ὄμως δὲ καὶ ἐν τούτοις διαλάμπει τὸ καλὸν,
Aristotle’s Ethics, I, XI, 12
ἐπειδὰν φέρῃ τις εὐκόλως πολλὰς καὶ μεγάλας
ἀτυχίας, μη δι’ ἀναλγησίαν, ἀλλὰ γεννάδας
ὤν καὶ μεγαλόψυχος.
Quantumlibet igitur saeviant mali, sapienti tamen corona non decidet, non arescet.
Melioribus animum conformaveris, nihil opus est judice praemium deferente, tu te ipse excellentioribus addidisti; studium ad pejora deflexeris, extra ne quaesieris ultorem, tu te ipse in deteriora trusisti.