The Luzumiyat
Abu al-ʻAlaʼ al-Maʻarri
Description
At the height of the Islamic Golden Age, in the first half of the 11th century, the Arab poet and freethinker Abu al-ʻAlaʼ al-Maʻarri touched off an entire literary scene around himself in his hometown of Maʻarra, Syria. With a religious skepticism bordering on atheism, al-Maʻarri attacked the established religious orthodoxy of his day, venturing to criticize Islamic, Christian, and Jewish doctrines alike. Calling himself “thrice-imprisoned” by his blindness, isolation, and physical embodiment, he argued for the ethical position of antinatalism and lived a life of asceticism (becoming in the process one of the first recorded individuals who intentionally lived what contemporary individuals might call a “vegan” lifestyle). These concepts all emerged in his poetry, part of which has survived in a collection known as the Luzumiyat or Unnecessary Necessity, a title referring to a challenging rhyme scheme that he invented and adopted for his quatrains.
This Standard Ebooks edition of the Luzumiyat is based on Ameen Rihani’s translation. Rihani, a notable Syrian-American poet and author in his own right, was one of the first major translators of al-Maʻarri into English. This translation is not a complete translation of the Luzumiyat, which even today is not generally available to the English-reading public, but is a selection of quatrains presented alongside some from an earlier poetry collection, the Saqt az-Zand.
Read free
This ebook is thought to be free of copyright restrictions in the United States. It may still be under copyright in other countries. If you’re not located in the United States, you must check your local laws to verify that this ebook is free of copyright restrictions in the country you’re located in before accessing, downloading, or using it.
Download for ereaders
-
Compatible epub — All devices and apps except Kindles and Kobos.
-
azw3 — Kindle devices and apps. Also download the Kindle cover thumbnail to see the cover in your Kindle’s library. Despite what you’ve been told, Kindle does not natively support epub. You may also be interested in our Kindle FAQ.
-
kepub — Kobo devices and apps. You may also be interested in our Kobo FAQ.
-
Advanced epub — An advanced format that uses the latest technology not yet fully supported by most ereaders.
Read online
A brief history of this ebook
More details
Sources
Transcriptions
Page scans
Improve this ebook
Anyone can contribute to make a Standard Ebook better for everyone!
To report typos, typography errors, or other corrections, see how to report errors.
If you’re comfortable with technology and want to contribute directly, check out this ebook’s GitHub repository and our contributors section.
You can also donate to Standard Ebooks to help fund continuing improvement of this and other ebooks.