III

Malty Turned Down

Banjo had taken Latnah as she came, easily. It seemed the natural thing to him to fall on his feet, that Latnah should take the place of the other girl to help him now that he needed help. Whatever happened, happened. Life for him was just one different thing of a sort following the other.

Malty was more emotional and amorously gentle than Banjo. He was big, strong, and jolly-natured, and everybody pronounced him a good fellow. He had made it easy for the gang to accept Latnah, when she came to them different from the girls of the Ditch. But there was just the shadow of a change in the manner of the gang toward her since she had taken up steadily with Banjo.

“Some of us nevah know when wese got a good thing,” said Malty to Banjo as they sat up on the breakwater, waiting to be signaled to lunch on a ship. “I think youse the kind a man that don’t appreciate a fust-rate thing because he done got it too easy.”

“Ise a gone-fool nigger with any honey-sweet mamma,” replied Banjo, “but I ain’t gwina bury mah head under no woman’s skirt and let her cackle ovah me.”

“All that bellyaching about a skirt,” retorted Malty. “We was all made and bohn under it.”

Banjo laughed and said: “Easy come, easy go. Tha’s the life-living way. We got met up easy and she’s taking it easy, and Ise taking it easy, too.”

A black seaman came on deck and signaled them. They hurried down from the breakwater and up the gangway.

Latnah was the first woman that Malty and his pals had ever met actually on the beach. Malty first became aware of her one day on the deck of a ship from which he and Bugsy and Ginger had been driven by a Negro steward.

“G’way from here, you lazy no-’count bums,” the steward had said. “I wouldn’t even give you-all a bone to chew on. Instead a gwine along back to work, you lay down on the beach a bumming mens who am trying to make a raspactable living. You think if you-all lay down sweet and lazy in you’ skin while we others am wrastling with salt water, wese gwine to fatten you moh in you’ laziness? G’way from this heah white man’s broad nigger bums.”

The boys were very hungry. For some days they had been eating off a coal boat with a very friendly crew. But it had left the moorings and anchored out in the bay, and now they could not get to it. Irritated, but rather amused by the steward’s onslaught, they shuffled off from the ship a little down the quay. But Malty happened to look behind him and see Latnah waving. He went back with his pals and they found a mess of good food waiting for them. Latnah had spoken in their behalf, and one of the mates had told the chief steward to feed them.

The boys saw her often after that. They met her at irregular intervals in the Bum Square and down the docks. One day on the docks she got into a row with one of the women who sold fancy goods on the boats. The woman was trying to tempt one of the mates into buying a fine piece of Chinese silk, but the mate was more tempted by Latnah.

“Go away from me,” the mate said. “I don’t want a bloody thing you’ve got.”

The woman was angry, but such rebuffs were not strange to her. To carry on her business successfully she had to put up with them. She had seen at once that the officer was interested in Latnah, and in passing she swung her valise against Latnah’s side.

“Oh, you stupid woman!” cried Latnah, holding her side.

“You dirty black whore,” returned the woman.

“You bigger white whore,” retorted Latnah. “I know you sell everything you’ve got. I see you on ship.” And Latnah pulled open her eye at the woman and made a face.

Later, when Latnah left the ship, she again met the woman with her man on the dock. The man was a slim tout-like type, and he tried to rough-handle Latnah. But Malty happened along then and bounced the fellow with his elbow and said, “Now what you trying to do with this woman?” The man muttered something in a language unfamiliar to Malty and slunk off with his woman. He hadn’t understood what Malty had said, either, but his bounce and menacing tone had been clear enough.

“I glad you come,” said Latnah to Malty. “I thank you plenty, plenty, for if you no come I would been in big risk. I would stick him.”

She slipped from her bosom a tiny argent-headed dagger, exquisitely sharp-pointed, and showed it to Malty. He recoiled with fear and Latnah laughed. A razor or a knife would not have touched him strangely. But a dagger! It was as if Latnah had produced a serpent from her bosom. It was not an instrument familiar to his world, his people, his life. It reminded him of the strange, fierce, fascinating tales he had heard of Oriental strife and daggers dealing swift death.

Suddenly another side of Latnah was revealed to him and she stood out more clearly, different from the strange creature of quick gestures and nimble body who panhandled the boats and brought them gifts of costly cigarettes. She was different from the women of his race. She laughed differently, quietly, subtly. The women of his race could throw laughter like a clap of thunder. And their style, the movement of their hips, was like that of fine, vigorous, four-footed animals. Latnah’s was gliding like a serpent. But she stirred up a powerfully sweet and strange desire in him.

She made him remember the Indian coolies that he had known in his West Indian Island when he was a boy. They were imported indentured laborers and worked on the big sugar plantation that bordered on his seaside village. The novelty of their strangeness never palled on the village. The men with their turbans and the loincloths that the villagers called coolie-wrapper. The women weighted down with heavy silver bracelets on arms, neck and ankles, their long glossy hair half hidden by the cloth that the natives called coolie-red. Perhaps they had unconsciously influenced the Negroes to retain their taste for bright color and ornaments that the Protestant missionaries were trying to destroy.

Every 1st of August, the great native holiday, anniversary of the emancipation of the British West Indian slaves in 1834, the Negroes were joined by some Indians in their sports on the playground. The Indians did athletic stunts and sleight-of-hand tricks, such as unwinding yards of ribbon out of their mouths, cleverly making coins disappear and finding them in the pockets of the natives, and fire-eating.

Some of the Indians were regarded as great workers in magic. The Negroes believed that Indian magic was more powerful than their Obeah. Certain Indians had given up the laborious hoeing and digging of plantation work to practice the black art among the natives. And they were much more influential and prosperous than the Negro doctors of Obeah.

The two peoples did not mix in spite of the friendly contact. There were, however, rare instances of Indians who detached themselves from their people and became of the native community by marrying Negro women. But the Indian women remained more conservative. Malty remembered one striking exception of a beautiful Indian girl. She went to the Sunday-evening class that was conducted by the wife of the Scotch missionary. And she became a convert to Christianity and was married to the Negro schoolmaster.

He also remembered a little Indian girl who was for some time in his class at grade school. Her skin was velvet, smooth and dark like mahogany. She was the cleverest child in the class, but always silent, unsmiling, and mysterious. He had never forgotten her.


Malty’s boyhood memories undoubtedly played a part in his conduct toward Latnah. He could not think of her as he did about the women of the Ditch. He felt as if he had long lost sight of his exotic, almost forgotten schoolmate, to find her become a woman on the cosmopolitan shore of Marseilles.

After her encounter with the peddling woman, Latnah attached herself more closely to the beach boys. Maybe (not being a woman of the Ditch, with a tout to fight for her) she felt insecure and wanted to belong to a group or maybe it was just her woman’s instinct to be under the protection of man. She was accepted. With their wide experience and passive philosophy of life, beach boys are adepts at meeting, understanding, and accepting everything.

Latnah was following precisely the same line of living as they. She came as a pal. She was made one of them. Whatever personal art she might use as a woman to increase her chances was her own affair. Their luck also depended primarily on personality. Often they traveled devious and separate routes in pursuit of a “handout,” and sometimes had to wander into strange cul-de-sacs to obtain it. It did not matter if Latnah was not inclined to be amorous with any of them. Perhaps it was better so. She was more useful to them as a pal. Love was cheap in the Ditch. It cost only the price of a bottle of red wine among the “leetah” girls, as the beach boys called the girls of Boody Lane, because their short-time value was fixed at about the price of a liter of cheap red wine.

Malty had wanted Latnah for himself. But she had never given him any chance. She remained just one of the gang.

The boys were rather flattered that she stayed with them and shunned the Arab-speaking men, with whom she was identified by language and features. When Banjo arrived at Marseilles, Latnah’s place on her own terms among the boys was a settled thing. But when, falling in love with Banjo at first sight, she took him as her lover, they were all surprised and a little piqued. And the latent desire in Malty was stirred afresh.

After their lunch, Banjo and Malty went across the suspension bridge to the docks on the other side. They were joined by Dengel, who approached them rocking rhythmically, now pausing a moment to balance himself in his tracks. He was much blacker than Malty, a shining anthracite. And his face was moist and his large eyes soft with liquor.

Dengel was always in a state of heavenly inebriety; sauntering along in a soft mist of liquor. He was never worried about food. The joy of his being was the wine of the docks. He always knew of some barrel conveniently placed that could be raided without trouble.

“Come drink wine,” he said, “if you like sweet wine. We find one barrel, good, good, very sweet.”

Banjo and Malty followed him. In a rather obscure position against a freight car they found Ginger and Bugsy and three Senegalese armed with rubber tubes and swilling and swaying over a barrel of sweet wine. Malty got his tube out of the knapsack that he always toted with him, and Ginger handed Banjo his. Banjo bent over the barrel, spreading his feet away the better to imbibe. He was a long time sucking up the stuff. And when he removed his mouth from the tube, he brought up a long rich and ripe sound from belly to throat, smacked his lips, and droned, “Gawd in glory, ef this baby ain’t some sweet boozing!”

“Tell it to Uncle Sam,” said Bugsy.

“Tell it and shout nevah no moh,” added Ginger.

“Nevah no moh is indeed mah middle name,” said Banjo, “but brown me ef I’m a telling-it-too-much kind a darky. I ain’t got no head for remembering too much back, nor no tongue for long-suffering delivery. I’m just a right-there, right-here baby, yestiday and today and tomorraw and forevah. All right-there right-here for me now.”

“Hallelujah! Lemme crown you. You done said a mou’ful a nigger stuff,” said Ginger.

After they had quenched their craving they returned to the far, little-frequented end of the breakwater and lay lazily in the sun. There Latnah, her morning’s hustling finished, found them. Her yellow blouse was soiled and she slipped it off and began washing it. That was a sign for the boys to clean up. All except Dengel, the only Senegalese that had crossed over to the breakwater; he was feeling too sweet in his skin for any exertion. The boys stripped to the waist and began to wash their shirts. Bugsy went down between two cement blocks and brought up a can he had secreted there with a hunk of white soap. Finished washing, they spread the clothes on the blocks. Soon the vertical burning rays of the sun would suck them dry.

Malty suggested that they should swim. The beach boys often bathed down the docks, making bathing-suits of their drawers. And sometimes, when they had the extreme end of the breakwater to themselves, they went in naked. They did this time, cautioning Dengel to keep watch for them.

Latnah went in too. Malty was the best swimmer. He made strong crawl strokes. He was also an excellent diver. When he was a boy in the West Indies, he used to dive from the high deck railings for the coins that the tourists threw into the water. When he got going about wharf life in the West Indian ports of Kingston, Santiago, Port of Spain, he told stories of winning dollar bills in competition with other boys diving for coins from the bridges of ships. Of how he would struggle under water against another boy while the coin was whirling down away from them. How the cleverest boy would get it or both lose it when they could not stay down under any longer and came up breathless, blowing a multitude of bubbles.

Latnah was a beautiful diver and shot graceful like a serpent through the water. A thrill shivered through Malty’s blood. He had never dreamed that her body was so lovely, limber, and sinewy. He dived down under her and playfully caught at her feet. She kicked him in the mouth, and it was like the shock of a kiss wrestled for and stolen, flooding his being with a rush of sweetly-warm sensation.

Latnah swam away and, hoisting herself upon a block, she gamboled about like a gazelle. Malty and Banjo started to swim round to her, bantering and beating up heaps of water, with Malty leading, when Dengel called: “Attention! Police!” His sharp native eye had discerned two policemen far away up the eastern side of the breakwater, cycling toward them. The swimmers dashed for their clothes.

In a few moments the policemen rode down and, throwing a perfunctory glance at the half-dressed bathers, they circled round and went off again. “Salauds!” Dengel said. “Always after us, but scared of the real criminals.”

For the rest of the afternoon they basked in the sun on the breakwater. With its cooling they returned to the Place de la Joliette, where the group broke up to forage separately for food.

They came together again in the evening in a rendezvous bar of a somber alley, just a little bit out of the heart of the Ditch. Banjo had his instrument and was playing a little saccharine tune that he had brought over from America:

“I wanna go where you go, do what you do,
Love when you love, then I’ll be happy.⁠ ⁠…”

The souvenir of Latnah’s foot in his mouth was a warm fever in Malty’s flesh. And the red wine that he was drinking turned the fever sweet. It was a big night. The barkeeper, a thin Spanish woman, was busy setting up quart bottles of wine on the tables. Only black drinkers filled the little bar, and their wide-open, humorous, frank white eyes lighted up the place more glowingly than the dirty dim electric flare.

Senegalese, Sudanese, Somalese, Nigerians, West Indians, Americans, blacks from everywhere, crowded together, talking strange dialects, but, brought together, understanding one another by the language of wine.

“I’ll follow you, sweetheart, and share your little love-nest.
I wanna go where you go⁠ ⁠…”

Malty had managed to get next to Latnah, and put his arm round her waist so quietly that it was some moments before she became aware of it. Then she tried to remove his arm and ease away, but he pressed against her thigh.

“Don’t,” she said. “I no like.”

“What’s the matter?” murmured Malty, thickly. “Kaint you like a fellah a li’l’ bit?”

He pressed closer against her and said, “Gimmie a kiss.”

She felt his strong desire. “Cochon, no. Go away from me.” She dug him sharply in the side with her elbow.

“You’ mout’ it stink. I wouldn’t kiss a slut like you,” said Malty, and he got up and gave Latnah a hard push.

She fell off the bench and picked herself up, crying. She was not hurt by the fall, but by Malty’s sudden change of attitude. Malty glowered at her boozily. Banjo stopped playing, went up to him, and shook his fist in his face.

“Wha’s matter you messing around mah woman?”

“Go chase you’self. I knowed her long before you did, when she was running after me.”

“You’re a dawggone liar!”

“And youse another!”

“Ef it’s a fight youse looking for, come on outside.”

Banjo and Malty staggered off. At the door, Malty stumbled and nearly fell, and Banjo caught his arm and helped him into the street. All the boys crowded to the door and flowed out into the alley, to watch. The antagonists sparred. Malty hiccuped ominously, swayed forward, and, falling into Banjo’s arms, they both went down heavily, in a helpless embrace, on the paving-stones.