, and so he died, and I dare say went to a very bad place.

“Since then the family has died out, and I am the sole representative of the Conyers, and heir to the treasure, whatever and wherever it is, for it was never discovered. I do not suppose it was very honestly come by, but, since it would be useless now to try and find the original owners, I imagine I have a better right to it than anybody living.

“You may think it very unseemly, Lord Peter, that an old, lonely man like myself should be greedy for a hoard of pirate’s gold. But my whole life has been devoted to studying the disease of cancer, and I believe myself to be very close to a solution of one part at least of the terrible problem. Research costs money, and my limited means are very nearly exhausted. The property is mortgaged up to the hilt, and I do most urgently desire to complete my experiments before I die, and to leave a sufficient sum to found a clinic where the work can be carried on.

“During the last year I have made very great efforts to solve the mystery of ‘Old Cutthroat’s’ treasure. I have been able to leave much of my experimental work in the most capable hands of my assistant, Dr. Forbes, while I pursued my researches with the very slender clue I had to go upon. It was the more expensive and difficult that Cuthbert had left no indication in his will whether Münster in Germany or Münster in Ireland was the hiding-place of the treasure. My journeys and my search in both places cost money and brought me no further on my quest. I returned, disheartened, in August, and found myself obliged to sell my library, in order to defray my expenses and obtain a little money with which to struggle on with my sadly delayed experiments.”

“Ah!” said Lord Peter. “I begin to see light.”

The old physician looked at him enquiringly. They had finished tea, and were seated around the great fireplace in the study. Lord Peter’s interested questions about the beautiful, dilapidated old house and estate had led the conversation naturally to Dr. Conyer’s family, shelving for the time the problem of the Cosmographia, which lay on a table beside them.

“Everything you say fits into the puzzle,” went on Wimsey, “and I think there’s not the smallest doubt what Mr. Wilberforce Pope was after, though how he knew that you had the Cosmographia here, I couldn’t say.”

“When I disposed of the library, I sent him a catalogue,” said Dr. Conyers. “As a relative, I thought he ought to have the right to buy anything he fancied. I can’t think why he didn’t secure the book then, instead of behaving in this most shocking fashion.”

Lord Peter hooted with laughter.

“Why, because he never tumbled to it till afterwards,” he said. “And oh, dear, how wild he must have been! I forgive him everything. Although,” he added, “I don’t want to raise your hopes too high, sir, for, even when we’ve solved old Cuthbert’s riddle, I don’t know that we’re very much nearer to the treasure.”

“To the treasure?”

“Well, now, sir. I want you first to look at this page, where there’s a name scrawled in the margin. Our ancestors had an untidy way of signing their possessions higgledy-piggledy in margins instead of in a decent, Christian way in the flyleaf. This is a handwriting of somewhere about Charles I’s reign: ‘Jac: Coniers.’ I take it that goes to prove that the book was in the possession of your family at any rate as early as the first half of the seventeenth century, and has remained there ever since. Right. Now we turn to page 1099, where we find a description of the discoveries of Christopher Columbus. It’s headed, you see, by a kind of map, with some of Mr. Pope’s monsters swimming about in it, and apparently representing the Canaries, or, as they used to be called, the Fortunate Isles. It doesn’t look much more accurate than old maps usually are, but I take it the big island on the right is meant for Lanzarote, and the two nearest to it may be Teneriffe and Gran Canaria.”